Dublin, Trinity College, MS 1339/208 • CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies

Manuscripts

Please log in first.

Dinnshenchas IIIa continued

pp. 208b-214

p. 208b.1–p. 209b

[Secht o. f. n.] Ascribed to: Cináed ua hArtacáin

Also known as Boand III. The first nine stanzas are added at the end of the poem, so that the poem properly begins on p. 209b line 24, where it is headed ‘Secht o. f. n.’. A scribal note at the foot of this column explains that "this is the beginning of the preceding poem". The poem is then continued with verse 10ff on p. 208b (line 1) and 209a-b.

scribal addition Scribal note

p. 209b

[Dinnshenchas of Mag Femin II]

Poem on Mag Femin (Mag Femin II)

p. 210

[Carn Máil]

Poem on Carn Máil. Cf. the prose version on p. 170.

Dinnshenchas IIIb (fragment)

p. 211

[Dinnshenchas of Brug na Bóinne II]

The last part of the poem on Brug na Bóinne (Brug na Bóinde II). The first part is found on page 164.

Dinnshenchas IIIc

pp. 211-214, all verse

p. 211

[Dinnshenchas of Druim Fíngin I]

Poem on Druim Fíngin (Druim Fíngin I)

p. 211

[Dinnshenchas of Mag Luirg]

Poem on Mag Luirg

p. 211

[Dinnshenchas of Loch Néill]

Poem on Loch Néill

p. 211

[Dinnshenchas of Loch nDechet]

Poem on Loch nDechet

p. 211

[Dinnshenchas of Mag Muirisce]

Poem on Mag Muirisce

p. 212

[Dinnshenchas of Céis Chorainn]

Poem on Céis Chorainn

p. 212

[Dinnshenchas of Loch Rí]

Poem on Loch Rí

p. 212

[Dinnshenchas of Loch nÉrne]

Poem on Loch Érne

p. 213

[Dinnshenchas of Ess Rúaid I]

Poem on Ess Ruaid (Ess Rúaid I). Cf. the prose text on p. 165a.

p. 213

[Dinnshenchas of Druim Clíab]

Poem on Druim Cliab

p. 213

[Dinnshenchas of Nemthenn]

Poem on Nemthend

p. 213

[Dinnshenchas of Dubthír]

Poem on Dubthir

p. 213

[Dinnshenchas of Mag Slecht]

Poem on Mag Slecht

p. 214

[Dinnshenchas of Lía Nothain]

Poem on Lía Nothain

p. 214

[Dinnshenchas of Benn Bóguine]

Poem on Benn Bóguine. Cf. prose on p. 165.

p. 214

[Dinnshenchas of Carn Uí Néit]

Poem on Carn Uí Néit

Dinnshenchas IIIa

first part, pp. 215-216, continued on pp. 191-210.

p. 215

[Dinnshenchas of Carman (Carmun)]

Prose text (acephalous) and poem on Carmun.

p. 216b.1

[Dinnshenchas of Slíab Mairge II]

Prose text on Slíab Mairge.

p. 216b.13

[Dinnshenchas of Slíab Mairge I] Incipit: ‘Ba garg in gein im gním n(.)gá’

Poem on Slíab Mairge. 3qq.

p. 216b.20

[Dinnshenchas of Slíab Mairge II] Incipit: ‘Margg mac Gíusca cen gním n(.)glain’

Another poem on Slíab Mairge, relating a version of the prose story above. 5qq.

p. 216

[Dinnshenchas of Descert]

Poem on Descert.

p. 216

[Dinnshenchas of Fid nGaibli]

Poem on Fid nGaibli. Cf. the prove version on p. 159.

p. 216

[Dinnshenchas of Mag Life]

Poem on Mag Life.

p. 216

[Dinnshenchas of Berba]

Poem on Berba. This poem, and the rest of this section of the collection (‘Dinnshenchas IIIa’), is continued on p. 191. Cf. the prose version on p. 159.