Semantic search

From CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies
[Dinnshenchas of Alend], verse beg. ‘Alend óenach diar n-ócaib’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 14 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Prose and verse dinnshenchas of Alend


[Dinnshenchas of Almu I], verse beg. ‘Almu Lagen, les na Fían’

» In English: “Almu of the Leinstermen, a fort of the fiana” » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: dinnshenchas » Keywords: conception
Short description:

Dinnshenchas poem on Almu (the Hill of Allen, Co. Kildare), which recounts the tale of the conception of Finn mac Cumaill.


[Dinnshenchas of Almu II], verse beg. ‘Almu robo cháem dia cois’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Almu, she was fair to the foot” » Form: verse » Stanzas: 4 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas poem on Almu (the Hill of Allen, Co. Kildare).


[Dinnshenchas of Ard Fothaid], verse beg. ‘Ard Fothaid, in fetabair’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B, Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 5 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Ard Fothaid


[Dinnshenchas of Ard Lemnacht], verse beg. ‘Senchas Arda Lemnacht láin’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Text on the dinnshenchas of Ard Lemnacht.


[Dinnshenchas of Ard Macha], verse beg. ‘In mag imríadat ar n-eich’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Stanzas: 27 st. » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Ard Macha.


[Dinnshenchas of Ard na Riag], verse beg. ‘Ard na Riag, raid a fhoros’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 10 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Ard na Riag, which has been identified as the former village of Castle Hill near Ardnaree (Co. Mayo) by the river Moy. It offers a brief version of a tale found in Caithréim Cellaig.


[Dinnshenchas of Ard Ruide], verse beg. ‘Trí tuili / bít i n-dún Ardda Ruidi’ , part of or cited in: Acallam na senórach, Dinnshenchas Érenn A

» Ascribed author(s): Id:Finn, Id:Caílte » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 10 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Ard Ruide, a royal seat in Munster.


[Dinnshenchas of Áth Clíath Cúalann], verse beg. ‘Ath Clíath fégaid lib colléic’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Behold Áth Clíath before you awhile” » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Dinnshenchas of Áth Clíath Cúalann


[Dinnshenchas of Áth Clíath Medraige], verse beg. ‘Diambad mé nochinged ind’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Ascribed author(s): Id:Flann mac Lonáin » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas on Áth Clíath Medraige, in prose and verse.


[Dinnshenchas of Áth Crocha], verse beg. ‘Atorchair leo na h-inis’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 1 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Áth Crocha


[Dinnshenchas of Áth Fadat I], verse beg. ‘Monúar ní-for-táthaig’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Ascribed author(s): Id:Etan » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Prose introduction and poem on the dinnshenchas on Áth Fadat, cast as a dialogue between Etan and Fadat.


[Dinnshenchas of Áth Fadat II], verse beg. ‘Líath Lurgan lúam gaiscid géir’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Líath Lurgan, pilot of the sharp weapon” » Initial words (prose): ‘Ailiter Ath Fadhat: Liath Daire Leith teora hingena lais, Doe ⁊ Cæchni ⁊ Fadhat’ » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Poem on the dinnshenchas on Áth Fadat, with a prose introduction in manuscripts of recension C. It gives an alternative story to Áth Fadat I, which it usually follows in manuscripts of recensions A and C.


[Dinnshenchas of Áth nGabla], verse beg. ‘Áth nGrencha, coímchlóifid ainm’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, In scél iar n-urd

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st., 10 st. » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Áth nGabla (Áth nGrencha) and some other places. It is first attested as a poem (6qq) in the LL Táin and elaborated, using additional quatrains and prose, in one of the recensions of Dinnshenchas Érenn. 


[Dinnshenchas of Áth Líac Find I], verse beg. ‘Áth Liac Find, cid dia tá?’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Author(s): Id:Máel Muru Othna » Ascribed author(s): Id:Máel Muru Othna » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Áth Líac Find, a ford of the Shannon.


[Dinnshenchas of Áth Líac Find II], verse beg. ‘Ath Líac Find, cía lía diatá’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Áth Líac Find.


[Dinnshenchas of Áth Lúain], verse beg. ‘A fhir théit im-mag Medba’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas on Áth Lúain


[Dinnshenchas of Bairend Chermain], verse beg. ‘Bairend Chermain cid diatá’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Bairend Chermain, whence is it named” » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Dinnshenchas of Bairend Chermain. Gwynn suggests that “The name of this place is preserved by the river Burren in Co. Carlow”.


[Dinnshenchas of Belach Conglais], verse beg. ‘Rochúala seilgg, srethaib gal’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “I have heard of a chase, with a series of exploits” » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Belach Conglais


[Dinnshenchas of Belach nDúirgein], verse beg. ‘Durgen fúair ingir cech aird’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Durgen found suffering on every side” » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Dinnshenchas of Belach nDúirgein (Road of Dúrgen, unidentified)


[Dinnshenchas of Belach Gabráin], verse beg. ‘Inmain dam in Gabrán glan’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Ascribed author(s): Id:Find Fili mac Rossa Rúaid » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Keywords: swine, hounds, tracks, bogs, underground
Short description:

Texts in prose and verse relating variant versions of dinnshenchas on Belach Gabráin (B. nGabráin, B. Gabrán), perhaps Gowran Pass (Co. Kilkenny) or more probably, according to Edward Gwynn, the pass of that name in Maistiu (Co. Kildare). This pass (belach) is said to derive its name from the hound Gabrán whose heart broke (i.e. it died) from a fatiguing and unsuccessful pursuit of a swine whose name appears exclusively in the genitive, Lurgan (cf. lurga, lurgu ‘shanks’). The swine escaped from it underground in the bog of Allen (móin Almaine). The prose story identifies the hiding place as Loch Lurgan.


