BachelorDragon.png

The bachelor programme Celtic Languages and Culture at Utrecht University is under threat.

Manuscripts

The new tables of contents will be moved to pages about the individual sections or volumes of the manuscript:

ff. i–iii

Three initial leaves.

Although pp. 173–213 have been bound together, they are best treated as at least two discrete units.

pp. 173-184

Legal contents.

pp. 185-213

Legal contents, except for the fragment of Feis tighe Chonáin and the poems at the end.

pp. 214–268
pp. 542–564 = 543-564/542

14th century (Abbott and Gwynn).

pp. 565–628

16th century (?); contains a long version of Cóir anmann.

pp. 629–660

These leaves, while currently occupying a separate volume, are regarded by Abbott as belonging to the preceding pages (pp. 565–628).

pp. 661–668

Legal material and glosses.

pp. 669–685

Bardic poem, with pedigree.

pp. 686–693

Verse by Eoin Ó Gnímh, now part of a manuscript volume created in 1978.

Volume 22 (pp 693a-751):

pp. 694–699

Manuscript leaves written by Cathal Mac Muireadhaigh, containing a number of poems.

pp. 700–707

Bardic poem beg. Mallacht ort, a fhir na sgéal.

pp. 708–751

Copies of early Irish tales and poems; occurs across parts of volumes 22 (pp 693a-751) and 23 (pp 752-844).

Volume 23 (pp 752-844):

pp. 777–779
pp. 780–791

The leaves are inverted so that they run backwards from 791 to 780.

pp. 844/1–?
f. 870/i

Scrap of paper with writing on either side.

f. 870/ii
Dublin, Trinity College, …  f. 870ii

Scrap of paper with a note by Lhuyd.

pp. 871–874
pp. 875-878

Fragment of Latin annals. 2 ff written on the recto only.