This page has not as yet been published.
It is work in progress, but we hope to get it published in the foreseeable future.
Details
Page name:
Source:Konungs skuggsjá/11/00003
Redirect (method 1):
Redirect (method 2):
Namespace
Source
Current visibility
Page class
textual items
Konungs skuggsjá - 11
[00003]
Belongs to context
11 —
[11] on the Irish marvels, tr. Laurence Marcellus Larson, The king’s mirror (Speculum regale-Konungs skuggsjá) (1917).
Item serial number
00003 ASCII-based serial numbers are used to sort items in consecutive order.
—
Once there was a holy man in that country named Kevinus, who lived in a place called Glumelaga. At the time he lived almost as a hermit, and the event which we shall now relate occurred in his day.
It so befell that a young man was living with him, a kinsman of his who was his servant, and the saint loved the youth very much. But the lad fell ill before his eyes, and the malady grew so heavy and severe that death seemed imminent. It was in the spring time, in the month of March, when the man's illness was at the worst. Then it happened that the youth asked his kinsman Kevinus to give him an apple, saying that he would find relief from his illness if he got what he asked for. It seemed unlikely, however, that apples could be gotten in that season, as the buds had only just begun to swell and sprout forth leaves on the fruit trees. But because the holy Kevinus grieved sorely over the illness of his kinsman, and also because he was unable to procure what he had requested, he knelt down in prayer and implored God to send him somewhat of those things, so that his kinsman might find the relief that he yearned for. Having risen from prayer, he stepped outside and looked around. Near the house stood a willow of large growth. Kevinus looked up among the branches of the willow as if expecting to find help and comfort there; then he saw that apples had grown upon the willow, just as there would be on an apple tree in the proper season. He picked three apples and gave them to the youth, and after the lad had eaten of these, his illness began to leave him and he was cured of the malady. But the willow has ever since continued to keep the gift that God gave it on that occasion, for every year it bears apples like an apple tree; and since that day these have always been called Saint Kevinus' apples. They have been carried into all parts of Ireland in order that those who are ill may partake of them; and they seem to have virtue in all human ailments, for those who eat of them appear to get relief. But they are not sweet in taste and would not be wanted if men did not prize them for their healing properties.
Agents
Cóemgen of Glendalough <strong>Cóemgen (var. Cáemgen, Caoimhghin, Caoimhin, Kevin) of Glendalough</strong> <br>(d. <i>c.</i> 618) <br>patron saint of Glenn Dá Locha (Glendalough)
Places
Glenn Dá Locha