[Dinnshenchas of Benn Bóguine], verse beg. ‘Fil dam aichne áige’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 22 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Benn Bóguine


[Dinnshenchas of Benn Boirche I], verse beg. ‘Boirche búadach, ba búaid fir’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Benn Boirche


[Dinnshenchas of Benn Boirche II], verse beg. ‘In eól duíb in senchas sen’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Initial words (prose): ‘Aliter Bennan mac Boirchenn ...’ » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Stanzas: 4 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Prose and verse texts on the dinnshenchas of Benn Boirche (Mourne Mountains, Co. Down - see Gwynn).


[Dinnshenchas of Benn Codail], verse beg. ‘Senchas Codail cuimnig dam’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 7 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Benn Codail


[Dinnshenchas of Benn Étair I], verse beg. ‘Étar étan ri dílind’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A

» In English: “Etar, forehead to the flood” » Ascribed author(s): Id:Cináed úa hArtacáin » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Poem on the Hill of Howth, Co. Dublin.


[Dinnshenchas of Benn Étair II], verse beg. ‘Cid dorcha dam im lepaid’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn C supplement

» In English: “Though it be dark to me in my bed” » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Benn Étair (Hill of Howth, Co. Dublin)


[Dinnshenchas of Benn Foibne], verse beg. ‘Eól dam co soirbi sercaig’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 9 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Benn Foibne/Foibni.


[Dinnshenchas of Berba], verse beg. ‘In Berba búan a bailbe’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of the River Barrow (Berba)


[Dinnshenchas of Bile Tortan], verse beg. ‘Bile Tortan dorochair’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 21 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Bile Tortan.


[Dinnshenchas of Boand I], verse beg. ‘Síd Nechtain sund forsin t-shléib’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Ascribed author(s): Id:Cúán úa Lothcháin » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas poem of the River Boyne (Boand).


[Dinnshenchas of Boand II], verse beg. ‘A Máilshechlainn mic Domnaill’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» In English: “O Maelsechlainn son of Domnall” » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas poem on Boand (the Boyne), addressed to Máel Sechnaill mac Domnaill (d. 1022).


[Dinnshenchas of Bréchmag], part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Bréchmag.


[Dinnshenchas of Bréifne], verse beg. ‘Bréfne, cá h-adbar dia fail?’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Ascribed author(s): Id:Fintan mac Bóchra » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 14 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Bréifne


[Dinnshenchas of Brí Léith], verse beg. ‘Mebuir lemm aní dia fail’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 8 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Brí Léith


[Dinnshenchas of Brug na Bóinne I], verse beg. ‘Án sin, a maig Meic ind Óc’

» In English: “Bright it is here, o plain of Mac ind Óc” » Ascribed author(s): Id:Cináed úa hArtacáin » Form: verse » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Brug na Bóinne.


[Dinnshenchas of Brug na Bóinne II], verse beg. ‘A chóemu Breg, bríg nad bréc’

» Ascribed author(s): Id:Mac Nía mac Óengusso » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Brug na Bóinne.


[Dinnshenchas of Carman], verse beg. ‘Eistid, a Laigniu nal-lecht’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Listen, Leinstermen of the graves” » Ascribed author(s): Id:Fulartach, Id:Flann ... unidentified » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Carman.


[Dinnshenchas of Carn Amalgaid], verse beg. ‘Seanchos chairnd Amalgaid fheil’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 12 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Carn Amalgaid


[Dinnshenchas of Carn Conaill], verse beg. ‘Findaid in senchas diatá’

» Ascribed author(s): Id:Mac Líacc ... Muirchertach » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas poem on Carn Conaill


[Dinnshenchas of Carn Feradaig], verse beg. ‘In carn-sa atchíu co ndechair’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Carn Feradaig, “probably Cahirnarry, Limerick” (Gwynn).


[Dinnshenchas of Carn Fraích], verse beg. ‘Carnd Fraich, ca hadbar dia fuil’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 32 st. » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Carn Fraích.


[Dinnshenchas of Carn Furbaide], verse beg. ‘Atá sund Carn uí Chathbath’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» In English: “Here stands the Carn of Cathbad's grandson” » Ascribed author(s): Id:Cúán úa Lothcháin » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas, Subject:Ulster Cycle
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Carn Furbaide (near Granard), also known as Carn Uí Chathbath.


[Dinnshenchas of Carn Máil], verse beg. ‘Óebind a tarla ar m' aire’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 35 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Carn Máil


[Dinnshenchas of Carn Uí Néit], verse beg. ‘Lecht Bressi co mbúada’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Carn Uí Néit. It tells of a fight between Lug (of the Túatha Dé) and Bres son of Elatha (of the Fomoire).


[Dinnshenchas of Carraic Lethdeirg], verse beg. ‘Lethderg, taidbritis ar tuir’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Carraic Lethdeirg. The place has not been identified, apparently a “stronghold on some lake or seashore” (Gwynn). Roland M. Smith suggests that the name may refer to “Carrick on the shore of Lough Ennell” (Carrick on the Shannon).


[Dinnshenchas of Ceilbe], verse beg. ‘Mithid dam comma Ceilbe’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “It is time for me to make verse on Ceilbe” » Ascribed author(s): Id:Ó Maoil Chonaire (Muirgheas mac Pháidín) » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 32 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Ceilbe.


