Texts
A chóemu cláir Chuinn choímfhinn
verse
25 st.
beg. A chóemu cláir Chuinn choímfhinn
Eochaid úa Flainn
Eochaid úa Flainn
(fl. c.936–1004, if he is Eochaid úa Flannucáin)
A medieval Irish poet to whom a number of Middle Irish poems, most of them in the Lebor gabála Érenn, have been attributed. His identification with Eochaid úa Flannucáin, a poet and historian who was guestmaster at Armagh, has gained favour over the years. In order not to pre-judge the matter, the two are distinguished in the present catalogue.

See more
(ascr.)

Middle Irish poem (25 qq) attributed to Eochaid úa Flainn concerning the first settlements of Ireland by Cessair and Partholón. The poem as we have it was incorporated in the Lebor gabála Érenn and is common to all major recensions.

Middle IrishPartholónCesair
A fhir thall triallus
verse
30 st.
beg. A fhir thall tríallus in scél
Fíngen mac Flainn
Fíngen mac Flainn
(fl. 9th century (?))
early Irish poet to whom is ascribed a threat of satire (a tréfhocal fócrai, beg. A mo Choimdiu nél) to the Fir Arddae; said to be a pupil to one Dubdhartach.

See more
(ascr.)
Middle Irish poem (30qq) attributed to Fíngen mac Flainn, in the form of a series of questions and interlined answers concerning Irish history and pseudo-history.
Middle Irish
Ab Adam usque ad diluuium (Irish tract)
prose
Latin tract on the ages of the world.
Latin language
Airne Fíngein
form undefined
Late Old IrishEarly Middle IrishFíngen mac LuchtaConn Cétchathach
Assia ingen Neir (Irish tract)
prose
Irish tract on the origins of the names of the continents (Asia, Africa and Europe) and other aetiological lore.
Middle Irish
Auraicept na n-éces
prose
Old IrishMiddle Irish
Banshenchas
prose
verse
The title Banshenchas refers to two versions composed in the late Middle Irish period:
  1. [[Metrical Banshenchas

|a metrical version composed by Gilla Mo Dutu Úa Caiside in 1147]] and

  1. [[Prose Banshenchas

|a longer version in prose]].

Follow the links for further references.
Middle Irish
Can a mbunadus na nGáedel
verse
beg. Can a mbunadus na nGáedel?
Máel Muru Othna
Máel Muru Othna
(d. 887)
Early Irish poet and historian, who was apparently attached to the monastery of Othain (now Fahan, Inishowen barony, Co. Donegal), as his epithet suggests

See more
(ascr.)
Old Irish
Capa is Laigni is Luasad grind
verse
9 st.
beg. Capa is Laigni is Luasad grind

Early Irish poem (9 st.) in Lebor gabála Érenn concerning the arrival of three fishermen from Spain to Ireland before the Flood.

Early Irish
Cét breth rucad i nÉirinn
prose
Anecdote about the first judgment made in Ireland, which is said to have been uttered by Amairgen.
Early IrishAmairgen (Glúngel) mac Míled
Cethri arda in domain
form undefined
Early Irish tract. The text in LU is incomplete, preserving the prose section only.
Early Irish
Cía cétliaigh robúi ind-Érinn
prose
beg. Cía cétliaigh robúi ind-Érinn
Irish note on the first physician in Ireland.
Irish language
Cóir anmann
form undefined
Late Middle Irish
The colloquy between Fintan and the hawk of Achill
verse
116 st.
beg. Arsaidh sin, a eoúin Accla
Poem presenting a conversation between Fintan mac Bóchra, the sole survivor of the Flood, and an ancient hawk (seboc) of the island of Achill.
Middle IrishFintan mac Bóchrahawk of Achill
Independent, Lebor gabála Érenn (Recension B)
Comaimsera ríg nÉrenn ocus ríg na Cóiced iar Creitim
prose
A tract that synchronises the reigns of the high-kings and provincial kings of Ireland. The list extends from Lóegaire mac Néill to Muirchertach mac Toirrdelbaig Ua Briain.
Middle IrishKing-list
Connachta cid dia tá in t-ainm
verse
15 st.
beg. Connachta cid dia tá int ainm
Poem which offers a mythological account for the origin of the name Connacht, formerly Cóiced Ol nÉcmacht. 15 stanzas.
Late Middle IrishConnacht/Cúige Chonnacht
Cú cen máthair
verse
36 st.
beg. Cú cen máthair, maith cland
Luccreth moccu Chíara
Luccreth moccu Chíara
(fl. 7th century)
early Irish poet

