Manuscripts

1. Home
2. Manuscripts
3. Paris, Bibliothèque nationale de France, MS celtique 1/I, IV (ff. 1-8, 22-29)
4. 022

TOC pages

I, IV (ff. 1-8, 22-29)/II, IV (ff. 1-8, 22-29)/IV New (partial) table of contents

Please log in first.

Edit

Section IV (ff. 22–29)

f. 22ra

[Tegasc Solman meic Dauid]

Tegasc ríg Solam continued.

f. 22ra

[Urghaire malarta ocus eillnithe na h-eclaisi noimhe]

Homily (Urghaire malurta ocus eillnithe na heclaisi noimhe) to part of Psalm 68 (beg. Zelus domus tuae comedit me).

f. 24ra–f. 27vb

[In tenga bithnua]

f. 27vb–f. 28rb

[Dá brón flatha nime]

f. 28va

[Foscél ar bannscáil] Heading/rubric: ‘Fosc[él] ar bannsgail’

Short story about a laywoman and her confessor, ed. and tr. from this manuscript by Joseph Vendryes, ‘Trois historiettes irlandaises du manuscrit de Paris’, Revue Celtique 31 (1910): 302–306.

f. 28vb

[Scél in dá lenab] Heading/rubric: ‘Scél inna lenamh’

f. 29ra

[Foscél ar in lenab dothuit 'sa cuirr usci] Heading/rubric: ‘Foscél ar in lenam dothuit 'sa cuirr usci’

ed. and tr. from this manuscript by Joseph Vendryes, ‘Trois historiettes irlandaises du manuscrit de Paris’, Revue Celtique 31 (1910): 306–309.

f. 29va

[Foscél ar Brénainn] Heading/rubric: ‘Fosc[él] ar Brenainn’

ed. and tr. from this manuscript by Joseph Vendryes, ‘Trois historiettes irlandaises du manuscrit de Paris’, Revue Celtique 31 (1910): 309–311.

f. 29vb

[Comrad ar-in aíne] Heading/rubric: ‘Comrad ar-in aíne’

f. 29

Scribal note: Uilliam mac an Legha, qui sgribhsit, ut bona morte peribit. Source: Omont (1890).