[Dinnshenchas of Céis Chorainn], verse beg. ‘Sunda robói Corand cáin’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st. » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Céis Chorainn


[Dinnshenchas of Cell Chorbbáin], verse beg. ‘Cell Chorbbain, clár cen chreidim’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A

» Language(s): Early Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 25 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Cell Chorbbáin (Kilcorban).


[Dinnshenchas of Cenn Cuirrig], verse beg. ‘Currech Life cona Lí’ , part of or cited in: Bruiden Átha Í, Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Cenn Cuirrig.


[Dinnshenchas of Cenn Febrat], verse beg. ‘Cend Febrat, álaind slíab sen’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Cend Febrat, it is a beautiful mountain” » Ascribed author(s): Id:Mac Raith Úa Paain » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Cenn Febrat.


[Dinnshenchas of Cenn Finichair], verse beg. ‘Inmain in fáid Finichair’

» Ascribed author(s): Id:Finn mac Cumaill » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Stanzas: 16 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Cenn Finichair


[Dinnshenchas of Cerna], verse beg. ‘Cía bem sund nar suidi sel’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 25 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Cerna


[Dinnshenchas of Cleitech], verse beg. ‘Cleitech in druí díles daith’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Cleitech


[Dinnshenchas of Clóenloch], verse beg. ‘Sund dodechaid Clóen ar chel’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 4 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Clóenloch


[Dinnshenchas of Cnocc Rafann], verse beg. ‘Inráith morsa (ł hisa) forsna mfil’ , part of or cited in: Sanas Cormaic, Dinnshenchas Érenn A

» Ascribed author(s): Id:Comgán Mac Dá Cherda » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Stanzas: 1 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Cnocc Rafann


[Dinnshenchas of Cnogba], verse beg. ‘Búa, ingen Rúadrach Rúaid’

» Ascribed author(s): Id:Flann Mainistrech, Id:Flann mac Lonáin, Id:Flann file » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Stanzas: 22 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas text on Cnogba (Knowth). 22 quatrains.


[Dinnshenchas of Cnucha I], verse beg. ‘Coic mna tucsadar ille’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Cnucha


[Dinnshenchas of Cnucha II], verse beg. ‘Cnucha, cnoc ós lind Life’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Cnucha


[Dinnshenchas of Codal], verse beg. ‘Tug mac an Dagdha dhimoír’

» Initial words (prose): ‘Codhal cidh díatá?’ » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Prose narrative and a few quatrains of verse on the dinnshenchas of Codal (location uncertain).


[Dinnshenchas of Coire mBreccáin], verse beg. ‘Coire Breccáin, bail i fail’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 23 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas, Subject:early Irish verse
Short description:

Dinnshenchas of Coire mBreccáin


[Dinnshenchas of Conachail], verse beg. ‘Corann, robo ben co céill’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Conachail


[Dinnshenchas of Crechmáel], verse beg. ‘A drem-sa, nach duairc ic dáil’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Crechmáel


[Dinnshenchas of Crotta Clíach], verse beg. ‘Sunda sefain fer síde’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Crotta Clíach.


[Dinnshenchas of Crúachán Aigle], verse beg. ‘Oighle mac Deirg, derg a dhrech’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 5 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Crúachán Aigle


[Dinnshenchas of Descert], verse beg. ‘Athair Cailte, comul ngle’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Descert, possibly Descert Laigen


» In English: “The dinnshenchas of Ireland” » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Medieval Irish literature, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

The Dinnshenchas Érenn is a compilation of literary compositions, in prose or verse, on lore surrounding the prominent places of Ireland. These texts usually offer origin legends which purport to explain how a well-known place in Ireland, such as a certain hill, plain or lake, received its present or former name. The genesis of this collection is usually dated to the late Middle Irish period (11th and 12th centuries).


» Form: verse » Categories: Medieval Irish literature, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries

» Form: prose, verse » Categories: Medieval Irish literature, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries

[Dinnshenchas of Druim nAssail], verse beg. ‘Druim n-Assail, iarfaigther dam’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 14 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Druim nAssail.


[Dinnshenchas of Druim Clíab], verse beg. ‘Sunda roboí Caurnán cass’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Druim Clíab.


[Dinnshenchas of Druim Criaich], verse beg. ‘Druim Criaich, céte cét cuan’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Ascribed author(s): Id:Cúán úa Lothcháin » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Stanzas: 54 st. » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Poem and prose text on the dinnshenchas of Druim Criaich (Drumcree, Co. Westmeath), which is here said to have been known as Druim Cró and Druim n-úar nAirthir. In the Book of Leinster, the poem is attributed to Cuán ua Lothcháin (d. 1024). The poem falls into two sections. The story of the first is that of the quarrel between Eochu Feidlech, high-king of Ireland, and his three sons known as the three Findemna. On the night before the battle of Druim Criaich, in which the brothers are killed, their sister Clothru sleeps with each one of them in order to produce royal offspring. She later gives birth to Lugaid Riab nDerg, high-king of Ireland.


[Dinnshenchas of Druim nDairbrech], verse beg. ‘Cid diatá in druim, Druim nDairbrech?’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Ascribed author(s): Id:Fulartach » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Druim nDairbrech


[Dinnshenchas of Druim Fíngin I], verse beg. ‘A éicse Banba co m-blaid’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Lebor gabála Érenn

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Irish legendary history, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Short  poem (3 qq) on the dinnshenchas of Druim Fíngin.


[Dinnshenchas of Druim Fíngin II], verse beg. ‘Rop h-é-seo Druim n-Elgga n-oll’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A

» In English: “This hill was known as great Druim nElga” » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Druim Fíngin.


