Bibliography
  1. Home
  2. Bibliography
  3. Browse by contributor
  4. O
  5. O'Rahilly (Cecile)

Cecile
O'Rahilly
b. 1894–d. 1980

18 publications between 1924 and 1979 indexed
Sort by:

Works authored

Táin bó Cúailnge: Recension I
O'Rahilly, Cecile [ed. and tr.], Táin bó Cúailnge: Recension I, Dublin: DIAS, 1976.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link>
Táin bó Cúalnge: from the Book of Leinster
O'Rahilly, Cecile [ed. and tr.], Táin bó Cúalnge: from the Book of Leinster, Irish Texts Society 49, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1967.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link>
Cath Finntrágha
O'Rahilly, Cecile [ed. and tr.], Cath Finntrágha, Mediaeval and Modern Irish Series 20, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1962.
CELT – edition (pp. 1–47 with variants from the appendix): <link>
The Stowe version of Táin Bó Cuailnge
O'Rahilly, Cecile [ed.], The Stowe version of Táin Bó Cuailnge, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1961.
Trompa na bhFlaitheas
O'Rahilly, Cecile [ed.], Trompa na bhFlaitheas, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1955.  
comments: Translation of Antoine Yvan's La trompette du ciel (The trumpet of heaven), rendered into Modern Irish by Tadhg Ó Conaill (Timothy O'Connell, religious name: Raymond of St Patrick).
comments: Translation of Antoine Yvan's La trompette du ciel (The trumpet of heaven), rendered into Modern Irish by Tadhg Ó Conaill (Timothy O'Connell, religious name: Raymond of St Patrick).
Five seventeenth-century political poems
O'Rahilly, Cecile [ed.], Five seventeenth-century political poems, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1952.
Eachtra Uilliam: an Irish version of William of Palerne
O'Rahilly, Cecile [ed. and tr.], Eachtra Uilliam: an Irish version of William of Palerne, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1949.
Ireland and Wales: their historical and literary relations
O'Rahilly, Cecile, Ireland and Wales: their historical and literary relations, London: Longmans, 1924.
Tóruigheacht Gruaidhe Griansholus: the pursuit of Gruaidh Ghriansholus
O'Rahilly, Cecile, Tóruigheacht Gruaidhe Griansholus: the pursuit of Gruaidh Ghriansholus, Irish Texts Society 24 (1922), London: Irish Texts Society, 1924.
Internet Archive: <link>


Contributions to journals

O'Rahilly, Cecile, “Repetition: a narrative device in TBC”, Ériu 30 (1979): 67–74.
O'Rahilly, Cecile [ed. and tr.], “Cathcharpat serda”, Celtica 11 (1976): 194–202.
O'Rahilly, Cecile, “Five notes”, Celtica 10 (1973): 141–150.  
comments: Five notes:
  1. fuil
  2. ginchróes, inchróes
  3. fidchúach
  4. ergal án ríam
  5. Marginal .r.
includes: Cecile O'Rahilly, ‘Five notes: 5. Marginal .r.’, vol. 10
comments: Five notes:
  1. fuil
  2. ginchróes, inchróes
  3. fidchúach
  4. ergal án ríam
  5. Marginal .r.
O'Rahilly, Cecile, “Miscellanea”, Celtica 7 (1966): 38–47.
O'Rahilly, Cecile, “Marcach = ‘messenger’?”, Celtica 7 (1966): 32.
O'Rahilly, Cecile, “Gurab, present indicative of the copula”, Celtica 7 (1966): 33–37.
O'Rahilly, Cecile, “The preverb con- (co n-) in the LL Táin”, Ériu 20 (1966): 104–111.
O'Rahilly, Cecile, “A Welsh treatise on horses”, Celtica 5 (1960): 145–160.

As honouree

Celtica 15 – Cecile O’Rahilly memorial volume (1983), Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.

As honouree

Celtica 15 – Cecile O’Rahilly memorial volume (1983), Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
Retrieved from "https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:Bibliography/Contributors&oldid=155877"