No edit summary
No edit summary
Line 5: Line 5:
|Initial words in translation=Behold the martial trench of Níall
|Initial words in translation=Behold the martial trench of Níall
|Initial words in prose=Ochund Midhe, canas rohainmniged?
|Initial words in prose=Ochund Midhe, canas rohainmniged?
|Belongsto=Dinnshenchas Érenn A; Dinnshenchas Érenn C
|Belongsto2={{Belongs
|BelongstoComments={{Belongs|Dinnshenchas Érenn A|LL p. 154 a|no=154 .1}}
|pre=*
|Categories=Early Irish poetry; Cycles of the Kings; Dinnshenchas Érenn
|text=Dinnshenchas Érenn A
|no=154 .1
|at=LL p. 154a
}}{{Belongs
|pre=*
|text=Dinnshenchas Érenn C
}}
|Categories=Early Irish poetry; Cycles of the Kings; Dinnshenchas Érenn; Early Irish poetry
|Type=dinnshenchas
|Type=dinnshenchas
|Description=Texts on a burial mound near Tara, relating a version of the death of Niall Noígiallach.
|ShortDescription=Texts on a burial mound near Tara, relating a version of the death of Niall Noígiallach.
|Ascribed to=The poem is ascribed to [[ascribed to::Cináed ua hArtacáin]] (d. 975)
|Ascribed to=The poem is ascribed to [[ascribed to::Cináed ua hArtacáin]] (d. 975)
|Language=[[Language::Middle Irish]]
|LanguageAuto=Middle Irish;
|DateStart=900
|DateEnd=1200
|Textual relationships=See ''[[Orcuin Néill Noígiallaig]]'' and ''[[Aided Néill Noígíallaig]]'' for alternative versions of the death of Niall Noígiallach.
|Textual relationships=See ''[[Orcuin Néill Noígiallaig]]'' and ''[[Aided Néill Noígíallaig]]'' for alternative versions of the death of Niall Noígiallach.
|Manuscripts=''Dinnshenchas Érenn'' A (verse):
* {{MS |Dublin, Trinity College, MS 1339 |page=154 |tag=Dinnshenchas Érenn A }}
''Dinnshenchas Érenn'' C (prose and verse):
* R = {{MS |Rennes, Bibliothèque de Rennes Métropole, MS 598 |folios=93vb-... |commentary=Prose and verse |tag=Dinnshenchas Érenn C }}
* B = {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 12 |commentary=Prose and verse |pages=355b-356b |tag=Dinnshenchas Érenn C}}
* M = {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS D ii 1 |tag=Dinnshenchas Érenn C}}
* Y = {{MS |Dublin, Trinity College, MS 1318 |tag=Dinnshenchas Érenn C}}
* S = {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS D ii 2 |tag=Dinnshenchas Érenn C}}
* S<sub>2</sub> = {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS B ii 2 |tag=Dinnshenchas Érenn C}}
* S<sub>3</sub> = {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS B iii 1 |tag=Dinnshenchas Érenn C}}
* H = {{MS |Dublin, Trinity College, MS 1322 |tag=Dinnshenchas Érenn C }}
* V = {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS Reeves 832 |tag=Dinnshenchas Érenn C }}
|Manuscripts2=
|FormPrimary=verse; prose
|Persons2=
|Places2=
|Events2=
|Manuscript 1 header=
|Manuscript 1 header=
|Manuscript 1=
|Manuscript 1=
Line 93: Line 120:
|columns8=
|columns8=
|Manuscript commentary 8=
|Manuscript commentary 8=
|Manuscripts=''Dinnshenchas Érenn'' A (verse):
* {{MS |Dublin, Trinity College, MS 1339 |page=154 |tag=Dinnshenchas Érenn A }}
''Dinnshenchas Érenn'' C (prose and verse):
* R = {{MS |Rennes, Bibliothèque de Rennes Métropole, MS 598 |folios=93vb-... |commentary=Prose and verse |tag=Dinnshenchas Érenn C }}
* B = {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 12 |commentary=Prose and verse |pages=355b-356b |tag=Dinnshenchas Érenn C}}
* M = {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS D ii 1 |tag=Dinnshenchas Érenn C}}
* Y = {{MS |Dublin, Trinity College, MS 1318 |tag=Dinnshenchas Érenn C}}
* S = {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS D ii 2 |tag=Dinnshenchas Érenn C}}
* S<sub>2</sub> = {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS B ii 2 |tag=Dinnshenchas Érenn C}}
* S<sub>3</sub> = {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS B iii 1 |tag=Dinnshenchas Érenn C}}
* H = {{MS |Dublin, Trinity College, MS 1322 |tag=Dinnshenchas Érenn C }}
* V = {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS Reeves 832 |tag=Dinnshenchas Érenn C }}
|FormPrimary=verse; prose
}}
}}


{{Sources
{{Sources
|Header editions=Editions and translations
|Header editions=Editions and translations
|Editions={{Cite |Gwynn 1906a |at=36-41 |commentary=Poem. }}
|Editions2={{Cite
{{Cite |Stokes 1894a |at=295-297 |commentary=Prose from Rennes MS. |direct link=http://archive.org/stream/revueceltiqu15pari#page/294/mode/2up }}
|source=Gwynn 1906a
|Secondary sources={{Cite |Gwynn 1906a |at=99-100 }}
|at=36-41
|id=5
|alpha=Ochan
|commentary=Poem.
|direct link=http://www.ucc.ie/celt/published/G106500B/text006.html http://www.ucc.ie/celt/published/T106500B/text005.html http://archive.org/stream/metricaldindsenc02royauoft#page/36/mode/2up
}}{{Cite
|source=Stokes 1894a
|at=295-297
|commentary=Prose from Rennes MS.
|direct link=http://archive.org/stream/revueceltiqu15pari#page/294/mode/2up  
}}
|Secondary sources2={{CiteSec
|source=Gwynn 1906a  
|at=99-100
|id=5
|alpha=Ochan
|direct link=http://archive.org/stream/metricaldindsenc02royauoft#page/98/mode/2up
}}
}}
}}

Revision as of 09:44, 3 October 2012

Texts

This page has not as yet been published.

It is work in progress, but we hope to get it published in the foreseeable future.

Details


Page name:
Dinnshenchas of Ochan
Namespace
Main
Current visibility
Page class
texts

Sources