m (Text replacement - "|commentary=" to "|comments=") |
|||
(14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text | {{Text | ||
| | |Expansion=Aid:Dinnshenchas Érenn | ||
|Title= | |Title=<em>Dinnshenchas of Almu II</em> | ||
|Initial words 2=Almu robo cháem dia cois | |Initial words 2=Almu robo cháem dia cois | ||
|BelongstoComments=Poem in the ''Dinnshenchas Érenn'': | |BelongstoComments=Poem in the ''Dinnshenchas Érenn'': | ||
|Belongsto2={{Belongs | |Belongsto2={{Belongs | ||
|text=Dinnshenchas Érenn C | |text=Dinnshenchas Érenn C | ||
}} | }} | ||
|Categories=Early Irish poetry; Dinnshenchas Érenn; Early Irish poetry; | |Defaultsort=Almu 2, Dinnshenchas of | ||
|Initial words in translation=Almu, she was fair to the foot | |||
|ShortDescription= | |Classification=Subject:early Irish verse;Subject:dinnshenchas;Subject:Finn Cycle | ||
|Description=According to Gwynn, it “appears to be made of scraps of different pieces tagged together”. | |AgentCategory=Id:Iuchna;Almu ... wife of Iuchna;Beccán ... father of Almu;Id:Finn mac Cumaill;Clann Bresail | ||
|Textual relationships=Cf. | |PlaceCategory=Id:Almu | ||
|Type=Subject:dinnshenchas | |||
|Categories=Early Irish poetry; Dinnshenchas Érenn; Early Irish poetry; Finn Cycle | |||
|ShortDescription=<p><em>Dinnshenchas</em> poem on Almu (the Hill of Allen, Co. Kildare). <br></p> | |||
|Description=<p>According to Gwynn, it “appears to be made of scraps of different pieces tagged together”.{{Note | |||
|{{C/s | |||
|Gwynn 1906a | |||
|at=107}}.}}</p> | |||
|Textual relationships=Cf. <em>[[Dinnshenchas of Almu I]]</em> (longer poem) and <em>[[Dinnshenchas of Almu (prose)]]</em>. | |||
|Compare=Dinnshenchas of Almu I; Dinnshenchas of Almu (prose); | |||
|Manuscripts=;''Dinnshenchas Érenn C'' | |Manuscripts=;''Dinnshenchas Érenn C'' | ||
|Manuscripts2={{MS | |||
{{MS | |Select=Manuscript | ||
|prefix=* | |||
|MS=Rennes, Bibliothèque de Rennes Métropole, MS 598/ff. 90-125 | |||
}}{{MS | |||
|Select=Manuscript | |||
|prefix=* | |prefix=* | ||
|MS=Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 12 | |MS=Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 12 | ||
|comments=4 qq. | |comments=4 qq. | ||
|page=359 | |||
|incipit=Almu robo caem dia cois | |||
}}{{MS | |||
|Select=Manuscript | |||
|prefix=* | |||
|MS=Dublin, Trinity College, MS 1318/11 | |||
}}{{MS | |||
|Select=Manuscript | |||
|prefix=* | |||
|MS=Dublin, Royal Irish Academy, MS D ii 1 | |||
}}{{MS | |||
|Select=Manuscript | |||
|prefix=* | |||
|MS=Dublin, Royal Irish Academy, MS D ii 2 | |||
}}{{MS | |||
|Select=Manuscript | |||
|prefix=* | |||
|MS=Dublin, Royal Irish Academy, MS B ii 2 | |||
}}{{MS | |||
|Select=Manuscript | |||
|prefix=* | |||
|MS=Dublin, Trinity College, MS 1322 | |||
}}{{MS | |||
|Select=Manuscript | |||
|prefix=* | |||
|MS=Dublin, Trinity College, MS 1436/pp. 85-88 | |||
}} | }} | ||
|FormPrimary=verse; | |FormPrimary=verse; | ||
|NumberStanzas=4 | |NumberStanzas=4 | ||
|NumberLines=16 | |NumberLines=16 | ||
| | |StatusDescription=Almu ingen Beccáin; Iuchna na cíab | ||
|TitleComments=''Almu II'' in Gwynn's edition | |TitleComments=''Almu II'' in Gwynn's edition | ||
|Published=Yes | |||
| | |||
}} | }} |
Latest revision as of 19:18, 7 January 2024
Dinnshenchas of Almu II verse beg. Almu robo cháem dia cois
- verse
- Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, dinnshenchas
Dinnshenchas poem on Almu (the Hill of Allen, Co. Kildare).
According to Gwynn, it “appears to be made of scraps of different pieces tagged together”.(1)n. 1 E. J. Gwynn, The metrical dindsenchas, vol. 2 (1906): 107.
- Almu robo cháem dia cois
- Dinnshenchas Érenn C
Sources
Notes
Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.
Secondary sources (select)
page url: https://codecs.vanhamel.nl/Dinnshenchas_of_Almu_II
redirect: https://codecs.vanhamel.nl/Special:Redirect/page/4219
numerical alternative: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=4219
page ID: 4219
page ID tracker: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:ID&id=4219