Texts
Ríagol Ailbi Imlecha
Incoming data
Old Irish monastic rule in metrical form.
Manuscript witnesses
Text
Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 3/ff. 1-19
Beginning missing.
Text
Dublin, Trinity College, MS 1136
Transcript from RIA MS 23 P 3 (from the papers of William M. Hennessy)
MS
Dublin, Trinity College, MS 1136
Monastic rules from various Irish manuscripts
Quoted in
O'Davoren's glossarySources
Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.
[crit. ed.] [tr.] OʼNeill, Joseph, “The rule of Ailbe of Emly”, Ériu 3 (1907): 92–115.
Internet Archive: <link>
Critical edition, with English translation, introduction and notes.