Texts

Tract on the Dál Caladbuig

Early Irish
prose
Irish texts

Tract on the Dál Caladbuig.

First words (prose)

Dál Caladbhuig la Múscraige rolatar

Edition: Dal <Cala>dbhuig la Muscraige rolatar ⁊ robsi in crich fri ....

Manuscripts

Dublin, Trinity College, MS 1318 6, cols 281-344 = Section of YBL

col. 339

The single manuscript witness of this text. Incomplete.

Language

Early Irish

Form

prose (primary)

Classification

Irish textsIrish texts
...

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] OʼKeeffe, J. G. [ed.], “Dál Caladbuig and reciprocal services between the kings of Cashel and various Munster states”, in: J. Fraser, Paul Grosjean, and J. G. OʼKeeffe (eds), Irish texts, fasciculus I, London, 1931. 19–21, i (corrigenda) + fasc. V: 100 (corrigenda).

Celtic Digital Initiative: <link>

19 (§§ 1–7) What follows in this edition (§§ 8–18) is another tract, known as Frithfolaid ríg Caisil fri túatha Muman.

Translation wanted