(User: DG)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 10: Line 10:
|Compare=Sermo ad reges
|Compare=Sermo ad reges
|Manuscripts2={{MS
|Manuscripts2={{MS
|Select=Manuscript
|prefix=*
|prefix=*
|MS=Dublin, Trinity College, MS 1318/16 (cols 573-958)
|MS=Dublin, Trinity College, MS 1318/16 (cols 573-958)
Line 16: Line 17:
|incipit=''Bui ri amra airegda for macaib h-Israel feacht n-aill .i. Solam mac Dauid''
|incipit=''Bui ri amra airegda for macaib h-Israel feacht n-aill .i. Solam mac Dauid''
}}{{MS
}}{{MS
|Select=Manuscript
|prefix=*
|prefix=*
|MS=Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. MS 72.1.1 (1)
|MS=Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. MS 72.1.1 (1)
Line 21: Line 23:
|incipit=''Bai righ amhra aireadha for macaib Israel feacht n-aill .i. Solamh mac Daúith esidhein''
|incipit=''Bai righ amhra aireadha for macaib Israel feacht n-aill .i. Solamh mac Daúith esidhein''
}}{{MS
}}{{MS
|Select=Manuscript
|prefix=**
|prefix=**
|MS=Dublin, Trinity College, MS 1363/16 (pp. 213-244)
|MS=Dublin, Trinity College, MS 1363/16 (pp. 213-244)
|page=213 ff
|page=213 ff
}}{{MS
}}{{MS
|Select=Manuscript
|prefix=*
|prefix=*
|MS=Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. MS 72.1.7
|MS=Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. MS 72.1.7
Line 31: Line 35:
|incipit=''Bai rig amra for macaib Israhel feacht n-aill .i. Solam mac Dauith eiside''
|incipit=''Bai rig amra for macaib Israhel feacht n-aill .i. Solam mac Dauith eiside''
}}{{MS
}}{{MS
|Select=Manuscript
|prefix=*
|prefix=*
|MS=Paris, Bibliothèque nationale de France, MS celtique 1/I, IV (ff. 1-8, 22-29)
|MS=Paris, Bibliothèque nationale de France, MS celtique 1/I, IV (ff. 1-8, 22-29)
|folios=7v-8v, 22ra
|folios=7v-8v, 22ra
}}{{MS
}}{{MS
|Select=Manuscript
|prefix=*
|prefix=*
|MS=Dublin, Royal Irish Academy, MS C vi 1
|MS=Dublin, Royal Irish Academy, MS C vi 1
|comments=Yet to be verified <!---Stowe XXXI as in O'Conor's cat. p. 154
|comments=Yet to be verified.
|pages=395-414
}}
|FormPrimary=prose
|StatusDescription=Dublin, Royal Irish Academy, MS C vi 1
Yet to be verified. Stowe XXXI as in O'Conor's cat. p. 154
https://archive.org/stream/bibliothecamsst00ashbgoog#page/n178/mode/2up
https://archive.org/stream/bibliothecamsst00ashbgoog#page/n178/mode/2up


no 982 in cat of 1849  
no 982 in cat of 1849
---->
|Published=Yes
|pages=395-414
}}
}}
|FormPrimary=prose}}

Latest revision as of 08:49, 14 January 2024

Texts
  1. Home
  2. Texts
  3. Tegasc Solman meic Dauid

Tegasc Solman meic Dauid ‘The instruction of Solomon (Solam) son of David’

  • Irish
  • prose
  • Irish religious texts
Irish homily on God’s instruction to Solomon, king of Israel. It seems to be a shorter version of the Sermo ad reges, a homily in Middle Irish and Latin from Leabhar Breac, p. 35b26.
Manuscripts
Dublin, Trinity College, MS 1318 cols 573–958 = section of the Yellow Book of Lecan [s. xivex/xvin]
cols 863 (line 38)–867 (bottom)
rubric: ‘Tegasc riga Solman meic Dauid andso’
beg. ‘Bui ri amra airegda for macaib h-Israel feacht n-aill .i. Solam mac Dauid’
Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. MS 72.1.1 (1) = 1467 manuscript [c. 1467]
ff. 2r(3)a1–2v(4)b6
beg. ‘Bai righ amhra aireadha for macaib Israel feacht n-aill .i. Solamh mac Daúith esidhein’
Dublin, Trinity College, MS 1363 16, pp. 213-244 [c. 1700]
p. 213 ff
Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. MS 72.1.7 [s. xv?]
f. 10va13 ff
rubric: ‘Teacusc rigda Solaim maic Dauith ann so’
beg. ‘Bai rig amra for macaib Israhel feacht n-aill .i. Solam mac Dauith eiside’
Paris, Bibliothèque nationale de France, MS celtique 1 I and IV, ff. 1-8 and 22-29 [s. xv]
ff. 7v–8v, 22ra
Dublin, Royal Irish Academy, MS C vi 1 (936) = Leabhar Chnoc Ninne [1718]
pp. 395–414
Yet to be verified.
Language
  • Irish
Form
prose (primary)
Textual relationships
Related: Sermo ad regesSermo ad regesHomily in Middle Irish and Latin on the responsibilities of kings

Classification

Irish religious textsIrish religious texts
...

Subjects

SolomonSolomon
Entry reserved for but not yet available from the subject index.
See more

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

Edition wanted
Translation wanted
web page identifiers
Contributors
Dennis Groenewegen
Page created
November 2014, last updated: January 2024
Retrieved from ‘https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Tegasc_Solman_meic_Dauid&oldid=302699’