Texts

1. Home
2. Texts
3. Cath Maige Tuired, Cath Maige Tuired § 142
4. In dáil n-asdadha

• View:
• Catalogue
• Text items
  Create index
• Attachments
  Create document

In dáil n-asdadha ‘The decree of fastening’

verse beg. Gébaid foss findgrinde

• Early Irish
• verse, rosc
• Early Irish poetry, Mythological Cycle

First words (verse)

• Gébaid foss findgrinde

Context(s)The (textual) context(s) to which the present text belongs or in which it is cited in part or in whole.

Cath Maige Tuired, Cath Maige Tuired § 142

Speaker/Addressee

Speaker: Lóch LethglasLóch Lethglas

Entry reserved for but not yet available from the subject index.

---

See more

Author

Ascribed to: Lóch LethglasLóch Lethglas

Entry reserved for but not yet available from the subject index.

---

See more

Attributed to Lóch Lethglas, a poet of the Fomoiri.

Manuscripts

London, British Library, MS Harley 5280 [s. xvi¹]

f. 69v

View manuscript in Mirador

Language

• Early Irish

Form

verse, rosc (primary)

prose (secondary)

Verse/rosc, with prose introduction.

Classification

Early Irish poetryEarly Irish poetry
...
Mythological CycleMythological Cycle
...

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] Gray, Elizabeth A., Cath Maige Tuired: The second battle of Mag Tuired, Irish Texts Society, 52, Kildare: Irish Texts Society, 1982.  

comments: Edition, with translation, introduction, notes and indexes, of the tale Cath Maige Tuired

CELT – edition: <link> CELT – translation: <link>

64 [id. 142.] Text, without English translation

[ed.] Thurneysen, Rudolf, “Zu irischen Texten”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 398–407.  

Contents: Athirne von seiner Ungastlichkeit geheilt -- Aislingi Oengusai -- Cath Maige Tuired -- Nachträge.

Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>

web page identifiers

page name: In dáil n-asdadha

page url: https://codecs.vanhamel.nl/In_d%C3%A1il_n-asdadha
redirect: https://codecs.vanhamel.nl/Special:Redirect/page/12417
numerical alternative: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=12417
page ID: 12417
page ID tracker: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:ID&id=12417

Browse linked data

Contributors

Dennis Groenewegen

Page created

July 2012, last updated: January 2024