BachelorDragon.png

The bachelor programme Celtic Languages and Culture at Utrecht University is under threat.

Bibliography
  1. Home
  2. Bibliography
  3. Browse by contributor
  4. H
  5. Hull (Vernam)

Vernam (Vernam Edward Nunnemacher)
Hull
b. 17 December 1895–d. 19 January 1976

94 publications between 1927 and 1971 indexed
Sort by:

Works authored

Longes mac n-Uislenn: The exile of the sons of Uisliu
Hull, Vernam [ed. and tr.], Longes mac n-Uislenn: The exile of the sons of Uisliu, The Modern Language Association of America, 16, New York: Modern Language Association of America, 1949.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link>


Contributions to journals

Hull, Vernam [ed.], “Four Old-Irish songs of summer and winter”, Celtica 9 (1971): 200–201.
Hull, Vernam [ed.], “A note on Buile Shuibhne”, Celtica 9 (1971): 214.
Hull, Vernam [ed. and tr.], “Apgitir chrábaid: the alphabet of piety”, Celtica 8 (1968): 44–89.  
Critical edition from all manuscripts.
Critical edition from all manuscripts.
Hull, Vernam [ed. and tr.], “Noínden Ulad: The debility of the Ulidians”, Celtica 8 (1968): 1–42.
Hull, Vernam, “A passage in Dál Caladbuig”, Zeitschrift für celtische Philologie 30 (1967): 12–13.
Hull, Vernam, “A rhetoric in Finn and the Man in the Tree”, Zeitschrift für celtische Philologie 30 (1967): 17–20.
Hull, Vernam, “Two passages in The Story of the Finding of Cashel”, Zeitschrift für celtische Philologie 30 (1967): 14–16.
Hull, Vernam, “Miscellanea Hibernica”, Zeitschrift für celtische Philologie 30 (1967): 7–11.
Hull, Vernam, “Cáin Domnaig”, Ériu 20 (1966): 151–177.
Hull, Vernam, “Some early Irish verbs”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 102–105.
Hull, Vernam, “Miscellanea Celtica”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 173–182.
Hull, Vernam, “Varia Hibernica”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 315–324.
Hull, Vernam, “The verbal system of Aislinge Meic Conglinne”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 325–378.
Hull, Vernam, “Notes on Irish texts”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 183–191.
Hull, Vernam [tr.], “Ces Ulad. The affliction of the Ulstermen”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 305–314.
Hull, Vernam, “A quatrain by Máel Ísu”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 379–380.
Hull, Vernam, “Early Irish find(b)ruine”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 100–101.
Hull, Vernam, “A further note on Early Irish ad-cois”, Celtica 6 (1963): 126.
Hull, Vernam, “Early Irish Ninach”, Zeitschrift für celtische Philologie 28 (1960–1961): 254–255.
Hull, Vernam, “Old Irish sissidir and its compounds”, Zeitschrift für celtische Philologie 28 (1960–1961): 260–261.
Hull, Vernam, “A passage in Imram Brain”, Zeitschrift für celtische Philologie 28 (1960–1961): 256–257.
Hull, Vernam, “Early Irish ad-ais”, Zeitschrift für celtische Philologie 28 (1960–1961): 258–259.
Hull, Vernam, “A precept in Serglige Con Culainn”, Zeitschrift für celtische Philologie 28 (1960–1961): 252–253.
Hull, Vernam, “Amra Choluim Chille”, Zeitschrift für celtische Philologie 28 (1960–1961): 242–251.
Hull, Vernam, “Varia hibernica [1. ad-cois; 2. móaigid; 3. -taithmis; 4. A further note on rabais; 5. On Scél Túain maic Cairill]”, Celtica 5 (1960): 135–140.
Hull, Vernam, “The later version of the expulsion of the Déssi”, Zeitschrift für celtische Philologie 27 (1958–1959): 14–63.
Hull, Vernam, “Celtic manuscripts in Spain and in Portugal”, Zeitschrift für celtische Philologie 27 (1958–1959): 227–229.
Hull, Vernam [ed.], “On Conall Corc and the Corco Luigde”, Zeitschrift für celtische Philologie 27 (1958–1959): 64–74.
Hull, Vernam, “Early Irish rabais”, Zeitschrift für celtische Philologie 27 (1958–1959): 75–78.
Hull, Vernam, “Early Irish seimtille”, Zeitschrift für celtische Philologie 27 (1958–1959): 223–226.
Hull, Vernam, “Cú Chulainn’s feats”, Journal of Celtic Studies 2 (1953–1958): 43–44.
Hull, Vernam, “On Coibnes uisci thairidne”, Zeitschrift für celtische Philologie 26 (1957): 302–307.
Hull, Vernam, “The date of Aipgitir Crábaid”, Zeitschrift für celtische Philologie 25 (1956): 88–90.
Hull, Vernam [ed.], “How Conchobar gained the kingship of Ulster”, Zeitschrift für celtische Philologie 25 (1956): 243–245.
Hull, Vernam, “Miscellanea linguistica Hibernica”, Zeitschrift für celtische Philologie 25 (1956): 246–263.  