[Dinnshenchas of Druim Súamaig I], verse beg. ‘Druim Súamaig, dara saigid’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 12 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Druim Súamaig


[Dinnshenchas of Druim Súamaig II], verse beg. ‘Feart Suamaigh sund ara leirg’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 4 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Druim Súamaig


[Dinnshenchas of Dubthír], verse beg. ‘Dubthir Gúaire, gním dia fail’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Dubthír


[Dinnshenchas of Duiblinn], verse beg. ‘Ingen Roduib chaiss chalma’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» In English: “The daughter of Rodub, curly-haired, brave” » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Duiblind, identified by O'Curry as the Poolbeg in the Liffey region.


[Dinnshenchas of Duma Oena, Duma Ilia, Áth Egone], verse beg. ‘Egone, Oena, Ilia’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 2 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Short poem on the dinnshenchas of Duma Oena, Duma Ilia and Áth Egone.


[Dinnshenchas of Duma Selga], verse beg. ‘Duma Selga sund 'sin maig’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 28 st. » Categories: Mythological Cycle, Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Duma(e) Selga.


[Dinnshenchas of Dún Clúana Ithair], verse beg. ‘Bás Dubthaigh duind icá thaigh’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 1 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Dún Clúana Ithair


[Dinnshenchas of Dún Crimthainn], verse beg. ‘Madochód in echtra n-áin’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Well I fared on a glorious adventure” » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Dún Crimthainn (Dungriffin in Howth).


[Dinnshenchas of Dún Cuirc], verse beg. ‘Dún Cuirc, cia lín uaib dan eol’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A

» In English: “Dún Cuirc, how many of you are there that know” » Ascribed author(s): Id:Cormac mac Cuilennáin » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Short poem on the dinnshenchas of Dún Cuirc.


[Dinnshenchas of Dún nGabail], verse beg. ‘Tochmarc ingine Guill glais’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “The wooing of the daughter of Goll Glas” » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Dinnshenchas of Dún nGabail in Cuthraige on the Liffey.


[Dinnshenchas of Dún mac Nechtain Scéne], verse beg. ‘Necht Inbir Scéne ro scaíl’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 2 st. » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Dún mac Nechtain Scéne.


[Dinnshenchas of Dún Másc], verse beg. ‘Iarfaigid dím, comul ngle’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Stanzas: 10 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Dún Másc


[Dinnshenchas of Eó Mugna], verse beg. ‘Eó Mugna, mór in crann cain’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Eó Mugna.


[Dinnshenchas of Eó Rossa and other trees], verse beg. ‘Cia dorochair Cráeb Dá Thí’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Initial words (prose): ‘Eó Rossa ⁊ Eó Mugna ⁊ Bili Dathi ⁊ Craeb Uisnig ⁊ Bili Tortan: coic crand’ » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of five special trees of Ireland: the yew of Ross (Eó Rossa), the Yew of Mag Mugna (Eó Mugna), the Tree of Belach Dathí (Bile Dathí or Cráeb Belaig Dathi), the Tree of Tortu (Bile Tortain) and the Tree or Ash of Uisnech (Cráeb or Unnius Uisnig).


[Dinnshenchas of Ess Rúaid I], verse beg. ‘A fhir dodechaid atúaid’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Ess Rúaid (Assaroe, on the r. Erne, Co. Donegal).


[Dinnshenchas of Ess Rúaid II], verse beg. ‘Oclach thainic co hÆd ruad’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Initial words (prose): ‘No comad o Æd Ruad mac Baduirn’ » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Prose text and poem on the dinnshenchas of Ess Rúaid. These texts are found as an addition to the Dinnshenchas of Ess Rúaid I in the Book of Lecan.


[Dinnshenchas of Faffand], verse beg. ‘Broccaid brogmar co n-gním gíall’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Ascribed author(s): Id:Fulartach » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Faffand


[Dinnshenchas of Fert Medba], verse beg. ‘Fegaid fert, forum nglinni’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Fert Medba.


[Dinnshenchas of Fích mBúana], verse beg. ‘Dorat Búan, in ben nár bán’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st. » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Fích mBuana


[Dinnshenchas of Fid nGaibli], verse beg. ‘Inmain dam in Gabol glan’

» In English: “Dear to me is bright Gabul” » Ascribed author(s): Id:Finn mac Cumaill, Id:Find ... unidentified » Language(s): Early Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Dinnshenchas of Fid nGaibli (Feeguile).


[Dinnshenchas of Findloch Cera], verse beg. ‘Atbér frib co húain iar n-an’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas on Findloch Cera


[Dinnshenchas of Finnglais], verse beg. ‘Roort Bláthnat ingen Mind’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Finnglais


[Dinnshenchas of Fornocht], verse beg. ‘Fornocht do dún, a Druim nDen’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Your keep is bare, Druim Den” » Ascribed author(s): Id:Finn mac Cumaill, Id:Find » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Fornocht, formerly Druim Den.


[Dinnshenchas of Gáirech], verse beg. ‘Baile h-ir-ralsat gáir cen góe’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Gáirech


[Dinnshenchas of Glaise Bulga], verse beg. ‘Glais-ben, ingen Deadhadh Deirg’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 1 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Glaisse Bulga


[Dinnshenchas of Inber nAilbine], verse beg. ‘A fhiru Muirid, miad ngle’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 25 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Inber nAilbine


[Dinnshenchas of Inber mBicne], verse beg. ‘Aided Bicni, báid dia fail’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Inber mBicne


[Dinnshenchas of Inber mBuada], verse beg. ‘Inber mBuada sloindter sin’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 8 st. » Categories: Early Irish poetry, Irish legendary history, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Inber mBuada


[Dinnshenchas of Inber Cíchmaine], verse beg. ‘Inber Cíchmaine, cid cress’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Inber Cíchmaine


[Dinnshenchas of Irarus], verse beg. ‘In eól duíb fri derbthas’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 21 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Irarus


[Dinnshenchas of Laigin I], verse beg. ‘Rohort in rígrad 'moa ríg’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of the Laigin, referring to the tale of the destruction of Dind Ríg.


