Semantic search

From CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies
[A bennáin a búiredáin], verse beg. ‘A bennáin a búiredáin’ , part of or cited in: Buile Shuibne

» In English: “Antlered one, belling one” » Language(s): Late Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Text entries » Type: early Irish lyrics

[Caíni amra laisin m-Bran], verse beg. ‘Caíni amra laisin m-Bran’ , part of or cited in: Immram Brain

» In English: “Bran deems it a wondrous pleasure” » Language(s): Old Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Text entries » Type: early Irish lyrics

[Cotail becán becán bec], verse beg. ‘Cotail becán becán bec’ , part of or cited in: Duanaire Finn

» Language(s): Late Middle Irish, Early Modern Irish » Form: verse » Stanzas: 15 st. » Categories: Early Irish poetry, Duanaire Finn, Finn Cycle, Text entries » Type: early Irish lyrics

[Cros Chríst tarsin n-gnúisse], verse beg. ‘Cros Chríst tarsin n-gnúisse’

» Author(s): Id:Mugrón ... abbot of Iona » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Text entries » Type: early Irish lyrics, Subject:Irish lyrical verse

[Deus meus adiuva me], verse beg. ‘Deus meus adiuva me’

» In English: “My God help me” » Author(s): Id:Ua Brolcháin (Máel Ísu) » Language(s): Middle Irish » Form: verse » Categories: Early Irish poetry, Text entries » Type: early Irish lyrics
Short description:

Early Irish poem attributed to Máel Ísu Ua Brolcháin