Genealogical tract on the Fothairt
- Early Irish
- prose, list
Irish genealogical tract, or tracts, dealing with the Fothairt. Common descent is traced to a pseudo-eponymous ancestor called Eochaid (Find) Fúath nAirt and his sons, Cian Cúldub (a quo Uí Chúlduib of Kildare) and Óengus Mend.
- Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 502 2, ff. 19–89 = Lebar Glinne Dá Locha (?) [1125 x 1150]ff. 69r(125)a.i–v(126)b.12heading: ‘Do phrimforslointib Lagen inso .i. da phrimforsloinniud Fothairtt ⁊ Laichsi sed de peritia ⁊ de genelogiis Fothart prius dicemus’beginning: ‘Eochaid didiu Fuath nAirt a quo Fothairt nominantur ⁊ progeniti sunt’Short prose introduction, two retoirics, beg. Huait a meic h-úi Moguirni mostoimthi techta taiririud orofal and A Eochaid Airtt Fuath arafalnather iath aneoil (69rb), and genealogies for the descendants of Óengus Mend and Cian Cúldub.
- Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 2 = Book of Lecan [s. xvin]ff. 96(105)v.10–97(106)rc.33beginning: ‘Eochaid Find Fuath nAirt’Prose section and pedigrees for Fotharta Fea (f. 96va), Uí Chulduib (96vb), Uí Ercain (96vb), the Uí Bresail of Uí Failgi (96vc, refers to Brigit), Fotharta Maigi Itha (97ra); Cland Céin Chulduib meic Ecnach (97rb), and Fotharta Maigi Itha (97rc).
- Oxford, Bodleian Library, MS Laud Misc. 610 ff. 1–58 and ff. 73–122 = Leabhar na Rátha [1453–1454]f. 78va.13–vb.16heading: ‘De peritia Fhothart so sís’beginning: ‘Eochaid Find Fúathnairt .i. fúath déa ar a chóeme, a quo Fotharta (.i. fuatharta) nominatur’Shorter text in prose consisting of a brief main section and Brigit’s genealogy.
- The existence of further copies and recensions has yet to be examined.
- Early Irish
An exchange of two roscada found in the context of an origin legend concerning the Fothairt. The first, shorter rosc (beg. Huait a meic hui Moguirni) is uttered by Eochaid Fúath Airt, ancestor of the Fothairt, and addressed to one Moccu Mugairne, who utters the second, longer rosc to him (beg. A Eochaid Airtt Fuath arafalnather iath aneoil), in the course of which he prophecies the coming of Brigit (Brig eoit).
Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.
Secondary sources (select)
page url: https://codecs.vanhamel.nl/Genealogical_tract_on_the_Fothairt
numerical alternative: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=53287
page ID: 53287
page ID tracker: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:ID&id=53287