Semantic search
From CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies
- Fil duine
- verse
- beg. Fil duine
- (part of/cited in Commentary on the Amra Choluim Chille)
- Late Old Irish
- Early Middle Irish
- early Irish lyrics
- Early Irish poetry
- Finn Cycle
- Middle Irish
- minor Irish prose tales
- Finn Cycle
- Finn mac Cumaill (Find úa Báiscni)
- Finn and the jester Lomnae
- (part of/cited in Sanas Cormaic)
An anecdote told in Sanas Cormaic, under the entry for ‘Orc tréith’.
- Sanas Cormaic
- Finn Cycle
- Finn mac Cumaill (Find úa Báiscni)
- Lomnae ... druth
Two short prose stories about Finn, cited in the commentary to the Senchas Már as a gloss on the term imbas forosnai. The first, about Finn's encounter with the supernatural thief Cúldub, tells how Finn acquired the gift of imbas, while the second story, about Finn and the gilla Derg Corra, tells how Finn put this gift to use.
- Old Irish
- minor Irish prose tales
- Finn Cycle
- Imbas forosnai
- Finn mac Cumaill (Find úa Báiscni)
- Cúldub mac uí Birgge
- Anonymous ... woman of the síd
- Derg Corra mac hUí Daigre
- Finn Cycle
- Fiondfile ba fer go lí
- verse
- (14 st.)
- beg. Fiondfile ba fer go lí
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Late Middle Irish
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Fleadh ros fúair Corbmac ó Fhionn
- verse
- (227 st.)
- beg. Fleadh ros fúair Corbmac ó Fhionn
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
The prose history of Ireland completed by Geoffrey Keating (Seathrún Céitinn) in c. 1634. Comprising an introduction, two books and appendices, it narrates the history of the island from the time of Creation to the Norman conquest in the 12th century. As set out by the vindicatory introduction (an díonbhrollach), the work was written in response to the cultural biases of Anglo-centric writers (e.g. William Camden and Edmund Spenser).
- KEATING (GEOFFREY)
- Early Modern Irish
- history
- compilation
- compendium
- Mythological Cycle
- Irish texts
- Cycles of the Kings
- Ulster Cycle
- Irish legendary history
- Finn Cycle
- Dinnshenchas of Fornocht
- verse
- beg. Fornocht do dún, a Druim nDen
- (part of/cited in Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C)
Dinnshenchas of Fornocht, formerly Druim Den.
- TEMPLATE:REMOVE PREFX (ascr.)
- TEMPLATE:REMOVE PREFX (ascr.)
- Middle Irish
- dinnshenchas
- Early Irish poetry
- Dinnshenchas Érenn
- Finn Cycle
- Fornocht ... Forenaghts, Co. Kildare
- Forud na Fíann fás in-nocht
- verse
- beg. Forud na Fíann fás in-nocht
- (part of/cited in Acallam na senórach)
- Late Middle Irish
- early Irish lyrics
- Early Irish poetry
- Finn Cycle
The tale of the conception and birth of Finn mac Cumaill.
- Middle Irish
- Cycles of the Kings
- Finn Cycle
- Finn mac Cumaill (Find úa Báiscni)
- Fúar ar naghaigh a Loch Luig
- verse
- (36 st.)
- beg. Fúar ar naghaigh a Loch Luig
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Late Middle Irish
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Fuaramar séilg iar Samhuin
- verse
- (33 st.)
- beg. Fuaramar séilg iar Samhuin
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Late Middle Irish
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Géisid cúan
- verse
- beg. Géisid cúan
- (part of/cited in Acallam na senórach)
- Late Middle Irish
- early Irish lyrics
- Early Irish poetry
- Finn Cycle
- Dinnshenchas of Glaise Bulga
- verse
- (1 st.)
- beg. Glais-ben, ingen Deadhadh Deirg
- (part of/cited in Dinnshenchas Érenn C supplement)
Text on the dinnshenchas of Glaisse Bulga
- Middle Irish
- dinnshenchas
- Early Irish poetry
- Dinnshenchas Érenn
- Finn Cycle
- Oscar mac Oisín
- Glas ingen Deirg meic Dedad
- Derg mac Dedad
- Glaise Bulgáin
- Gorta chille críon locha
- verse
- (4 st.)
