Semantic search

From CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies
[Dinnshenchas of Alend], verse beg. ‘Alend óenach diar n-ócaib’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 14 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Prose and verse dinnshenchas of Alend


[Dinnshenchas of Almu I], verse beg. ‘Almu Lagen, les na Fían’

» In English: “Almu of the Leinstermen, a fort of the fiana” » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: dinnshenchas » Keywords: conception
Short description:

Dinnshenchas poem on Almu (the Hill of Allen, Co. Kildare), which recounts the tale of the conception of Finn mac Cumaill.


[Dinnshenchas of Almu II], verse beg. ‘Almu robo cháem dia cois’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Almu, she was fair to the foot” » Form: verse » Stanzas: 4 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas poem on Almu (the Hill of Allen, Co. Kildare).


[Dinnshenchas of Ard Fothaid], verse beg. ‘Ard Fothaid, in fetabair’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B, Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 5 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Ard Fothaid


[Dinnshenchas of Ard Lemnacht], verse beg. ‘Senchas Arda Lemnacht láin’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Text on the dinnshenchas of Ard Lemnacht.


[Dinnshenchas of Ard Macha], verse beg. ‘In mag imríadat ar n-eich’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Stanzas: 27 st. » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Ard Macha.


[Dinnshenchas of Ard na Riag], verse beg. ‘Ard na Riag, raid a fhoros’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 10 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Ard na Riag, which has been identified as the former village of Castle Hill near Ardnaree (Co. Mayo) by the river Moy. It offers a brief version of a tale found in Caithréim Cellaig.


[Dinnshenchas of Ard Ruide], verse beg. ‘Trí tuili / bít i n-dún Ardda Ruidi’ , part of or cited in: Acallam na senórach, Dinnshenchas Érenn A

» Ascribed author(s): Id:Finn, Id:Caílte » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Stanzas: 10 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Ard Ruide, a royal seat in Munster.


[Dinnshenchas of Áth Clíath Cúalann], verse beg. ‘Ath Clíath fégaid lib colléic’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Behold Áth Clíath before you awhile” » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Dinnshenchas of Áth Clíath Cúalann


[Dinnshenchas of Áth Clíath Medraige], verse beg. ‘Diambad mé nochinged ind’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C, Dinnshenchas Érenn B

» Ascribed author(s): Id:Flann mac Lonáin » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas on Áth Clíath Medraige, in prose and verse.


[Dinnshenchas of Áth Crocha], verse beg. ‘Atorchair leo na h-inis’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C supplement

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 1 st. » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Text on the dinnshenchas of Áth Crocha


[Dinnshenchas of Áth Fadat I], verse beg. ‘Monúar ní-for-táthaig’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Ascribed author(s): Id:Etan » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Prose introduction and poem on the dinnshenchas on Áth Fadat, cast as a dialogue between Etan and Fadat.


[Dinnshenchas of Áth Fadat II], verse beg. ‘Líath Lurgan lúam gaiscid géir’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Líath Lurgan, pilot of the sharp weapon” » Initial words (prose): ‘Ailiter Ath Fadhat: Liath Daire Leith teora hingena lais, Doe ⁊ Cæchni ⁊ Fadhat’ » Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Poem on the dinnshenchas on Áth Fadat, with a prose introduction in manuscripts of recension C. It gives an alternative story to Áth Fadat I, which it usually follows in manuscripts of recensions A and C.


[Dinnshenchas of Áth nGabla], verse beg. ‘Áth nGrencha, coímchlóifid ainm’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C, In scél iar n-urd

» Language(s): Middle Irish » Form: prose, verse » Stanzas: 6 st., 10 st. » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Áth nGabla (Áth nGrencha) and some other places. It is first attested as a poem (6qq) in the LL Táin and elaborated, using additional quatrains and prose, in one of the recensions of Dinnshenchas Érenn. 


[Dinnshenchas of Áth Líac Find I], verse beg. ‘Áth Liac Find, cid dia tá?’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Author(s): Id:Máel Muru Othna » Ascribed author(s): Id:Máel Muru Othna » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Finn Cycle, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Áth Líac Find, a ford of the Shannon.


[Dinnshenchas of Áth Líac Find II], verse beg. ‘Ath Líac Find, cía lía diatá’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Tract on the dinnshenchas of Áth Líac Find.


[Dinnshenchas of Áth Lúain], verse beg. ‘A fhir théit im-mag Medba’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» Language(s): Middle Irish » Form: verse, prose » Categories: Ulster Cycle, Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: Subject:dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas on Áth Lúain


[Dinnshenchas of Bairend Chermain], verse beg. ‘Bairend Chermain cid diatá’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Bairend Chermain, whence is it named” » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Dinnshenchas of Bairend Chermain. Gwynn suggests that “The name of this place is preserved by the river Burren in Co. Carlow”.


[Dinnshenchas of Belach Conglais], verse beg. ‘Rochúala seilgg, srethaib gal’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “I have heard of a chase, with a series of exploits” » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries » Type: dinnshenchas
Short description:

Dinnshenchas of Belach Conglais


[Dinnshenchas of Belach nDúirgein], verse beg. ‘Durgen fúair ingir cech aird’ , part of or cited in: Dinnshenchas Érenn A, Dinnshenchas Érenn C

» In English: “Durgen found suffering on every side” » Form: verse, prose » Categories: Early Irish poetry, Dinnshenchas Érenn, Text entries
Short description:

Dinnshenchas of Belach nDúirgein (Road of Dúrgen, unidentified)



Retrieved from ‘https://codecs.vanhamel.nl/Special:Ask’