Manuscripts

1. Home
2. Manuscripts
3. Dublin, Trinity College, MS 1337/19 (pp. 565-628)
4. 565

TOC pages

New (partial) table of contents

Please log in first.

Edit

p. 565

A Welsh memorandum by Edward Lhuyd at the top of the page, in which he states that he purchased this manuscript from Eoin Ó Gnímh in 1700.

scribal addition x

p. 565a1–p. 596a10

[Cóir anmann]

Glossed extracts from early Irish literature

especially tales of the Ulster Cycle

p. 596

Etymological glosses on Samain, Beltaine and other words from Tochmarc Emire

p. 596b–p. 601

[In cath catharda]

Extracts, with glosses, from In cath catharda

p. 601–p. 603

[Brislech Mór Maige Muirthemne, also known as Aided Con Culainn] Heading/rubric: ‘In Brislech co sin’

Extracts, with glosses, from Brislech Mór Maige Muirthemni (= Aided Chon Chulainn)

p. 603–p. 604?

[De chophur in dá muccida]

Glossed extracts

p. 603b–p. 604

[Táin bó Flidais]

Glossed extracts

p. 604a

[Táin bó Fraích]

Glossed extracts

p. 604b

[Ginemain Conchobuir]

Glossed extracts

p. 605a

[Táin bó Regamain]

Glossed extracts

p. 605–p. 606

[Tochmarc Étaíne]

Glossed extracts, edited in Ludwig Christian Stern, ‘Das Märchen von Étáin’, Zeitschrift für celtische Philologie 5 (1905).

p. 607a

[Fled Bricrenn]

Glosses from the text

p. 608*

A small slip containing a few glosses

p. 609

[Cath Crinna]

Glosses, with very few quotations (Meyer)

Further glosses and glossaries

p. 609.10

Glosses from the metrical Dinnshenchas Érenn, beg. with Carn Uí Néit

p. 609.10

↳ [Dinnshenchas of Carn Uí Néit]

Glosses (Abbott)

↳ [Dinnshenchas of Slíab Mis]

Glosses (Meyer)

p. 610a

[Coire Erma] Incipit: ‘Casin Caire Earma in bec sin’

Glossed extracts

p. 610b–p. 616b

Glossary to the Amra Choluim Chille

p. 616b–p. 622b

Glossary to the Félire Óengusso, ed. in Whitley Stokes, Three Irish glossaries: Cormac’s Glossary, O’Davoren’s Glossary and a glossary to the Calendar of Oengus the Culdee (1862): 125–140.

p. 623a–p. 626

[Irish glossary from TCD 1337, pp. 623-628] Incipit: ‘Adhart quasi adharth adhain bhais’

Alphabetic glossary.

p. 626c.5–p. 628

[Irish glossary from TCD 1337, pp. 623-628] Incipit: ‘Cusra .i. bróga’

Glosses not alphabetically arranged