Ces Ulad ‘The affliction of the Ulstermen’

  • Middle Irish
  • Ulster Cycle, remscéla to Táin bó Cúailnge
One of the remscéla in the Ulster Cycle.
Textual relationships


Ulster Cycle
Ulster Cycle
id. 1797
remscéla to Táin bó CúailngeUlster Cycle
remscéla to Táin bó Cúailnge
id. 29262



Vernam Hull, ‘Ces Ulad. The affliction of the Ulstermen’, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964).

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die Ursache von Noinden Ulad”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 120.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
[tr.] Hull, Vernam [tr.], “Ces Ulad. The affliction of the Ulstermen”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 305–314.
[tr.] Carey, John [tr.], “[Various contributions]”, in: John T. Koch, and John Carey (eds), The Celtic Heroic Age. Literary sources for ancient Celtic Europe and early Ireland & Wales, 4th ed., 1, Aberystwyth: Celtic Studies Publications, 2003. [Various].
§ 79 [‘Cú Chulainn & Fedelm’]
Dennis Groenewegen
Page created
November 2010, last updated: January 2024