No edit summary |
|||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text | {{Text | ||
|Published= | |Published=Yes | ||
|Title=Irish homily on Good Friday | |Title=Irish homily on Good Friday | ||
|Initial words in prose=Doronad gním n-adbul ndiasnesi i comainm in lathisi indiu | |Initial words in prose=Doronad gním n-adbul ndiasnesi i comainm in lathisi indiu | ||
|Classification=Subject:Irish religious literature; Subject:sermons and homilies | |Classification=Subject:Irish religious literature; Subject:sermons and homilies | ||
|LanguageAuto=Irish language | |ShortDescription=Bilingual Irish-Latin homily on Good Friday, interspersed with citations from Matthew and Luke. <br> | ||
|LanguageAuto=Middle Irish; Latin language | |||
|Language=Middle Irish (?) and Latin. | |||
|Manuscripts2={{MS | |Manuscripts2={{MS | ||
|Select=Manuscript | |Select=Manuscript | ||
|MS=Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 16 | |MS=Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 16 | ||
|comments=A | |comments=A blank is left between the end of this text and the next one in the manuscript. According to the catalogue, this suggests that space was reserved for the conclusion of the homily. <br> | ||
|pages=169b-170a.m | |pages=169b-170a.m | ||
|incipit=Doronad gním n-adbul ndiasnesi i comainm in lathisi indiu | |incipit=Doronad gním n-adbul ndiasnesi i comainm in lathisi indiu |
Latest revision as of 09:25, 1 February 2024
Irish homily on Good Friday
- Middle Irish, Latin
- prose
- Doronad gním n-adbul ndiasnesi i comainm in lathisi indiu
- Middle Irish Latin
- Middle Irish (?) and Latin.
Sources
Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.
Secondary sources (select)
page url: https://codecs.vanhamel.nl/Irish_homily_on_Good_Friday
redirect: https://codecs.vanhamel.nl/Special:Redirect/page/66633
numerical alternative: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=66633
page ID: 66633
page ID tracker: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:ID&id=66633