List of ecclesiastical duties (Cid is dech do clérech)
Incoming data
Manuscript witnesses
MS
Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 16
incipit: Cid is dech do clerech Two columns listing ecclesiastical duties. The remainder of the text would have been found on the following leaf, now lost.
p. 260b
Text
Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 16
incipit: Cid is dech do clerech Incomplete. The subsequent leaf that would have contained the conclusion of the text is now wanting.
p. 260b.inf
MS
Dublin, Trinity College, MS 1336/6.2
incipit: Cid is dech do cleirech (s.f.) On the qualifications of a good clérech.
col. 837.inf– col. 839.18
Text
Dublin, University College, MS Franciscan A 9
incipit: Cidh as dech do cleirach Version in modernised orthography, with glosses added in a later hand.
pp. 27–28
Sources
Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.
[ed.] [tr.] Pseudonymous [Mac Eclaisi], “Fragment from ‘Leabhar Breac’”, The Irish Ecclesiastical Record 28 (1910): 475–479.
[ed.] [tr.] Pseudonymous [Mac Eclaisi], “Fragment from ‘Leabhar Breac’ - II”, The Irish Ecclesiastical Record 29 (1911): 289–293.