No edit summary |
No edit summary |
||
Line 19: | Line 19: | ||
| '''O'Grady's Irish title''' | | '''O'Grady's Irish title''' | ||
| '''MS''' | | '''MS''' | ||
| width="15%" | '''p.''' | |||
| '''Text on *''selgā''''' | | '''Text on *''selgā''''' | ||
Line 24: | Line 25: | ||
| ''Betha Chiaráin tSaighre'' | | ''Betha Chiaráin tSaighre'' | ||
| (Egerton 112, f. 513) | | (Egerton 112, f. 513) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Betha Mholaise'' | | ''Betha Mholaise'' | ||
| (Add. 18205, f. 1) | | (Add. 18205, f. 1) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Betha Mhaignenn'' | | ''Betha Mhaignenn'' | ||
| (Egerton 91, f. 49, col. 1) | | (Egerton 91, f. 49, col. 1) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Betha Chellaig'' | | ''Betha Chellaig'' | ||
| (Leabhar Breac, p. 272, col. 2) | | (Leabhar Breac, p. 272, col. 2) | ||
| | |||
| ''[[Caithréim Cellaig]]'' | | ''[[Caithréim Cellaig]]'' | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Áed baclám'' | | ''Áed baclám'' | ||
| (Book of Lismore, f. 93, col. 1) | | (Book of Lismore, f. 93, col. 1) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Aided Diarmada meic Cherbaill'' | | ''Aided Diarmada meic Cherbaill'' | ||
| (Egerton 1782, f. 37, col. 1) | | (Egerton 1782, f. 37, col. 1) | ||
| | |||
| ''[[Aided Diarmata meic Cerbaill I]]'' | | ''[[Aided Diarmata meic Cerbaill I]]'' | ||
Line 50: | Line 62: | ||
| ''Geinemain Aeda Shláine'' | | ''Geinemain Aeda Shláine'' | ||
| (LU, p. 52a) | | (LU, p. 52a) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Tochmarc Becfhola'' | | ''Tochmarc Becfhola'' | ||
| (Egerton 1781, f. 150b, col. 1) | | (Egerton 1781, f. 150b, col. 1) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Imthecht Caenchomrac'' | | ''Imthecht Caenchomrac'' | ||
| (Book of Lismore, f. 143b, col. 1) | | (Book of Lismore, f. 143b, col. 1) | ||
| | |||
| ''[[Saltair na Muice]]'' | | ''[[Saltair na Muice]]'' | ||
Line 63: | Line 80: | ||
| ''Tesmolad Cormaic meic Airt'' | | ''Tesmolad Cormaic meic Airt'' | ||
| {Egerton 1782, f. 24b, col. 2) | | {Egerton 1782, f. 24b, col. 2) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Airem muintiri Fhinn'' | | ''Airem muintiri Fhinn'' | ||
| (Egerton 1782, f. 24b, col. 2) | | (Egerton 1782, f. 24b, col. 2) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Agallamh na Senórach'' | | ''Agallamh na Senórach'' | ||
| (Book of Lismore, f. 159, col. 1) | | (Book of Lismore, f. 159, col. 1) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Aided Echach mheic Mhaireda'' | | ''Aided Echach mheic Mhaireda'' | ||
| (LU, p. 39a) | | (LU, p. 39a) | ||
| | |||
| ''[[Aided Echach meic Maireda]]'' | | ''[[Aided Echach meic Maireda]]'' | ||
Line 80: | Line 104: | ||
| ''Aided Fergusa meic Léide'' | | ''Aided Fergusa meic Léide'' | ||
| (Egerton 1782, f. 30b, co. 1) | | (Egerton 1782, f. 30b, co. 1) | ||
| | |||
| ''[[Aidedh Ferghusa meic Léide]]'' | | ''[[Aidedh Ferghusa meic Léide]]'' | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Coimpert Cormaic meic Airt'' | | ''Coimpert Cormaic meic Airt'' [''Geinemain Cormac ua Chuinn in so síos''] | ||
| (Leabhar Breac p. 260a) | | (Leabhar Breac p. 260a) | ||
| vol 1: 253-256 <br> vol.2: 286-289 | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Sidh Fiachna'' | | ''Sidh Fiachna'' [''Echtra Laegaire meic Chrimthainn go magh mell in so''] | ||
| (Book of Lismore, f. 125, col. 1) | | (Book of Lismore, f. 125, col. 1) | ||
