Texts

1. Home
2. Texts
3. Y naw rhinwedd

• View:
• Catalogue
• Text items
  Create index
• Attachments
  Create document

Y naw rhinwedd ‘The nine virtues’

• Middle Welsh
• prose

A Middle Welsh version of the ‘nine answers/virtues of Christ’, which is given by Elis Gruffydd in Cardiff MS 3.4.

Manuscripts

Cardiff, Central Library, MS 3.4 = Llyfr Ellis Gruffydd (Book of Elis Gruffydd) [1527]

p. 146

rubric: ‘Yn naw rinnwedd a ddanvonnes Duw i druan o ddyn’

beg. ‘Y gynnta yw [megis i dyvod] Duw a'i ennav i hun’

Language

• Middle Welsh
• “probably made in the fifteenth century” (Flower).

Form

prose (primary)

Classification

...

Sources

Primary sources

[ed.] Flower, Robin, “The nine answers”, Bulletin of the Board of Celtic Studies 1:2 (1922, 1921–1923): 133–139.

web page identifiers

page name: Y naw rhinwedd

page url: https://codecs.vanhamel.nl/Y_naw_rhinwedd
redirect: https://codecs.vanhamel.nl/Special:Redirect/page/66120
numerical alternative: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=66120
page ID: 66120
page ID tracker: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:ID&id=66120

Browse linked data

Contributors

Dennis Groenewegen

Page created

June 2023