A dhuine nach creit íar cóir
verse
86 st.
beg. A dhuine nach creit íar cóir
Úa Cúanáin (Echtgus)
Úa Cúanáin (Echtgus)
(d. 1161?)
Author of a Middle Irish metrical treatise on the real presence of Christ in the Eucharist. According to a rubric in the Brussels copy of the poem, he was of the community of Roscrea. It has been suggested, e.g. by Aidan Breen, that he is the same person as Ísác Úa Cúanáin, first known bishop of Roscrea, whose obit is recorded in AFM under the year 1161.

See more
Úa Cúanáin (Echtgus)
Úa Cúanáin (Echtgus)
(d. 1161?)
Author of a Middle Irish metrical treatise on the real presence of Christ in the Eucharist. According to a rubric in the Brussels copy of the poem, he was of the community of Roscrea. It has been suggested, e.g. by Aidan Breen, that he is the same person as Ísác Úa Cúanáin, first known bishop of Roscrea, whose obit is recorded in AFM under the year 1161.

See more
(ascr.)
Late Middle Irish metrical treatise (86 qq) on the real presence of Christ in the Eucharist, attributed to Echtgus Ua Cúanáin of Roscrea.
Gloss in the Mac Durnan Gospels
prose
A single Early Irish scholium to Matthew 27:26-31 (beg. Iesum autem flagellatum) in the Mac Durnan Gospels (London, Lambeth Palace Library, MS 1370). It is transcribed in TP as ‘mór assársa forcoimdid nime ⁊ talman’.
Saltair na rann
verse
1,947 st.
Middle Irish verse composition giving accounts of biblical history, from the time of Creation to the resurrection of Christ. It is divided into 150 cantos of varying lengths, ranging from just 3 quatrains to as many as 138.
Saltair na rann
Saltair na rann/1 Mo rí-se rí nime náir
verse
84 st.
beg. Mo rí-se rí nime náir

The opening poem or canto (84qq) in the Middle Irish series of poems known as Saltair na rann. It deals with the universe and its creation, drawing on biblical narrative as well as other sources.

Scél saltrach na rann
prose

A prose redaction of the Middle Irish biblical poem Saltair na rann. Myles Dillon distinguishes between two main recensions of the tract, which are most fully represented by the (incomplete) versions in the Leabhar Breac and the Book of Uí Maine respectively. The first section in the Leabhar Breac, covering the narratives from Creation to Adam and Eve, has no extant counterpart in the the Book of Uí Maine. (There is also a prose summary corresponding to the first section. It is found as a commentary to the note on place (locc) in the Pseudo-historical prologue to the Senchas Már).