Contents: 1. ad·rart[h]atar -- 2. ad·tá -- 3. cút -- 4. ·deraib -- 5. dua [cf. ZCP 24: 227] -- 6. fengaid -- 7. geste -- 8. ind nocht -- 9. lūsta -- 10. ·roglé.

Contents: 1. ad·rart[h]atar -- 2. ad·tá -- 3. cút -- 4. ·deraib -- 5. dua [cf. ZCP 24: 227] -- 6. fengaid -- 7. geste -- 8. ind nocht -- 9. lūsta -- 10. ·roglé.

Hull, Vernam, “The death of the three sons of Diarmait mac Cerrbeóil”, Zeitschrift für celtische Philologie 25 (1956): 91–99.
Hull, Vernam, “Bretha im Gatta”, Zeitschrift für celtische Philologie 25 (1956): 211–225.
Hull, Vernam, “Celtic tears of blood”, Zeitschrift für celtische Philologie 25 (1956): 226–236.
Hull, Vernam, “Early Irish acht”, Zeitschrift für celtische Philologie 25 (1956): 237–242.
Hull, Vernam, “A note on Cath Belaig Dúin Bolc”, Éigse 7:4 (1953–1955): 267–268.
Hull, Vernam, “Archaic Old Irish doa”, Zeitschrift für celtische Philologie 24 (1954): 227–228.
Hull, Vernam, “A collation of Tucait Indarba na nDéssi”, Zeitschrift für celtische Philologie 24 (1954): 132–134.
Hull, Vernam, “Irish notes [Some early Irish verbal forms; early Irish ecortaid; early Irish sidéin; early Irish táthai]”, Zeitschrift für celtische Philologie 24 (1954): 234–243.
Hull, Vernam, “Noticulae de lingua Hibernica”, Zeitschrift für celtische Philologie 24 (1954): 121–126.
Hull, Vernam, “The Book Of Uí Maine version of the Expulsion of the Déssi”, Zeitschrift für celtische Philologie 24 (1954): 266–271.
Hull, Vernam, “The preterite passive plural in the Annals of Innisfallen”, Zeitschrift für celtische Philologie 24 (1954): 126–127.
Hull, Vernam, “Togail Bruidne Da Derga: the Cín Dromma Snechta recension”, Zeitschrift für celtische Philologie 24 (1954): 131–132.
Hull, Vernam, “The version of Compert Con Culainn in MS. Phillipps G.7”, Zeitschrift für celtische Philologie 24 (1954): 128–131.
Hull, Vernam, “Tulchuba briathar”, Zeitschrift für celtische Philologie 24 (1954): 134–135.
Hull, Vernam, “The infixed and the independent objective pronoun in the Annals of Innisfallen”, Zeitschrift für celtische Philologie 24 (1954): 136–138.
Hull, Vernam [ed.], “Geneamuin Chormaic”, Ériu 16 (1952): 79–85.
Hull, Vernam [ed. and tr.], “The migration of the Ciarraige”, Speculum 25 (1950): 184–189.
Hull, Vernam [ed.], “The text of Baile Binnbérlach mac Buain from MS 23.N.10 of the Royal Irish Academy”, Journal of Celtic Studies 1 (1950): 94–97.
Hull, Vernam, “Cert ríg Caisil: The right of the King of Cashel”, Mediaeval Studies 11 (1949): 233–238.
Hull, Vernam, “Miscellanea linguistica hibernica”, Language 25:2 (1949): 130–138.
Hull, Vernam [ed. and tr.], “Echtra Cormaic maic Airt, ‘The adventure of Cormac mac Airt’”, Publications of the Modern Language Association of America 64 (1949): 871–883.
Hull, Vernam [tr.], “Conall Corc and the Corco Luigde”, Publications of the Modern Language Association of America 62 (1947): 887–909.
Hull, Vernam, “The Middle Irish apocryphal account of ‘The seventeen miracles at Christ's birth’”, Modern Philology 43:1 — Studies in honor of Tom Peete Cross (August, 1945): 25–39.
Hull, Vernam, “Reicne Fothad Canainne”, Modern Language Notes 58:1 (1943): 29–31.
Hull, Vernam, “The quarrel between Finn and Oisin”, Modern Language Notes 57:6 (1942): 434–436.
 : <link>
Hull, Vernam [ed. and tr.], “The exile of Conall Corc”, Publications of the Modern Language Association of America 56 (1941): 937–950.
Hull, Vernam [ed. and tr.], “Two tales about Find”, Speculum 16:3 (1941): 322–333.
Hull, Vernam [ed. and tr.], “Aided Meidbe: The violent death of Medb”, Speculum 13 (1938): 52–61.
Hull, Vernam, “Gabaid láim”, Zeitschrift für celtische Philologie 21 (1938): 33–47.
Hull, Vernam, “Miscellanea [1. Old and Middle Irish inorba, infhorba; 2. The Old and and Middle Irish possessive relative construction after a preposition; 3. A further note on taibleth; 4. The ancient Irish practice of rubbing the earlap as a means of coercion; 5. Middle Irish tua; 6. Old and Middle Irish foilmir, foilmire; 7. How St. Adamnan released the women of Ireland from military service]”, Zeitschrift für celtische Philologie 21 (1938): 319–338.
