Texts
Currently selected criteria
Buhez sant Gwenole
form undefined
Middle BretonGwenolé
Buhez sante Barba
form undefined
Middle Breton
Buhez sante Genovefa a Vrabant
form undefined
Middle Breton
Buhez santez Nonn
form undefined
Middle Breton play about Non, mother of St Dewi (David) of Wales, and her son.
Middle BretonNon
Cartulary of Landévennec
prose

A cartulary of the monastery of Landévennec. It largely consists of records purporting to document gifts of land, property and privileges to Gwenolé (Winwaloe), founder and patron saint of the monastery, many of them from Gradlon, the legendary king in Brittany.

Latin languageLandevenneg ... LandévennecGwenoléGradlon
De sancto Iudicaelo rege historia
prose
Ingomar
Ingomar
No short description available

See more
Latin Life of Iudic-hael
Latin languageIudic-hael
Sermunculus de vita sancti Winwaloei
prose

Short, homiletic redaction of the vita of St Winwaloe, in 17 lectiones. BHL 8962.

Latin languageGwenolé
Vies des saints de la Bretagne Armorique (Albert Le Grand)
prose
Le Grand (Albert)
Le Grand (Albert)
(1599(?)–1640x1644)
Breton Dominican friar and hagiographer, author of Les vies des saints de la Bretagne Armorique (Nantes, 1637).

See more
Printed collection of the lives of Breton saints, written in French by the Dominican Albert Le Grand (1599-1641). The work was first printed in 1636/1637, with new editions appearing after his death in 1659 and 1680.
French language
Vita abbreviata sancti Winwaloei
prose

An abbreviated version of Wrdisten’s Life of St Winwaloe, in 21 lectiones, produced perhaps in northern France. BHL 8961.

Latin languageGwenolé
Vita brevior sancti Winwaloei
prose
verse

Shorter version of the Latin Life of Winwaloeus (Gwenolé), abridged from the longer version written by Wrdisten. BHL suppl. 8956d. In addition to being generally shorter, it also adds to it by borrowing an episode from the vita of St Ethbin, in which Christ appears to Gwenolé and Ethbin as a leper.

Latin languageGwenoléEthbin
Vita compendiosa sancti Winwaloei
prose
Bernard (Jacques) [d. 1652]
Bernard (Jacques) ... d. 1652
(1589–1652)
Jesuit hagiographer.

See more

A short redaction of Wrdisten’s vita of St Winwaloe from Quimper MS 16, created by the Jesuit Jacques Bernard (d. 1652) for inclusion in the Acta sanctorum (Martius I). BHL 8964.

Latin languageGwenolé
Vita et homelia sancti Winwaloei (Wrdisten)
prose
Wrdisten
Wrdisten (Gurdisten)
(fl. 9th century)
Abbot of Landévennec and author of a Life of St Winwaloe/Gwenolé.

See more

A letter written probably by Wrdisten, abbot of Landévennec and author of the vita longior of Winwaloe, to John, bishop of Arezzo. The letter was intended to accompany a gift of relics sent to the bishop and offers a summary of Winwaloe’s life by the same author. BHL 8960.

Latin languageGwenolé
Vita I sancti Samsonis
prose

First extant Latin Life of St Samson, bishop of Dol. BHL 7478-7479.

Latin languageHagiographySamson of Dol
Vita interpolata sancti Winwaloei
prose

A short redaction of the vita of St Winwaloe, based on an abridged, homiletic redaction (BHL 8962, called Sermunculus de vita s. Winwaloei by J.-C. Poulin). BHL 8953. A distinct feature of the present version is that it also borrows an episode relating to St Ethbin from the Vita brevior, with a unique conclusion in which both saints travel to Ireland.

Latin languageGwenoléEthbin
Vita longior sancti Machutis (anonymous)
prose

A redaction of the life of the Btreton saint Malo (Machutus) of Alet. BHL 5118 (a-b).

Latin languageSaint Malo (Machutus, Maclovius, Maloù)
Vita sancti Briomagli
prose

Life of St Brioc (Briomaglus). BHL 1463.

Latin languageBrioc
Vita sancti Conuuoionis
prose

Life of St Conwoion, who in 832 founded Saint-Sauveur de Redon. The text consists of a prologue and 11 chapters. BHL 1946. 

Latin languageConwoion
Vita sancti Cunuali
prose
Latin Life of St Cunwal (Lat. Cunualus), bishop of Tréguier, who is supposed to have lived in the 6th century. BHL 2018b.
Latin languageCunwal
Vita sancti Ethbini
prose

Short, anonymous vita of St Ethbin, al. Idiunet/Idunet (in the Quimper MS), a fellow monk of Winwaloe. BHL 2621.

Latin languageEthbin
Vita sancti Euflami
prose

Latin Life of St Efflam. BHL 2665. 

Latin languageEfflam
Vita sancti Goeznovei
prose
William the BretonWilliam the Breton
Entry reserved for but not yet available from the subject index.

See more
(ascr.)

BHL 3608-3609.

Latin languageBrittanyGoueznouConan Meriadoc
Vita sancti Gurthierni
prose
GurhedenGurheden
Entry reserved for but not yet available from the subject index.

See more

A Breton Latin Life of St Gurthiern. He is said to have been a Welsh prince, who after inadvertently killing his sister's son, became a hermit, at first in Britain and finally, in Brittany, where he was granted Anaurot, i.e. Quimperlé, and founded its original church. The text is transmitted in the Cartulary of Quimperlé and consists there of three parts: a genealogical section, the Life proper and the story of posthumous miracles attributed to relics of the saint. BHL 3720-3722.

Latin languageGurthiern
Vita sancti Machutis I (Bili)
prose
Bili
Bili
(fl. 9th century)
Deacon of Aleth and author of the first extant Life of St Malo (Machutus), bishop of Aleth.

See more
Latin languageSaint Malo (Machutus, Maclovius, Maloù)
Vita sancti Mevenni
prose
Latin life of St Mevenn, which is uniquely preserved in a 16th-century mortuary register of the community of Saint-Méen. BHL 5944.
Latin languageMevenn
Vita sancti Pauli Aureliani (Wrmonoc)
prose
WrmonocWrmonoc
Entry reserved for but not yet available from the subject index.

See more
WrmonocWrmonoc
Entry reserved for but not yet available from the subject index.

See more
(ascr.)

The first vita of St Paul Aurelian, written by Gurmonoc / Wrmonoc and dated by himself to 884.

Latin languagePaul Aurelian