See more
(ascr.)
Old Irish poem (36st) attributed to Luccreth moccu Chíara, which traces the ancestry of Cú cen Máthair (d. 665), king of Munster and grandfather of Cathal mac Finguine, all the way back to Adam. A large part of the pedigree, from Míl to Adam, closely resembles that found in another Old Irish poem of a similar metrical type, beg. Énna Labraid luad cáich and dealing with Leinster kings. Myles Dillon has argued that these pedigrees represent (respectively) Munster and Leinster recensions of the same core material.
Old IrishCathal Cú Cen Máthair
De causis torchi Corc' Óche
form undefined
Early Irish tale on the migration of the Corco Óche. It offers a mythological account of the origin of Lough Neagh (Loch nEchach), which is said to be named after Echu mac Maireda.
Old IrishLoch nEchach ... Lough NeaghEochu mac MairedaCorcu Óche
Diluuium factum est
prose
Latin language
Dinnshenchas Érenn A, Lebor gabála Érenn
Dinnshenchas of Druim Fíngin I
verse
3 st.
beg. A éicse Banba co m-blaid

Short  poem (3 qq) on the dinnshenchas of Druim Fíngin.

Middle IrishdinnshenchasDruim Fíngin
Dúan in cethrachat cest
verse
prose
beg. Apraid a éolchu Elga
Eochaid ua Céirín
Eochaid (Eolach) úa Céirín
(fl. 11th century?)
Middle Irish poet

See more
Eochaid ua Céirín
Eochaid (Eolach) úa Céirín
(fl. 11th century?)
Middle Irish poet

See more
(ascr.)
Poem consisting of a series of questions concerning miscellaneous bits of lore, with the answer given in prose form in interlinear gloss.
Middle Irish
Tochmarc Emire, Lebor gabála Érenn, Dinnshenchas Érenn C supplement
Dinnshenchas of Emain Macha
prose
Prose story relating the dinnshenchas for Emain Macha.
Middle IrishdinnshenchasEmain Macha ... Navan FortMacha MongrúadDíthorbaCimbáethÁed Rúad mac Báduirn
Énna Labraid luad cáich
verse
beg. Énna Labraid luad cáich
Laidcenn mac Bairceda
Laidcenn mac Bairc(h)eda
(supp. fl. 5th century ?)
early Irish poet, said to be of the Dál nAraidi. Two early poems (beg. Énna, Labraid and Nidu dír dermait) belonging to the so-called rhyming ‘Leinster poems’ are ascribed to him.

See more
(ascr.)
One of the rhyming Leinster poems, attributed to Laidcenn mac Bairceda
Old Irishrhyming Leinster poems
Lebor gabála Érenn
Ériu co n-uaill, co n-idnaib
verse
beg. Ériu co n-uaill, co n-idnaib
Eochaid ua Flannucáin
Eochaid úa Flannucáin
(c.936–1004)
Irish poet and scholar, who was guestmaster at Armagh and superior at Cluain Fiachna (Clonfeacle). He was identified by Rudolf Thurneysen as the poet Eochaid úa Flainn, to whom several poems, most of them in the Lebor gabála, are attributed. This identification has gained favour over the years. In order not to pre-judge the matter, the two are distinguished in the present catalogue.

See more
(ascr.)
Eochaid úa Flainn
Eochaid úa Flainn
(fl. c.936–1004, if he is Eochaid úa Flannucáin)
A medieval Irish poet to whom a number of Middle Irish poems, most of them in the Lebor gabála Érenn, have been attributed. His identification with Eochaid úa Flannucáin, a poet and historian who was guestmaster at Armagh, has gained favour over the years. In order not to pre-judge the matter, the two are distinguished in the present catalogue.

See more
(ascr.)
Middle Irish