Dublin, Trinity College, MS 1339/053 • CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies

Manuscripts

Please log in first.

Táin bó Cuailnge and the Ulster Cycle

p. 53b–p. 104b

[Táin bó Cúailgne, recension II]

Recension 2

p. 104b–p. 104b

[Book of Leinster colophon to the Táin bó Cúailnge]

p. 106a–p. 107a

[Scéla Conchobuir meic Nessa] Incipit: ‘Ropo fer amra airegda inti Conchobor mac Nessa Imráter sunda for Ultaib’

The title added in the diplomatic edition is Scéla Chonchobuir.

corresponds to Vol. 2: 400-404

p. 107b–p. 111b

[Aided Guill (meic Carbada) ⁊ Gairb (Glinne Rige)] Incipit: ‘GEssa & ilberta bítis for Coin Culaind for clothmaccaem Croebruade’

Title supplied in the diplomatic edition: Aided Guill meic Carbada ⁊ Aided Gairb Glinne Rigi.

corresponds to Vol. 2: 405-417

p. 112a–p. 114a

[Scéla mucce Meic Da Thó] Heading/rubric: ‘Incipit Scel Mucci Meic Da Thó’Incipit: ‘BOí rí amra for Laignib ...’

corresponds to Vol. 2: 418-425

p. 114b–p. 117a

[Talland Étair]

incl. Agallamh Leborchaim

corresponds to Vol. 2: 426-433

p. 117a–p. 117b

[Athirne Áilgessach] Heading/rubric: ‘Athirne Áilgessach ⁊ Mider Brí Léith’Incipit: ‘ATHIRNE Ailgessach mac Ferchertne’

corresponds to Vol. 2: 434

p. 117b–p. 118a

[Athirne and Amairgen] Incipit: ‘BAÍ goba amra i nUltaib’

Title supplied in the diplomatic edition: Athirne and Amairgen son of Ecet Salach.

corresponds to Vol. 2: 435-436

p. 118a–p. 118b

[Aígidecht Aithirni] Incipit: ‘Dodechaid tra Athirne fecht and for turus isin fogomur do thaig a daltai Amorgene [...]’

Title supplied in the diplomatic edition: Aigidecht Aithirne.

corresponds to Vol. 2: 436-439

p. 118b

[Aided Cheltchair maic Uthechair]

Title supplied in the diplomatic edition: Aigidecht Aithirne.

corresponds to Vol. 2: 440-441

p. 119a–p. 123b

[Brislech Mór Maige Muirthemne, also known as Aided Con Culainn]

Beginning missing (the title supplied in the diplomatic edition is Brislech Mór Maige Muirthemni). Subheadings include: ‘Beochobra Con Culaind isind ló fúair bás’ (119b); ‘Siaburchobra Con Culaind i llathiu a éitsechta’ (122b); ‘Cu Chulaind atbert. De aduentu Christi’ (122b); ‘Nuallguba Emire in so’ (123a).

corresponds to Vol. 2: 442-458
442-444, 444-453, 454, 454-455, 455-457

p. 123b–p. 124b

[Aided Chonchobair (versions A–C)] Heading/rubric: ‘Aided Choncobuir’

corresponds to Vol. 2: 458-460

p. 124b.35–p. 125a

[Aided Medb] Heading/rubric: ‘Aided Meidbe’Incipit: ‘CID dia tá aided Meidbe ingine Echdach Feidlig a Temraig’

corresponds to Vol. 2: 461-462

p. 125a–p. 125b

[Aided Derbforgaill]

The title supplied in the diplomatic edition is Aided Derb Forgaill.

corresponds to Vol. 2: 463-466

p. 125b–p. 126a

[Noínden Ulad, also Ces noínden Ulad] Incipit: ‘NOinden Ulad cid dia tá’

The title supplied in the diplomatic edition is Noenden Ulad ⁊ Emuin Macha

corresponds to Vol. 2: 467-468