Texts
Currently selected criteria
A aencheard Bhérre
verse
60 st.
beg. A aencheard Bhérre

A medieval Irish poem (60 qq) found in the Book of Uí Mhaine. It remains to be published. but according to the catalogue description, the poem deals with Aencherd, artisan of Bérre/Beara peninsula (a character also mentioned in the Acallam), his three sons, Glas, Gér and Guda, and their hounds, Lúath, Seang and Sige.

Early Modern IrishÁencherd BérriBérre ... Beare Peninsula
Duanaire Finn
A bhean beir let mo léine
verse
19 st.
beg. A bhean beir let mo léine
Early Modern IrishGoll mac Morna
Duanaire Finn, Beatha Cholaim Chille (Maghnus Ó Domhnaill)
A bhean labhrus rinn an laoídh
verse
13 st.
beg. A bhean labhrus rinn an laoídh
Late Middle IrishEarly Modern Irish
Duanaire Finn
A bhen dén folcadh mo chinn
verse
41 st.
beg. A bhen dén folcadh mo chinn
Late Middle IrishEarly Modern IrishOisín mac Finn
Duanaire Finn
A cháorthuinn Clúana Ferta
verse
47 st.
beg. A cháorthuinn Clúana Ferta
Middle IrishEarly Modern Irish
A chléirigh chanas na sailm
verse
beg. A chléirigh chanas na sailm

Fenian lay concerning Mághnus Mór, a king of Lochlann who invades Ireland and fights the fíanna but is himself defeated in battle.

Irish languagevikingsMaghnus Mór
A chloch thall for elaid úair
verse
beg. A chloch thall for elaid úair
Cináed úa hArtacáin
Cináed úa hArtacáin
(d. 975)
Middle Irish poet.

See more
(ascr.)
Poem on a stone at Monasterboice, Co. Louth.
Middle IrishCet mac MágachMainistir Buite/Buithe ... MonasterboiceConchobar mac NessaMess GegraBuíte of Monasterboice
A chóemu cláir Chuinn choímfhinn
verse
25 st.
beg. A chóemu cláir Chuinn choímfhinn
Eochaid úa Flainn
Eochaid úa Flainn
(fl. c.936–1004, if he is Eochaid úa Flannucáin)
A medieval Irish poet to whom a number of Middle Irish poems, most of them in the Lebor gabála Érenn, have been attributed. His identification with Eochaid úa Flannucáin, a poet and historian who was guestmaster at Armagh, has gained favour over the years. In order not to pre-judge the matter, the two are distinguished in the present catalogue.

See more
(ascr.)

Middle Irish poem (25 qq) attributed to Eochaid úa Flainn concerning the first settlements of Ireland by Cessair and Partholón. The poem as we have it was incorporated in the Lebor gabála Érenn and is common to all major recensions.

Middle IrishPartholónCesair
A chros thall ar an dtulaigh
verse
39 st.
beg. A chros thall ar an dtulaigh
Ó Dálaigh (Gofraidh Fionn)
Ó Dálaigh (Gofraidh Fionn)
(d. 1387)
also Gofraidh Ó Dálaigh Fionn; Irish bardic poet of the Ó Dálaigh family

See more
Ó Dálaigh (Gofraidh Fionn)
Ó Dálaigh (Gofraidh Fionn)
(d. 1387)
also Gofraidh Ó Dálaigh Fionn; Irish bardic poet of the Ó Dálaigh family

See more
(ascr.)
Medieval Irish elegiac poem attributed to Gofraidh Fionn Ó Dálaigh, in which the poet mourns the death of his young son Eoghan. References are made to Irish stories in which fathers, such as Cathbad or the Dagda, survive their son or restore their son to life.
Early Modern IrishCermaitThe DagdaCathbadÓ Dálaigh (Eoghan mac Gofraidh Fionn)
Duanaire Finn
A cloidhimh chléircín an chluig
verse
111 st.
beg. A cloidhimh chléircín an chluig
Early Modern Irish
A fhir thall triallus
verse
30 st.
beg. A fhir thall tríallus in scél
Fíngen mac Flainn
Fíngen mac Flainn
(fl. 9th century (?))
early Irish poet to whom is ascribed a threat of satire (a tréfhocal fócrai, beg. A mo Choimdiu nél) to the Fir Arddae; said to be a pupil to one Dubdhartach.

See more
(ascr.)
Middle Irish poem (30qq) attributed to Fíngen mac Flainn, in the form of a series of questions and interlined answers concerning Irish history and pseudo-history.
Middle Irish
A fir ce no turcba raith
verse
beg. A fir ce no turcba raith
Irish poem (7qq) apparently concerning Emain Macha and Cimbáeth. It is found in NLI MS G 7, where it is prefaced with a short prose introduction (beg. Toforaint in Márrighan laithriuch nduine lie hAulta hi Machi) referring to the the dinnshenchas for Emain Macha. Editions, translations and discussions in secondary literature are unknown at this stage.
Irish languageEmain Macha ... Navan FortMacha MongrúadCimbáeth
A leac atá feitheamh na ttoinn
verse
8 st.
beg. A leac atá feitheamh na ttoinn
Modern Irishtreasureflag-stone
Duanaire Finn
A lía Thulcha Tuaithe shuas
verse
114 st.
beg. A lía Thulcha Tuaithe shuas
Late Middle IrishEarly Modern Irish
Duanaire Finn
A Lorcáin mheic Luighdhech láin
verse
40 st.
beg. A Lorcáin mheic Luighdhech láin
Middle IrishEarly Modern Irish
A Mór Maigne Moigi Siúil
verse
beg. A Mór Maigne Moigi Siúil
Urard mac Coise
Urard mac Coise
(d. 983 x 1023)
Irish poet

See more
(ascr.)
Middle Irish
Duanaire Finn
A muicidh seolam sa sliabh
verse
4 st.
beg. A muicidh seolam sa sliabh
Early Modern Irish
Duanaire Finn, Agallamh Oisín agus Phádraig
A Oisín, is fada do shúan
verse
39 st.;167 st.
beg. A Oisín, as fada do shúan

Early Modern Irish fíanaigecht poem, which occurs in the collection Duanaire Finn as well as the later Agallamh Oisín agus Phádraig

Early Modern IrishOisín mac Finn
Duanaire Finn
A Oisín cía in fert dona
verse
88 st.
beg. A Oisín cía in fert dona
Early Modern Irish
Duanaire Finn
A Oisin fuirigh ar Dhía
verse
20 st.
beg. A Oisin fuirigh ar Dhía
Early Modern Irish
A Oisín is binn liom do bhéal
verse
83 st.
beg. A Oisín, is binn liom do bhéal
Irish language
Duanaire Finn
A Oissín in ráidhe rinn
verse
46 st.
beg. A Oissín in ráidhe rinn
Late Middle IrishEarly Modern Irish
Ab Adam usque ad diluuium (Irish tract)
prose
Latin tract on the ages of the world.
Latin language
Duanaire Finn
Abair a Oisín mheic Finn
verse
62 st.
beg. Abair a Oisín mheic Finn
Late Middle IrishEarly Modern Irish
Abhac do fuair Fionn feardha
verse
27 st.;26 st.
beg. Abhac do fuair Fionn feardha

Expanded, modernised version of a poem concerning Fionn‘s harper Cnú Dereóil, which is found originally in Acallam na sénorach, where it begins Abhuc do fuair Finn ferdha (Stokes ll. 630–683).

Irish languageCnú Deróil
Filter down on the current selection
Classification

FURTHER RESULTS…