[Dinnshenchas of Laigin II], verse beg. ‘Labraid Loingsech, lór a lín’ , part of or cited in: Independent, Cóir anmann, Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Commentary on the Amra Choluim Chille, Dinnshenchas Érenn B, Lebor gabála Érenn

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of the Laigin


[Dinnshenchas of Lecc Thollchinn], verse beg. ‘Lecc Thollchind, túachail in t-ainm’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 9 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Lecc Thollchinn


[Dinnshenchas of Lecht hÉile], verse beg. ‘Is eol dam-sa in dluig diatá’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Lecht hÉile


[Dinnshenchas of Lechtán Óenfhir Aífe], verse beg. ‘Lechtán sund óen-fhir Aífe’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Lechtán Óenfhir Aífe.


[Dinnshenchas of Lége], verse beg. ‘Senchas Lége, láthar sain’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 19 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Lége


[Dinnshenchas of Lía Lindgadain], verse beg. ‘Is eól dam aní dia fil’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 4 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Lía Lindgadain


[Dinnshenchas of Lía Nothain], verse beg. ‘Atá sund fo choirthe chrúaid’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Lía Nothain


[Dinnshenchas of Liamuin], verse beg. ‘Dindgnai Lagen, líth ngaile’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Ascribed author(s): Id:Fulartach » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Liamuin


[Dinnshenchas of Loch nAindind], verse beg. ‘Loch n-Aindind ós Mide múad’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 14 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Loch nAindind


[Dinnshenchas of Loch mBlonac], verse beg. ‘Turloch Silinde seo indé’

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas for Loch mBlonac (formerly Turloch Sílinde ‘Sílenn's old home’) and Loch Cairrgin (formerly Loch Sílinde and Cúil Sílinde, Silenn's new home as well as her place of death).


[Dinnshenchas of Loch Cé], verse beg. ‘Loch Cé, cid imar' mebaid’

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 8 st. » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Loch Cé


[Dinnshenchas of Loch Cenn], verse beg. ‘Loch Cenn, cid na cinn diatá?’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 7 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Loch Cenn


[Dinnshenchas of Loch Con], verse beg. ‘Loch Con, cía ná fitir’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Loch Con


[Dinnshenchas of Loch dá Cháech], verse beg. ‘Tancatar sund / óigid do chéin’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» In English: “Hither came / strangers from afar” » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Loch dá Cháech (Waterford Harbour).


[Dinnshenchas of Loch dá Gabar], verse beg. ‘Loch Dá Gabar, gním dia fail’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 4 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Loch Dá Gabar (Loch Gabar).


[Dinnshenchas of Loch nDechet], verse beg. ‘Adfethet laech, línib slúag’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Loch nDechet (Loch Techet), usually identified as Lough Gara, versions of which occur in both prose and verse. The lake is said to derive its name from a certain Dechet, a rath-builder who was generously rewarded for his work and received the produce of Ess Ruaid (Assaroe) as his provisions. However, he ate and drank so much that he ended up going mad and drowned in the lake.


[Dinnshenchas of Loch Dergderc], verse beg. ‘In lind-se lúadim cech lá’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas on Loch Dergderc: how Eochaid mac Luchta, king of Munster, gave up an eye to satisfy the cruel demands of the Ulster poet Ferchertne mac Athló and washed the bleeding socket.


[Dinnshenchas of Loch nÉrne], verse beg. ‘Loch nÉrne, ard a oscur’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 20 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Dinnshenchas of Loch nÉrne


[Dinnshenchas of Loch Garman], verse beg. ‘Rí na loch in loch-sa thess’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Ascribed author(s): Id:Eochaid ua Céirín » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Irish legendary history, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text, in prose and verse, on the dinnshenchas of Loch Garman.


[Dinnshenchas of Loch Gile I], verse beg. ‘Ingen Romra, Gili glan’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 9 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Loch Gile (Lough Gill, Co. Sligo).


[Dinnshenchas of Loch Gile II], verse beg. ‘Teid Gili, dia fothrugud i snighi’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 2 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Two quatrains on the dinnshenchas of Loch Gile


[Dinnshenchas of Loch Laiglinde], verse beg. ‘Loch Laiglinde, loch na tonn’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 7 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Loch Laiglinde


[Dinnshenchas of Loch Léin], verse beg. ‘Dlegair do lind Locha Léin’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Loch Léin


[Dinnshenchas of Loch Néill], verse beg. ‘Lúadim Loch Néil, násad nglé’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Loch Néill


[Dinnshenchas of Loch Rí], verse beg. ‘In lind-se lúadit ethair’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 27 st. » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas, Subject:Irish Mythological Cycle
Short description:

Dinnshenchas of Loch Rí


[Dinnshenchas of Loch Ríach], verse beg. ‘Loch Ríach, cá Ríach asa loch?’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Loch Ríach


[Dinnshenchas of Loch Séta], verse beg. ‘Sund robáided in sét sen’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Loch Séta


[Dinnshenchas of Luibnech], verse beg. ‘Sund rocoscrad in cétach’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 4 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Luibnech.


