Bibliography

1. Home
2. Bibliography
3. Browse by contributor
4. O
5. O'Rahilly (Cecile)

• Profile view:
• Agent
• Bibliography

Cecile
O'Rahilly

b. 1894–d. 1980

18 publications between 1924 and 1979 indexed

Sort by:

typedate

Works authored

Táin bó Cúailnge: Recension I

OʼRahilly, Cecile [ed. and tr.], Táin bó Cúailnge: Recension I, Dublin: DIAS, 1976.

CELT – edition: <link> CELT – translation: <link>

Aided CáurAided EtarcomailAided Fir BaíthAided FraíchAided LethainAided LóchaAided Lóich meic Mo FemisAided LóthairAided Nath CrantailAided OrláimAided Redg cáinteAided Tamuin drúithAided con na cerdaAided in togmaili ocus in pheta eóinAided na maccraideAided na macraidiAided na rígamusAided na trí nónborAided trí mac Nechta ScéniAided trí mac nGárachAided Óengussa meic ÓenlámaAided ÚalandAirecor nAradAislinge nAimirginBánchath RochadaBángleó RochadaCaladgleó CethirnCath Eógain meic Derthacht fri ChonchobarComlond Munremair ocus Con RoiComrac Con Culaind fri FindabairComrac Fergusa fri Coin CulaindComrac Fir Diad ocus Con CulaindComrac Lárine meic NóisComrac MaindDinda na TánaFagbáil in tairbFiacalgleó FindtainFormolta Con CulainnImacallaim na Mórígna fri Coin CulaindImroll Belaig EóinIn carpat serda ocus in Breslech Mór Maige MurthemneIn scél iar n-urdIntroduction to the Táin bó CúailngeLingid Fergus darsin n-omnai ina charputMacgnímrada Con CulainnMeillgleó nIliachOrgain ChúalngiRúadrucca MindSirrabad SúaldaimSlicht sain so co aidid nÓrlaimSlánugud na MórrignaTochestol UladTochostul fear nÉrendToichim na mbuidenTáin bó CúailngeTáin bó Cúailnge ITúarascbáil delba Con Culaind

Táin bó Cúalnge: from the Book of Leinster

OʼRahilly, Cecile [ed. and tr.], Táin bó Cúalnge: from the Book of Leinster, Irish Texts Society, 49, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1967.

CELT – edition: <link> CELT – translation: <link>

Aided CáurAided EtarcomailAided Fir BaíthAided LethainAided LóchaAided Lóich meic Mo FemisAided Nath CrantailAided OrláimAided Tamuin drúithAided con na cerdaAided in togmaili ocus in pheta eóinAided trí mac Nechta ScéniAided trí mac nGárachAided Óengussa meic ÓenlámaAided ÚalandAirecor nAradAislinge nAimirginBook of Leinster colophon to the Táin bó CúailngeBángleó RochadaCaladgleó CethirnComrac Fergusa fri Coin CulaindComrac Fir Diad ocus Con CulaindComrac Lárine meic NóisComrád chindcherchailliFagbáil in tairbFiacalgleó FindtainFormolta Con CulainnImacallaim na Mórígna fri Coin CulaindImroll Belaig EóinIn carpat serda ocus in Breslech Mór Maige MurthemneIn scél iar n-urdIntroduction to the Táin bó CúailngeMacgnímrada Con CulainnMeillgleó nIliachRúadrucca MindSirrabad SúaldaimSlánugud na MórrignaTochestol UladTochostul fear nÉrendToichim na mbuidenTáin bó CúailngeTáin bó Cúailnge IITúarascbáil delba Con Culaind

Cath Finntrágha

OʼRahilly, Cecile [ed. and tr.], Cath Finntrágha, Mediaeval and Modern Irish Series, 20, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1962.

CELT – edition (pp. 1–47 with variants from the appendix): <link>

Cath Finntrágha

The Stowe version of Táin Bó Cuailnge

OʼRahilly, Cecile [ed.], The Stowe version of Táin Bó Cuailnge, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1961.

Comrád chindcherchailliTáin bó CúailngeTáin bó Cúailnge II

Trompa na bhFlaitheas

OʼRahilly, Cecile [ed.], Trompa na bhFlaitheas, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1955.  

comments: Translation of Antoine Yvan's La trompette du ciel (The trumpet of heaven), rendered into Modern Irish by Tadhg Ó Conaill (Timothy O'Connell, religious name: Raymond of St Patrick).

comments: Translation of Antoine Yvan's La trompette du ciel (The trumpet of heaven), rendered into Modern Irish by Tadhg Ó Conaill (Timothy O'Connell, religious name: Raymond of St Patrick).

La trompette du ciel (Antoine Yvan)Trompa na bhflaitheas

Five seventeenth-century political poems

OʼRahilly, Cecile [ed.], Five seventeenth-century political poems, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1952.

Eachtra Uilliam: an Irish version of William of Palerne

OʼRahilly, Cecile [ed. and tr.], Eachtra Uilliam: an Irish version of William of Palerne, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1949.

Eachtra Uilliam

Ireland and Wales: their historical and literary relations

OʼRahilly, Cecile, Ireland and Wales: their historical and literary relations, London: Longmans, 1924.

Tóruigheacht Gruaidhe Griansholus: the pursuit of Gruaidh Ghriansholus

OʼRahilly, Cecile, Tóruigheacht Gruaidhe Griansholus: the pursuit of Gruaidh Ghriansholus, Irish Texts Society, 24, London: Irish Texts Society, 1924.

Internet Archive: <link>

Tóruigheacht Gruaidhe Griansholus

Contributions to journals

Repetition: a narrative device in TBC

OʼRahilly, Cecile, “Repetition: a narrative device in TBC”, Ériu 30 (1979): 67–74.

Cathcharpat serda

OʼRahilly, Cecile [ed. and tr.], “Cathcharpat serda”, Celtica 11 (1976): 194–202.

Cathcharpat Serda

Five notes

OʼRahilly, Cecile, “Five notes”, Celtica 10 (1973): 141–150.  

comments: Five notes:

1. fuil
2. ginchróes, inchróes
3. fidchúach
4. ergal án ríam
5. Marginal .r.

includes: Cecile O'Rahilly, ‘Five notes: 5. Marginal .r.’, vol. 10

comments: Five notes:

1. fuil
2. ginchróes, inchróes
3. fidchúach
4. ergal án ríam
5. Marginal .r.

The preverb con- (co n-) in the LL Táin

OʼRahilly, Cecile, “The preverb con- (co n-) in the LL Táin”, Ériu 20 (1966): 104–111.

Miscellanea

OʼRahilly, Cecile, “Miscellanea”, Celtica 7 (1966): 38–47.

Marcach = ‘messenger’?

OʼRahilly, Cecile, “Marcach = ‘messenger’?”, Celtica 7 (1966): 32.

Gurab, present indicative of the copula

OʼRahilly, Cecile, “Gurab, present indicative of the copula”, Celtica 7 (1966): 33–37.

A Welsh treatise on horses

OʼRahilly, Cecile, “A Welsh treatise on horses”, Celtica 5 (1960): 145–160.

As honouree

Celtica 15 — Cecile O’Rahilly memorial volume (1983), Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.

As honouree

Celtica 15 — Cecile O’Rahilly memorial volume (1983), Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies..