BachelorDragon.png

The bachelor programme Celtic Languages and Culture at Utrecht University is under threat.

Manuscripts

Volume 1

pp. 1-82

Volume 1 (82 pp), a paper manuscript containing vernacular translations of Latin accounts of the Life of Christ.

Volume 2

pp. 83-89

Medical fragment of 3 ½ leaves (vellum). “It appears to be of the fifteenth century” (Abbott).

pp. 90-110

Vellum fragment of 11 (originally 12) leaves, again of the 15th century (Abbott), including a copy of Cath Muige Tuired Cunga.

pp. 111-118
pp. 119-171

27 leaves containing Irish versions of classical tales.

pp. 172-187

9 leaves which previously belonged to the Book of Lecan.

pp. 188-191
Dublin, Trinity College, …  pp. 188-191

Two leaves were formerly inserted between p. 187 and p. 192 (Abbott). Although they retain the earlier pagination (pp. 188-191), these leaves are presently found after p. 171 (Gwynn).

pp. 195-278

Five Irish grammatical treatises.

pp. 303-316

Pages 303-316 are missing.

pp. 317-333
pp. 334-351

See above. 9 ff containing a fragment of Recension III of Táin bó Cúailnge. A part of the same fragment also occurs on pp. 111-118.

pp. 477a-482b

Three fragments of Togail bruidne Da Derga.

pp. 483bis-485
Dublin, Trinity College, …  pp. 483-485

Fragments of four poems.

pp. 486-487
Dublin, Trinity College, …  pp. 486-487

Fragment.