Hull, Vernam, “Doetlo, toetlod, and toethlo”, Zeitschrift für celtische Philologie 20 (1936): 405–406.
Hull, Vernam, “Middle Irish taibleth”, Zeitschrift für celtische Philologie 20 (1936): 407–408.
Hull, Vernam [ed.], “The death of Fothath Cananne”, Zeitschrift für celtische Philologie 20 (1936): 400–404.  
Edition based on NLI G 7.
Edition based on NLI G 7.
Reinhard, John R., and Vernam E. Hull, “Bran and Sceolang”, Speculum 11:1 (1936): 42–58.
Hull, Vernam, “The invasion of Nemed”, Modern Philology 33:2 (1935): 119–123.
TLH – edition: <link> TLH – translation: <link>
Hull, Vernam, “The Milesian invasion of Ireland”, Zeitschrift für celtische Philologie 19 (1933): 155–160.
Hull, Vernam [ed.], “Eogán Mór and Conn Cétchathach”, Zeitschrift für celtische Philologie 19 (1933): 59–61.
Hull, Vernam, “A collation of two tales in the Book of Leinster”, Zeitschrift für celtische Philologie 19 (1933): 161–162.
Hull, Vernam, “The old Woman or Nun of Beare”, Zeitschrift für celtische Philologie 19 (1933): 174–176.
Hull, Vernam [ed. and tr.], “De gabáil in t-shída (Concerning the seizure of the fairy mound)”, Zeitschrift für celtische Philologie 19 (1933): 53–58.
Hull, Vernam, “Náun(a)e ‘famine’”, Zeitschrift für celtische Philologie 19 (1933): 110.
Hull, Vernam, “The cause of exile of Fergus mac Roig”, Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 293–298.
Hull, Vernam [ed. and tr.], “The death of Fergus mac Roig”, Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 304.
Hull, Vernam, “Cairpre mac Edaine’s satire upon Bres mac Eladain”, Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 63–69.
Hull, Vernam [ed.], “An incomplete version of the Imram Brain and four stories concerning Mongan”, Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 409–419.
Hull, Vernam, “How Finn made peace between Sodelb and Glangressach”, Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 422–424.
Hull, Vernam, “Lám déordaid”, Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 70–71, 286.
Hull, Vernam, “The four jewels of the Tuatha Dé Danann”, Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 73–89.
CELT – edition: <link>
Hull, Vernam [ed.], “Conall Corc and the kingdom of Cashel”, Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 420–421.
Hull, Vernam, “Two anecdotes concerning St. Moling”, Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 90–99.
Hull, Vernam, “The miraculous alder of Inis Cealtra”, Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 72.
Hull, Vernam [ed. and tr.], “The wise sayings of Flann Fína”, Speculum 4:1 (1929): 95–105.
Hull, Vernam, “The Middle Irish version of Bede’s De locis sanctis”, Zeitschrift für celtische Philologie 17 (1928): 225–240.
Hull, Vernam, “Two Middle-Irish religious anecdotes”, Speculum 3:1 (1928): 98–103.
Hull, Vernam, “An Irish version of Guillaume de Palerne”, Publications of the Modern Language Association of America 42:4 (December, 1927): 1066.
Hull, Vernam, “Keating, Colgan and the Saltair na rann”, Zeitschrift für celtische Philologie 16 (1927): 453–457.
Internet Archive: <link>

Contributions to edited collections or authored works

Hull, Vernam, “Varia linguistica Hibernica”, in: Wolfgang Meid (ed.), Beiträge zur Indogermanistik und Keltologie: Julius Pokorny zum 80. Geburtstag gewidmet, 13, Innsbruck: Sprachwissenschaftliches Institut der Universität Innsbruck, 1967. 175–178.
Hull, Vernam [ed. and tr.], “The conception of Conchobor”, in: J. Fraser, Paul Grosjean, and J. G. OʼKeeffe (eds), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 4–12.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Retrieved from ‘https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Hull_(Vernam)&oldid=73557’