| vol 1: 256-257; vol. 2: 290-291 | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''In Gilla decair'' | | ''In Gilla decair'' | ||
| (Add. 34119, p. 113) | | (Add. 34119, p. 113) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''In Cetharnach Caoilriabach'' | | ''In Cetharnach Caoilriabach'' | ||
| (Add. 18747, f. 64) | | (Add. 18747, f. 64) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Bodach in chóta lachtna'' | | ''Bodach in chóta lachtna'' | ||
| (Egerton 154, f. 7b) | | (Egerton 154, f. 7b) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Leighes coise Chéin'' | | ''Leighes coise Chéin'' | ||
| (Egerton 1781, f. 147, col. 1) | | (Egerton 1781, f. 147, col. 1) | ||
| | |||
| ''[[Leighes Coise Chéin mheic Mhaeilmuaid meic Bhrain]]'' | | ''[[Leighes Coise Chéin mheic Mhaeilmuaid meic Bhrain]]'' | ||
Line 110: | Line 146: | ||
| ''Bruidhen chéise Chorainn'' | | ''Bruidhen chéise Chorainn'' | ||
| (Add. 18747, f. 75b) | | (Add. 18747, f. 75b) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Fotha chatha Mhucrama'' | | ''Fotha chatha Mhucrama'' | ||
| (Book of Leinster, p. 288a) | | (Book of Leinster, p. 288a) | ||
| | |||
| ''[[Cath Maige Mucrama]]'' | | ''[[Cath Maige Mucrama]]'' | ||
Line 119: | Line 158: | ||
| ''Cath Chrinna'' | | ''Cath Chrinna'' | ||
| (Book of Lismore, f. 121, col. 1) | | (Book of Lismore, f. 121, col. 1) | ||
| | |||
| ''[[Cath Crinna]]'' | | ''[[Cath Crinna]]'' | ||
Line 124: | Line 164: | ||
| ''Echtra mac nEchach'' | | ''Echtra mac nEchach'' | ||
| (Leabhar Breac, p. 265a) | | (Leabhar Breac, p. 265a) | ||
| | |||
| ''[[Echtra mac nEchach Muigmedóin]]'' | | ''[[Echtra mac nEchach Muigmedóin]]'' | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Aided mac nEchach'' | | ''Aided mac nEchach'' | ||
| (Leabhar Breac, p. | | (Leabhar Breac, p. 163β) | ||
| | |||
| ''[[Aided Echach meic Maireda]]'' | | ''[[Aided Echach meic Maireda]]'' | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Aided Crimthainn meic Fidaig ocus trí mac Echach muigmedóin'' | | ''Aided Crimthainn meic Fidaig ocus trí mac Echach muigmedóin'' | ||
| | |||
| | | | ||
| ''[[Aided Chrimthaind maic Fhidaig ⁊ Trí mac Echach Muigmedóin]]'' | | ''[[Aided Chrimthaind maic Fhidaig ⁊ Trí mac Echach Muigmedóin]]'' | ||
Line 139: | Line 182: | ||
| ''Bruiden bheg na hAlmaine'' | | ''Bruiden bheg na hAlmaine'' | ||
| (Add. 18747, f. 99) | | (Add. 18747, f. 99) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Echtra Thaidg meic Chéin'' | | ''Echtra Thaidg meic Chéin'' | ||
| (Book of Lismore) | | (Book of Lismore) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Boramha'' | | ''Boramha'' | ||
| (Book of Leinster, p. 295a) | | (Book of Leinster, p. 295a) | ||
| | |||
| ''[[Bóroma]]'' | | ''[[Bóroma]]'' | ||
Line 152: | Line 200: | ||
| ''Mionannala'' (Fragmentary annals) | | ''Mionannala'' (Fragmentary annals) | ||
| (Egerton 1781, f. 57) | | (Egerton 1781, f. 57) | ||
| | |||
| ''[[Mionannala]]''; includes ''[[Aided Rogallaig meic Fuatach]]'' | | ''[[Mionannala]]''; includes ''[[Aided Rogallaig meic Fuatach]]'' | ||
Line 157: | Line 206: | ||
| ''Inghen ríg Ghréc'' | | ''Inghen ríg Ghréc'' | ||
| (Book of Leinster, p. 279a) | | (Book of Leinster, p. 279a) | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| ''Echtra Ambacuc'' | | ''Echtra Ambacuc'' | ||
| (Book of Leinster, p. 274a) | | (Book of Leinster, p. 274a) | ||
| | |||
| | |||
|} | |} |
Revision as of 08:02, 1 March 2011
OʼGrady, Standish Hayes [ed. and tr.], Silva Gadelica, 2 vols, London: Williams & Norgate, 1892.
