Bibliography
CELT contains transcriptions encoded in TEI XML from the following publications. For a comprehensive list, see http://www.ucc.ie/celt/publishd.html.
“Early medieval law, c. 700–1200”, in: Angela Bourke, Siobhán Kilfeather, and Maria Luddy [et al.] (eds), The Field Day anthology of Irish writing, vol. IV: Irish women's writing and traditions, Cork: Cork University Press, 2002. 6–44.
CELT – Cáin lánamna (pp. 22–26): <link>
Atkinson, Robert, The passions and the homilies from Leabhar Breac: text, translation and glossary, Todd Lecture Series, 2, Dublin: Hodges, Figgis, 1887.
Note that there are various references throughout the book to material in the appendix, but in the introduction, Atkinson states he regrets “that I have not found it possible to include in the present volume the Appendix and Notes”.
Bergin, O. J. [ed.], “A Middle-Irish fragment of Bede’s Ecclesiastical History”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 63–76.
Bergin, Osborn, Geoffrey Keating. Trí bior-ghaoithe an bháis: The three shafts of death, 2nd ed., Dublin: Hodges Figgis, 1931.
CELT – text: <link>
Bergin, Osborn, “A Cholmáin mhóir mheic Léinín”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 70–72.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “A Niocláis, nocht an gcláirsigh!”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 112–114.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “A Shionainn Bhriain Bhóroimhe”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 60–61.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “A Shionann Chuinn Chéadchathaigh”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 61–63.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “A chláirsioch Chnuic Í Chosgair”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 66–69.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “A dhuine chuirios an crann”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 118–119.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “A dhuine chuirios an crann”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 138.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “A dialogue between Donnchad son of Brian and Mac Coisse”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 187–188.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “9: A fhir ghlacas a ghalldacht”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 49–50.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “A lovers' quarrel”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 167–168.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “A sgríbhionn luigheas tar lear”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 139–141.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “An address to Aonghus of Islay”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 170–174.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “An tú m'aithne, a fhalluing donn?”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 157–158.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “38: Anocht sgaoilid na sgola”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 147–149.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Ar bhás Eochaidh Hí Eóghusa aliis cecinit”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 183–185.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Beannacht ar anmain Éireann”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 115–117.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Bríathra cogaidh con chath Laighnech”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 154–157.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Bí ad mhosgaladh, a mheic Aonghais”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 162–166.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Ceist! cia do cheinneóchadh dán?”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 145–146.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Consolations”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 175–177.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Créd agaibh aoidhigh a gcéin”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 88–92.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Deacair suan ar chneidh gcarad”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 142–145.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Fúar liom an adhaighsi dh'Aodh”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 124–127.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Gluais a litir go Lunndain”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 151–153.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Ionmhain triúr táinig dom fhios”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 81–84.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Ionmholta malairt bhisigh”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 127–129.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Labhair linn, a Mhuire Mháthar”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 189–191.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Léigidh dhamh mo Dhomhnall féin”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 85–88.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “M'anam do sgar riomsa a-raoir”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 101–103.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Mairg do-chuaidh re ceird ndúthchais”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 120–123.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Mithigh sin, a ráith na ríogh”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 129–132.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “10: Mo chean duitsi, a thulach thall”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 51–52.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Mo chion dot bhronnadh, a Bhriain”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 63–65.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Mór ar bfearg riot a rí Saxan”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 73–81.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “55: Neglected merit”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 200–201.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Ní dúal cairde ar creich ngeimhil”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 54–60.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Ní mhairenn oighre Murchaidh”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 191–192.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Ní mé bhur n-aithne, a aos gráidh”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 133–135.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Sgían mo charad ar mo chliú”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 192–193.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Slúaigead so re síl Adaim”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 194–196.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “T'aire riomsa a rí ó nUidhir”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 136–138.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “Tabhrum an Cháisg ar Chathal”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 104–107.
CELT – edition: <link>
Bergin, Osborn, “The empty school”, in: Osborn Bergin, Irish bardic poetry: texts and translations, together with an introductory lecture, ed. Fergus Kelly, and David Greene, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970. 159–160.
CELT – edition: <link>
