BachelorDragon.png

The bachelor programme Celtic Languages and Culture at Utrecht University is under threat.

Texts
  1. Home
  2. Texts
  3. Aithed Emere (le Tuir nGlesta mac rig Lochlann)

Aithed Emere (le Tuir nGlesta mac rig Lochlann) ‘The elopement of Emer (with Tuir Glesta, son of the King of Lochlann)’

  • Late Middle Irish, Early Modern Irish
  • prose
  • Ulster Cycle
Manuscripts
Language
  • Late Middle Irish Early Modern Irish
  • Late Middle or Early Modern Irish?
Date

Thurneysen: “Die kurze Erzählung findet sich jetzt nur — ohne Titel — in K. Ir. Ac, D. 4. 2 (um 1300) [...] Viel älter als jenes wird sie nicht sein, ist jedenfalls nicht über das 12. Jahrhundert hinaufzurücken. So fehlt sie anch in beiden Sagenlisten”.

Form
prose (primary)
Associated items
A Emir nirsam runaA Emir nirsam runaView incoming data

Classification

Ulster Cycle
Ulster Cycle
id. 1797

Subjects

Cú Chulainn
Cú Chulainn
Young Ulster hero and chief character of Táin bó Cuailnge and other tales of the Ulster Cycle; son of Súaltam or Lug and Deichtire (sister to Conchobor); husband of Emer (ingen Forgaill)
See more Emer ingen Forgaill
Emer ingen Forgaill
(time-frame ass. with Ulster Cycle)
wife of Cú Chulainn in the Ulster Cycle of tales
See more Tuir Glesta
Tuir Glesta
Tuir Glesta, son of the King of Lochlann
See more

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] [tr.] Meyer, Kuno [ed.], “Irish miscellanies: Anecdota from the Stowe MS. n° 992”, Revue Celtique 6 (1883–1885): 173–186.
Internet Archive: <link>
184–185 ‘The elopment of Emer with Tuir Glesta, son of the King of Norway’. Edited and translated.

Secondary sources (select)

Ní Mhaonaigh, Máire, “The Vikings in medieval Irish literature”, in: Anne-Christine Larsen (ed.), The Vikings in Ireland, Roskilde: Viking Ship Museum, 2001. 99–106.
Thurneysen, Rudolf, Die irische Helden- und Königsage bis zum siebzehnten Jahrhundert, Halle: Niemeyer, 1921.  

Contents: Part 1 (chapters 1-23): Allgemeines; Part 2 (chapters 1-85): Die Ulter Sage.

Internet Archive: <link>
428–429
web page identifiers
Contributors
Dennis Groenewegen, Patrick Brown
Page created
April 2011, last updated: January 2024
Retrieved from ‘https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Aithed_Emere&oldid=301410’