[Dinnshenchas of Luimnech], verse beg. ‘A fir fadlas sós na sen’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Luimnech


[Dinnshenchas of Lumman Tige Srafáin], verse beg. ‘Dubgilla dub-airm n-aisse’

» Initial words (prose): ‘Lumman Tigi Srafain canas roainmniged?’ » Ascribed author(s): Id:Dallán Forgaill » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas, Subject:eulogies and panegyrics
Short description:

Poem in praise of Aodh’s shield.


[Dinnshenchas of Lusmag], verse beg. ‘In eól duíb aní dia fail’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 5 st. » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Lusmag


[Dinnshenchas of Mag nAí], verse beg. ‘A fir, dia téis i mag n-Ái’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Mag nAí


[Dinnshenchas of Mag nAidne], verse beg. ‘Mag nAidni, co muriur mag’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas on Mag nAidne


[Dinnshenchas of Mag mBreg], verse beg. ‘Secht maic Breogain, bríg cen brón’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 7 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Mag mBreg.


[Dinnshenchas of Mag Coba], verse beg. ‘Amra in mag imríadat fir’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 4 st. » Categories: Early Irish poetry, Irish legendary history, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Mag Coba (according to Gwynn, a plain in the barony of Iveagh, Co. Down)


[Dinnshenchas of Mag Dá Gési], verse beg. ‘In lia notheilginn do grés’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Ascribed author(s): Id:Finn mac Cumaill » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Mag Dá Gési (Mag Dá Géise).


[Dinnshenchas of Mag nDumach], verse beg. ‘Tír Úa Failge, fót na fían’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 17 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Mag nDumach


[Dinnshenchas of Mag nEtrige], verse beg. ‘Líag is Lecmagh cona lí’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 1 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Mag nEtrige


[Dinnshenchas of Mag Femin I], verse beg. ‘Femen ocus Fera find’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Mag Femin (Mag Femen).


[Dinnshenchas of Mag Femin II], part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Mag Femin. In the Book of Leinster version, the poem is presented as a dialogue between the poets Cuimíne and Mac Dá Cherda.


[Dinnshenchas of Mag Findabrach], verse beg. ‘Diambad mé nothecmad tair’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 7 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Mag Findabrach


[Dinnshenchas of Mag nÍtha], verse beg. ‘In mag itám sund 'nar socht’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 7 st. » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Irish legendary history, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

dinnshenchas of Mag nÍtha


[Dinnshenchas of Mag Léna], verse beg. ‘Inmain in fert, fichtib slúag’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st. » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Mag Léna


[Dinnshenchas of Mag Life], verse beg. ‘Life luchair, leór do blaid’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Mag Life


[Dinnshenchas of Mag Luirg], verse beg. ‘Is eól dam im threbthas tó’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 9 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Mag Luirg


[Dinnshenchas of Mag Methluachra], verse beg. ‘Leathluachair mór-óglach Finn’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 1 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Mag Methluachra


[Dinnshenchas of Mag Mucrama], verse beg. ‘Mag Mucrime molas cách’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 10 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Mag Mucrama


[Dinnshenchas of Mag Mugna], verse beg. ‘Mugna, mo gnia feda féil’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» In English: “Mugna, my sister's son of the glorious wood” » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Mag Mugna.


[Dinnshenchas of Mag Muirisce II], verse beg. ‘Muiriasc foccard in mhuir’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Poem added to one copy of Dinnshenchas of Mag Muirisce, with a quatrain interpolated into three copies of said text.


[Dinnshenchas of Mag Muirisce], verse beg. ‘A fhir a Muirisc na marc’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 13 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Mag Muirisce


[Dinnshenchas of Mag Raigne], verse beg. ‘Atchúala daig-fher ndámach’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Text on the dinnshenchas of Mag Raigne.


[Dinnshenchas of Mag Slecht], verse beg. ‘Sund nobíd / idal ard, co n-immud fhích’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Mag Slecht


[Dinnshenchas of Mag Tarbga and Findloch], verse beg. ‘Mag Tarbga can ro raded?’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Ulster Cycle, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Mag Tarbga and Findloch


[Dinnshenchas of Mag Tibra], verse beg. ‘Mag Tibra, treab co caime’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 12 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Mag Tibra


[Dinnshenchas of Maistiu I], verse beg. ‘Robái brón for bantrocht ban’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “There was grief on the company of women” » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Maistiu, commonly identified with Mullaghmast, Co. Kildare.


[Dinnshenchas of Maistiu II], verse beg. ‘Dare derg, roderg frossa’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas on Maistiu.


[Dinnshenchas of Medraige], verse beg. ‘Medraige mac Dorcain Maill’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Prose and verse dinnshenchas of Medraige, which gives an account of the battle of Mag Mucrama.


[Dinnshenchas of Mide], verse beg. ‘Mide magen na marc mer’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Ascribed author(s): Id:Áed úa Carthaig » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 13 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Mide.


[Dinnshenchas of Móenmag], verse beg. ‘Móenmag, cá Móen ótá in mag’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Móenmag


[Dinnshenchas of Móin Gai Glais], verse beg. ‘Culdub mac Déin dia Samna’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: aided, Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Móin Gai Glais, in prose and verse. When Cúldub mac Déin slays one Fidrad at Samain, Gae Glas, grandson of Lug, comes to avenge Fidrad's death and kills Cúldub with a spear. The prose version, which is generally fuller, adds that the spear entered the ground and was not found until Máel Odrán dug it up and used it to kill Aithechdae, king of Uí Máil. The prose also identifies the spear as the Carr of Belach Duirgen.


