Cath Cairnd Chonaill‘The battle of Carn Conaill’
- Cycles of the Kings
- London, British Library, MS Egerton 1782 [1516-1518]ff. 59b–61a
- Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 E 25 (1229) = Lebor na hUidre [s. xi/xii]ff. 115b–117b
- Dublin, Trinity College, MS 1339 (H 2. 18) = Book of Leinster [s. xii2]pp. 276b–277b
- Dublin, Trinity College, MS 1318 cols 573–958 = section of the Yellow Book of Lecan [s. xivex/xvin]p. 132 in facsimile col. 795Episode.
Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.
The aim of my research has been to edit to modern standards the important Old and Middle Irish king-tale Cath Cairn Chonaill. The editorial work is accompanied by full transcripts of the manuscript witnesses on which it is founded, critical apparatus, detailed linguistic and critical analysis, textual annotation, and complete glossary and bibliography. An attempt has also been made to place the text in its appropriate historical, literary and cultural context.
Secondary sources (select)
page url: https://codecs.vanhamel.nl/Cath_Cairnd_Chonaill
numerical alternative: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=191
page ID: 191
page ID tracker: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:ID&id=191