Bibliography

J. H. (John Henry)
Bernard

b. 1860–d. 1927

6 publications between 1896 and 1917 indexed

Sort by:

Works authored

Bernard, J. H., and Robert Atkinson [eds.], The Irish Liber hymnorum, 2 vols, vol. 1: Text and introduction, Henry Bradshaw Society, 13, London: Henry Bradshaw Society, 1898.

comments: Volume 1: Text and introduction
Volume 2: Translation

Internet Archive: <link> Internet Archive – originally from Google Books: <link> Internet Archive – originally from Google Books: <link> – originally from Google Books: <link>

comments: Volume 1: Text and introduction
Volume 2: Translation

The Irish Liber hymnorum

Bernard, J. H., and Robert Atkinson, The Irish Liber hymnorum, 2 vols, vol. 2: Translation and notes, Henry Bradshaw Society, 14, London: Henry Bradshaw Society, 1898.

comments: Volume 1: Text and introduction
Volume 2: Translation

Internet Archive – originally from Google Books: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive – originally from Google Books (missing: pp. 18-19, 86-87): <link>

comments: Volume 1: Text and introduction
Volume 2: Translation

The Irish Liber hymnorum

Bernard, J. H., and Robert Atkinson [ed. and tr.], The Irish Liber hymnorum, 2 vols, Henry Bradshaw Society, 13, 14, London: Henry Bradshaw Society, 1898.

comments: Volume 1: Text and introduction

Volume 2: Translation and notes

Manuscripts used, with sigla:

T = Dublin, Trinity College, MS 1441 = Liber hymnorum (see pp. x-xiii)
- F = Dublin, University College, MS Franciscan A 2 (see pp. xiii-xvi)
- 19th-century copy for Reeves (William) (not used by the editors)

A = Milan, Biblioteca Ambrosiana, MS C 5 inf = Antiphonary of Bangor
B = Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 16 = Leabhar Breac
C = Cambridge, University Library, MS Ll.1.10 = Book of Cerne
D = London, British Library, MS Harley 7653
E = Montpellier, École de Médecine, MS 218
G = St. Gallen, Stiftsbibliothek, MS 2
H = St. Gallen, Stiftsbibliothek, MS 577
I = Orléans, Bibliothèque municipale, MS 169 (146)
J = London, British Library, MS Royal 2 A xx
K = cxcv / St. Paul im Lavanttal, Stiftsbibliothek, MS 86a/1 (one folio in Karlsruhe)
L = Cork, University College, Book of Lismore
M = Milan, Biblioteca Ambrosiana, MS M 32 4
N = London, British Library, MS Harley 2965 = Book of Nunnaminster
O = Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 514 (copy of O'Donnell's Beatha Choluim Chille)
P = Basel, University Library, MS A vii 3 (a Greek psalter)
Q = Dublin, University College, MS Franciscan A 8(?) (another copy of O'Donnell's Life)
R = ccxxi / St. Paul im Lavanttal, Stiftsbibliothek, MS 86a/1
S = Dublin, Royal Irish Academy, MS D ii 3 = Stowe Missal
V = Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Pal. lat. 482
W = Dublin, Trinity College, MS 80 = Antiphonary of Kilmoone
X = Oxford, Bodleian Library, MS Laud Misc. 615
Y = Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 505
Z = Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 485
Δ = Cologne MS (formerly at Darmstadt)
Θ = Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 512
Π = Munich, Bayerische Staatsbibliothek, MS Clm 18665
Σ = Cambridge, St John's College, MS C 9 = Southampton Psalter
Ψ = London, British Library, MS Harley 585

Internet Archive – vol. 1: <link>, <link>, <link> Internet Archive – vol. 2: <link>, <link>

includes: Robert Atkinson • J. H. Bernard, The Irish Liber hymnorum: Text and introduction, vol. 1 • Robert Atkinson • J. H. Bernard, The Irish Liber hymnorum: Translation and notes, vol. 2

comments: Volume 1: Text and introduction

Volume 2: Translation and notes

Manuscripts used, with sigla:

T = Dublin, Trinity College, MS 1441 = Liber hymnorum (see pp. x-xiii)
- F = Dublin, University College, MS Franciscan A 2 (see pp. xiii-xvi)
- 19th-century copy for Reeves (William) (not used by the editors)

A = Milan, Biblioteca Ambrosiana, MS C 5 inf = Antiphonary of Bangor
B = Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 16 = Leabhar Breac
C = Cambridge, University Library, MS Ll.1.10 = Book of Cerne
D = London, British Library, MS Harley 7653
E = Montpellier, École de Médecine, MS 218
G = St. Gallen, Stiftsbibliothek, MS 2
H = St. Gallen, Stiftsbibliothek, MS 577
I = Orléans, Bibliothèque municipale, MS 169 (146)
J = London, British Library, MS Royal 2 A xx
K = cxcv / St. Paul im Lavanttal, Stiftsbibliothek, MS 86a/1 (one folio in Karlsruhe)
L = Cork, University College, Book of Lismore
M = Milan, Biblioteca Ambrosiana, MS M 32 4
N = London, British Library, MS Harley 2965 = Book of Nunnaminster
O = Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 514 (copy of O'Donnell's Beatha Choluim Chille)
P = Basel, University Library, MS A vii 3 (a Greek psalter)
Q = Dublin, University College, MS Franciscan A 8(?) (another copy of O'Donnell's Life)
R = ccxxi / St. Paul im Lavanttal, Stiftsbibliothek, MS 86a/1
S = Dublin, Royal Irish Academy, MS D ii 3 = Stowe Missal
V = Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Pal. lat. 482
W = Dublin, Trinity College, MS 80 = Antiphonary of Kilmoone
X = Oxford, Bodleian Library, MS Laud Misc. 615
Y = Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 505
Z = Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 485
Δ = Cologne MS (formerly at Darmstadt)
Θ = Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 512
Π = Munich, Bayerische Staatsbibliothek, MS Clm 18665
Σ = Cambridge, St John's College, MS C 9 = Southampton Psalter
Ψ = London, British Library, MS Harley 585

Contributions to journals

The foundation of Tintern Abbey, Co. Wexford

Bernard, J. H., “The foundation of Tintern Abbey, Co. Wexford”, Proceedings of the Royal Irish Academy 23 C (1917): 527–529.

On the Stowe St. John, and on the citations from scripture in the Leabhar Breac

Bernard, J. H., “On the Stowe St. John, and on the citations from scripture in the Leabhar Breac”, Transactions of the Royal Irish Academy 30 (1892–1896): 313–324.

On the Domnach Airgid MS

Bernard, J. H., “On the Domnach Airgid MS”, Transactions of the Royal Irish Academy 30 (1892–1896): 303–312.

J. H. (John Henry)Bernard b. 1860–d. 1927

Works authored

Contributions to journals

J. H. (John Henry)
Bernard

b. 1860–d. 1927