[Dinnshenchas of Móin Tíre Náir], verse beg. ‘Mebul lemm inní dia fail’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Móin Tíre Náir


[Dinnshenchas of Nás], verse beg. ‘Rúadri mac Aitte na n-ell’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Ruadri, son of Aitte of the flocks” » Ascribed author(s): Id:Mac Nía mac Óengusso, Id:Mac Nía » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Dinnshenchas of Nás.


[Dinnshenchas of Nemthenn], verse beg. ‘Dreco ingen Chalcmaíl chrúaid’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Form: verse, prose » Stanzas: 8 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Nemthenn


[Dinnshenchas of Ochan], verse beg. ‘Déiccid ferta níthaig Néill’

» In English: “Behold the martial trench of Níall” » Initial words (prose): ‘Ochund Midhe, canas rohainmniged?’ » Ascribed author(s): Id:Cináed úa hArtacáin » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Cycles of the Kings, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Texts on a burial mound near Tara, relating a version of the death of Níall Noígiallach.


[Dinnshenchas of Odba], verse beg. ‘Sund rohadnacht Odba úais’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Odba.


[Dinnshenchas of Odras], verse beg. ‘Odras, úais ind ingen’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 17 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Odras


[Dinnshenchas of Óenach Uchbad], verse beg. ‘A caithir naem, comall ngle’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 5 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Óenach Uchbad


[Dinnshenchas of Port Láirge], verse beg. ‘Fil sund áige do churp ríg’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» In English: “There is here a limb from the body of a king” » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Port Láirge (Waterford)


[Dinnshenchas of Ráith Chnámrossa], verse beg. ‘Fail lim do Laignib cach ló’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “I have for the Leinstermen, day by day” » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Ráith Chnámrossa


[Dinnshenchas of Ráith Chrinna], verse beg. ‘Crinna mac Cuinn, crúaidh a gaí’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 1 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Ráith Chrinna


[Dinnshenchas of Ráith Crúachain], verse beg. ‘Estid a churu im Chrúachain’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Dinnshenchas on Ráith Crúachain


[Dinnshenchas of Ráith Ésa], verse beg. ‘Sund dessid domunemar’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Ascribed author(s): Id:Cináed úa hArtacáin, Id:Mac Nía mac Óengusso » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas

[Dinnshenchas of Ráith Mór Maige Line], verse beg. ‘Ráth Rogein a h-ainm riasin’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Ráith Mór in Mag Line (here olim Ráith Mór and Ráith Rogein).


[Dinnshenchas of Róiriu in Uí Failge], verse beg. ‘Nímutanic ó thír thend’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A

» Ascribed author(s): Id:Finn mac Cumaill, Id:Find ... unidentified » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Róiriu in Uí Failge (Róiriu i nUíb Failge).


[Dinnshenchas of Róiriu in Uí Muiredaig], verse beg. ‘Fail folach ós grían cen gái’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Róiriu in in Uí Muiredaig (Róiriu i nUíb Muiredaig)


[Dinnshenchas of Sinann I], verse beg. ‘Sáerainm Sinna saigid dún’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Author(s): Id:Cúán úa Lothcháin » Ascribed author(s): Id:Cúán úa Lothcháin » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas of the River Shannon (Sinann).


[Dinnshenchas of Sinann II], verse beg. ‘Sinann, cá hadbar diatá’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas on the River Shannon (Sinann).


[Dinnshenchas of Sláine], verse beg. ‘Adbath sund Sláine na slogh’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 1 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Sláine.


[Dinnshenchas of Slíab Betha], verse beg. ‘Atchíu lecht deóraid do chéin’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st. » Categories: Early Irish poetry, Irish legendary history, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Slíab Betha


[Dinnshenchas of Slíab Bladma], verse beg. ‘Blod mac Con maic Caiss clothaig’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Ascribed author(s): Id:Fulartach » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Slíab Bladma.


[Dinnshenchas of Slíab Callann], verse beg. ‘Is eól dam aní dia fail’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 8 st. » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Slíab Callann


[Dinnshenchas of Slíab Cúa], verse beg. ‘Tanic tam, truag ind airle’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 9 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Slíab Cúa.


[Dinnshenchas of Slíab Echtge I], verse beg. ‘Senchas Echtga áine’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas on Slíab Echtge


[Dinnshenchas of Slíab Echtge II], verse beg. ‘Áibind, áibind, Echtge ard’

» Ascribed author(s): Id:Flann mac Lonáin » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas on Slíab Echtge.


[Dinnshenchas of Slíab Fúait I], verse beg. ‘Foderc dam fri sellad suairc’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 14 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Irish poem on the dinnshenchas for Slíab Fúait as represented by a single copy in the Book of Leinster.


[Dinnshenchas of Slíab Fúait II], verse beg. ‘Finnaid úaim, co ségda suairc’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Ascribed author(s): Id:Úa Duinn (Gilla na Náem) » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 11 st., 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Prose text and poem on the dinnshenchas of Slíab Fúait.


[Dinnshenchas of Slíab nGam], verse beg. ‘Gam, gilla Eireamanon oirrdric’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 4 st. » Categories: Early Irish poetry, Irish legendary history, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Slíab nGam


[Dinnshenchas of Slíab Mairge I], verse beg. ‘Ba garg in gein im gním nhgá’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A

» In English: “Fierce as to prowess of spears was the lady” » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 3 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Slíab Mairge


[Dinnshenchas of Slíab Mairge II], verse beg. ‘Margg mac Giúsca co ngné glain’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» In English: “Margg, son of Giusca, fair of form” » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Stanzas: 5 st. » Categories: Mythological Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Slíab Mairge.