- beg. Gorta chille críon locha
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Guth gadhoir a gCnoc na Ríogh
- verse
- (11 st.)
- beg. Guth gadhoir a gCnoc na Ríogh
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- In ccúala tú fíana Finn
- verse
- (20 st.)
- beg. In ccúala tú fíana Finn
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Innis a Oisin echtaigh
- verse
- (12 st.)
- beg. Innis a Oisin echtaigh
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Is aoibhinn Sliabh Cua rod clos
- verse
- beg. Is aoibhinn Sliabh Cua rod clos
A ballad on the death of Garaid’s son Aod. The story of Aod's quarrel with Muc Smaile for killing his uncle Goll mac Morna, which is known from the Acallam na senórach (ed. Stokes, ending on line 2009), is continued here. E. J. Gwynn(1)n. 1 E. J. Gwynn • J. H. Lloyd, ‘The burning of Finn’s house’, Ériu 1 (1904): 13. summarises the tale as follows:
- “Muc Smaile had killed Aod's uncle Goll mac Morna, and had refused to give an eric that Aod considered sufficient. Aod seeks him out at Sliabh Cua, and kills him in single combat: whereupon he is surrounded, with a handful of the Clann Morna, by six hundred of Muc Smaile's men, all of whom are slain in the fight that follows, except their leader Fionn mac Cubhain. But Aod has been twice wounded; 'clouds of weakness' fall on him; the sea comes in, he is unable to stir, and is drowned by the rising tide”.
- Irish language
- Irish poetry
- Finn Cycle
- Is cuimhin liom an imirt
- verse
- (27 st.;21 st.)
- beg. Is cuimhin liom an imirt
- (part of/cited in Duanaire Finn, Tóruigheacht Dhiarmada agus Ghráinne)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Is fada anocht a nOilfinn
- verse
- (8 st.)
- beg. Is fada anocht a nOilfinn
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Is úar geimred at-racht gáeth
- verse
- beg. Is úar geimred, at-racht gáeth
- (part of/cited in Acallam na senórach)
- Late Middle Irish
- early Irish lyrics
- Early Irish poetry
- Finn Cycle
- Iss é súd colg in laoich láin
- verse
- (59 st.)
- beg. Iss é súd colg in laoich láin
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Late Middle Irish
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- La da ndechaidh Fionn na bhfían
- verse
- (24 st.)
- beg. La da ndechaidh Fionn na bhfían
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- La da rabhamur a nDún Bó
- verse
- (40 st.)
- beg. Lá dá rabhamur a nDún Bó
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- La da raibh Fionn ag ol
- verse
- (19 st.;127 st.)
- beg. La da raibh Fionn ag ol
- (part of/cited in Independent, Duanaire Finn, Agallamh Oisín agus Phádraig)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- La da raibh Padraic a nDún
- verse
- (26 st.)
- beg. La da raibh Padraic a nDún
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Lá do bhí sealg Shléibhe Guillenn
- verse
- (170 st.)
- beg. Lá do bhí sealg Shléibhe Guillenn / do hinnioll ré mac Cumhaill
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- La robhámar ar Slíabh Truim
- verse
- (80 st.)
- beg. La robhámar ar Slíabh Truim
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Laoi Mheargaigh na Lann
- verse
- (230 st.)
- (part of/cited in Agallamh Oisín agus Phádraig)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Finn Cycle
- Laoi na seilge
- verse
- (37 st.)
- (part of/cited in Agallamh Oisín agus Phádraig)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Finn Cycle
- Leacht Guill do chráidh mo chroidhe
- verse
- (39 st.)
- beg. Leacht Guill do chráidh mo chroidhe
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Lige Guill
- verse
- beg. Derg ruathar cloinne Morna
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Late Middle Irish
- Early Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
Story in which Finn mac Cumaill and his servant Mac Lesc mac Ladáin are separated from the Fían. A number of verses are exchanged (cf. ‘Fuit (poem)’).