page url: https://codecs.vanhamel.nl/O%27Grady_1892
redirect: https://codecs.vanhamel.nl/Special:Redirect/page/147
numerical alternative: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=147
page ID: 147
page ID tracker: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:ID&id=147
Online resources
Internet ArchiveProperty "InternetArchive" (as page type) with input value "http://www.archive.org/search.php?query=Silva%20Gadelica" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Contents
O'Grady's Irish title | MS | p. | Text on *selgā |
Betha Chiaráin tSaighre | (Egerton 112, f. 513) | ||
Betha Mholaise | (Add. 18205, f. 1) | ||
Betha Mhaignenn | (Egerton 91, f. 49, col. 1) | ||
Betha Chellaig | (Leabhar Breac, p. 272, col. 2) | Caithréim Cellaig
| |
Áed baclám | (Book of Lismore, f. 93, col. 1) | ||
Aided Diarmada meic Cherbaill | (Egerton 1782, f. 37, col. 1) | Aided Diarmata meic Cerbaill I | |
Geinemain Aeda Shláine | (LU, p. 52a) | ||
Tochmarc Becfhola | (Egerton 1781, f. 150b, col. 1) | ||
Imthecht Caenchomrac | (Book of Lismore, f. 143b, col. 1) | Saltair na Muice | |
Tesmolad Cormaic meic Airt | {Egerton 1782, f. 24b, col. 2) | ||
Airem muintiri Fhinn | (Egerton 1782, f. 24b, col. 2) | ||
Agallamh na Senórach | (Book of Lismore, f. 159, col. 1) | ||
Aided Echach mheic Mhaireda | (LU, p. 39a) | Aided Echach meic Maireda | |
Aided Fergusa meic Léide | (Egerton 1782, f. 30b, co. 1) | Aidedh Ferghusa meic Léide | |
Coimpert Cormaic meic Airt [Geinemain Cormac ua Chuinn in so síos] | (Leabhar Breac p. 260a) | vol 1: 253-256 vol.2: 286-289 |
|
Sidh Fiachna [Echtra Laegaire meic Chrimthainn go magh mell in so] | (Book of Lismore, f. 125, col. 1) | vol 1: 256-257; vol. 2: 290-291 | |
In Gilla decair | (Add. 34119, p. 113) | ||
In Cetharnach Caoilriabach | (Add. 18747, f. 64) | ||
Bodach in chóta lachtna | (Egerton 154, f. 7b) | ||
Leighes coise Chéin | (Egerton 1781, f. 147, col. 1) | Leighes Coise Chéin mheic Mhaeilmuaid meic Bhrain | |
Bruidhen chéise Chorainn | (Add. 18747, f. 75b) | ||
Fotha chatha Mhucrama | (Book of Leinster, p. 288a) | Cath Maige Mucrama | |
Cath Chrinna | (Book of Lismore, f. 121, col. 1) | Cath Crinna | |
Echtra mac nEchach | (Leabhar Breac, p. 265a) | Echtra mac nEchach Muigmedóin | |
Aided mac nEchach | (Leabhar Breac, p. 163β) | Aided Echach meic Maireda | |
Aided Crimthainn meic Fidaig ocus trí mac Echach muigmedóin | Aided Chrimthaind maic Fhidaig ocus Trí mac Echach Muigmedóin | ||
Bruiden bheg na hAlmaine | (Add. 18747, f. 99) | ||
Echtra Thaidg meic Chéin | (Book of Lismore) | ||
Boramha | (Book of Leinster, p. 295a) | Bóroma | |
Mionannala (Fragmentary annals) | (Egerton 1781, f. 57) | Mionannála; includes Aided Rogallaig meic Fuatach | |
Inghen ríg Ghréc | (Book of Leinster, p. 279a) | ||
Echtra Ambacuc | (Book of Leinster, p. 274a) |