[Dinnshenchas of Slíab Mis], verse beg. ‘Míss, ingen Maireda múaid’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» In English: “Míss, daughter of mighty Mairid” » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Slíab Mis.


[Dinnshenchas of Slíab Slanga], verse beg. ‘Slanga, mac Pártholáin grínd’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 1 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Slíab Slanga


[Dinnshenchas of Slige Dála], verse beg. ‘Senchas cía lín noniarfaig’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries, Pages using duplicate arguments in template calls » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas tale, in prose and in verse, which begins with an etymological explanation of Slige Dála and proceeds to account for the names of the five chief roads leading out of Tara (Slige Dála, Slige Mór, Slige Midlúachra, Slige Chúalann and Slige Assail). In copies of the prose text of recension C, the story of Airne Fíngein is cited as a source and followed by a poem said to have been uttered by Fíngen mac Luchta on the night he witnessed the wonders from that tale.


[Dinnshenchas of Snám Dá Én], verse beg. ‘Snám Da Én, na éoin diatá’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Prose tract and poem giving two versions of the dinnshenchas of Snám Dá Én. The first story also explains the origin of the names of Áth Lúain, Móin Tíre Náir and Mag nEstin.


[Dinnshenchas of Srúb Brain], verse beg. ‘Matan do Choin na Cerdda’

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Srúb Brain. The placename is etymologised as ‘Raven’s Bill’ with reference to an account of how Cú Chulainn killed a multitude of giant ravens or black birds and placed the bill of the last bird on the rock (Srúb Brain).


[Dinnshenchas of Sruthar Matha], verse beg. ‘Sruthar Matha, maídid lib’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 11 st., 7 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Sruthar Matha


[Dinnshenchas of Tailtiu], verse beg. ‘A chóemu críche Cuind chain’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Author(s): Id:Cúán úa Lothcháin » Ascribed author(s): Id:Cúán úa Lothcháin » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinsenchas of Tailtiu (Co. Meath).


[Dinnshenchas of Temair I], verse beg. ‘Temair Breg, cid ní diatá’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Temair Breg, whence is it named?” » Ascribed author(s): Id:Fintan mac Bóchra » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 11 st. » Categories: Early Irish poetry, Irish legendary history, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Poem on the former names and legendary associations of the Hill of Tara. Versions are extant in recensions of LGÉ as well as the Dinnshenchas Érenn.


[Dinnshenchas of Temair II], verse beg. ‘Ní cheil maissi dona mnáib’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Ascribed author(s): Id:Cináed úa hArtacáin » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 19 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Temair.


[Dinnshenchas of Temair III], verse beg. ‘Temair, toga na tulach’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Author(s): Id:Cúán úa Lothcháin » Ascribed author(s): Id:Cúán úa Lothcháin, Id:Cináed úa hArtacáin » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 47 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Temair


[Dinnshenchas of Temair IV], verse beg. ‘Domun duthain (a lainde)’

» In English: “The enumeration of the house of Tara” » Ascribed author(s): Id:Cináed úa hArtacáin, Id:Cormac fili » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 28 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Temair.


[Dinnshenchas of Temair V], verse beg. ‘Temair, Tailtiu, tír n-óenaig’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 20 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Temair (Tara), consisting mostly of a long list of placenames.


[Dinnshenchas of Temair Lúachra], verse beg. ‘In Lúachair dano, in Lúachair’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Temair Lúachra.


[Dinnshenchas of Tethba], verse beg. ‘Dorat Tethba don tír thúaid’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 4 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Tethba


[Dinnshenchas of Tipra Brothlaige], verse beg. ‘Tucsad cend Dornmáir dhaltaidh’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 1 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Tipra Brothlaige


[Dinnshenchas of Tipra Sengarmna], verse beg. ‘Tipra Sen-Garmna fo a snas’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “The Well of Sen-Garman, with its chip of wood” » Ascribed author(s): Id:Fergus Fínbél » Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Tipra Sengarmna.


[Dinnshenchas of Tlachtga], verse beg. ‘Tlachtga, tulach ordain úais’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 14 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas » Keywords: wheel
Short description:

Text on the dinnshenchas of Tlachtga


[Dinnshenchas of Tonn Chlidna I], verse beg. ‘Clidna Cheindfhind, búan in bét’ , part of or cited in: Acallam na senórach, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Tond Clidna, attributed to Caílte.


[Dinnshenchas of Tonn Chlidna II], verse beg. ‘Genann mac Triúin, torum ndil’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Poem on the dinnshenchas of Tonn Chlidna.


[Dinnshenchas of Tráig Thuirbe], verse beg. ‘Tráig Thuirbe, turcbaid a h-ainm’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 4 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Tráig Thuirbe


[Dinnshenchas of Túag Inbir and Loch nEchach], verse beg. ‘Túag Inber álaind, gáeth glass’ , part of or cited in: De causis torchi Corc' Óche, Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Ascribed author(s): Id:Bard Maile » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas poem concerning Túag Inbir and Loch nEchach.


[Dinnshenchas of Túaim Dá Gualann], verse beg. ‘Tuaim Da Gualaind, cred da buil’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 13 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Túaim Dá Gualann


[Dinnshenchas of Tulach Eógain], verse beg. ‘Tathum domna bróin ar beirt’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn C supplement

» Initial words (prose): ‘Tulach Eoghain a n-Uaib Failghe, cidh diatá?’ » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Tulach Eógain


[Dinnshenchas of Umall], verse beg. ‘Umall gilla Fíntain fhél’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 1 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas » Keywords: first battle of Mag Tuired
Short description:

Text on the dinnshenchas of Umall



Retrieved from ‘https://codecs.vanhamel.nl/Special:Ask’