- Middle Irish
- Finn Cycle
- Finn mac Cumaill (Find úa Báiscni)
- Mac Lesc mac Ladáin
Late Middle Irish narrative about the exploits and fortunes of Finn mac Cumaill as a boy. The sole extant manuscript copy is imperfect, breaking off in the middle of an episode about Finn's encounter with an Otherworldly rival.
- Middle Irish
- Finn Cycle
- Finn mac Cumaill (Find úa Báiscni)
- Dinnshenchas of Mag Dá Gési
- verse
- beg. In lia notheilginn do grés
- (part of/cited in Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C)
Dinnshenchas of Mag Dá Gési (Mag Dá Géise).
- TEMPLATE:REMOVE PREFX (ascr.)
- Middle Irish
- dinnshenchas
- Early Irish poetry
- Dinnshenchas Érenn
- Finn Cycle
- Mag Dá Gési
- Maidhim in mhaidin fa ghlonn
- verse
- (29 st.)
- beg. Maidhim in mhaidin fa ghlonn
- (part of/cited in Duanaire Finn, Agallamh na seanórach)
- Middle Irish
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Mairg fuil ar hiarraidh a Bhrain
- verse
- (16 st.)
- beg. Mairg fuil ar hiarraidh a Bhrain
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Mairg is muinnter do cléircibh
- verse
- (3 st.)
- beg. Mairg is muinnter do cléircibh
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Máthair Díarmata ón dáil
- verse
- (2 st.)
- beg. Máthair Díarmata ón dáil
Two quatrains alluding to a story about the birth of Oisín.
- Middle Irish
- Early Irish poetry
- Finn Cycle
- Oisín mac Finn
- Metrical Banshenchas
- verse
- beg. Adam oen-athair na ndoene
Metrical version of the Banshenchas, composed by Gilla Mo Dutu Úa Caiside (1147).
- ÚA CAISIDE (GILLA MO DUTU)
- TEMPLATE:REMOVE PREFX (ascr.)
- Late Middle Irish
- Mythological Cycle
- Cycles of the Kings
- Ulster Cycle
- Early Irish poetry
- Irish legendary history
- Finn Cycle
- Mo mhaílacht ar chloinn Bhaoísgne
- verse
- (9 st.)
- beg. Mo mhaílacht ar chloinn Bhaoísgne
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
Prophecy attributed to Finn ua Baiscne about the coming of Patrick (the Adze-Head or Tailcenn) and a (flag)stone (lecc or cloch) associated with him.
- TEMPLATE:REMOVE PREFX (ascr.)
- Irish religious texts
- Finn Cycle
- prophecies
- Finn mac Cumaill (Find úa Báiscni)
- Saint Patrick
- Ochtur táncamar anuas
- verse
- beg. Ochtur táncamar anuas
Poem attributed to Oisín.
- TEMPLATE:REMOVE PREFX (ascr.)
- Middle Irish
- Early Irish poetry
- Finn Cycle
- Oenach indiu luid in rí
- verse
- (54 st.;44 st.)
- beg. Oenach indiu luid in rí
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Middle Irish
- Early Modern Irish
- Early Irish poetry
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
- Ogam il-lia, lia uas lecht
- verse
- beg. Ogam il-lia, lia uas lecht
Seven quatrains attributed to Oisín, on the battle of Gabair Aichle.
- Middle Irish
- Early Irish poetry
- Finn Cycle
- Olc mo thuras sonn ó Lundain
- verse
- (8 st.)
- beg. Olc mo thuras sonn ó Lundain
- (part of/cited in Duanaire Finn)
- Early Modern Irish
- Classical Irish poetry
- Duanaire Finn
- Finn Cycle
Prose version of the Banshenchas
- Middle Irish
- Mythological Cycle
- Cycles of the Kings
- Ulster Cycle
- Early Irish poetry
- Irish legendary history
- Finn Cycle
- The quarrel between Finn and Oisín
- verse
- beg. Is derb lem-sae, cia domaimse in fer líath
Poem cast as a dialogue between Finn and Oisín, with prose introduction and conclusion.
- Old Irish
- Early Irish poetry
- Finn Cycle
- Finn mac Cumaill (Find úa Báiscni)
- Oisín mac Finn