No edit summary |
|||
(12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text | {{Text | ||
|Title= | |Title=<em>Immathchor nAilella {{7}} Airt</em> | ||
|TranslatedTitle=Mutual restitution between Ailill and Art | |TranslatedTitle=Mutual restitution between Ailill and Art | ||
| | |Classification=Subject:early Irish legal texts;Subject:Cycles of the Kings | ||
|AgentCategory=Id:Ailill Ólomm;Id:Sadb ingen Chuinn;Id:Art mac Cuinn | |||
|Categories=Early Irish law texts; Cycles of the Kings | |Categories=Early Irish law texts; Cycles of the Kings | ||
|Description=Narrative. | |Description=Narrative. | ||
| | |AuthorComments=Anonymous | ||
|Language= | |LanguageAuto=Old Irish | ||
|Date= | |Language=<p>Old Irish (Corthals)<br></p> | ||
|Textual relationships=For a different version of the beginning of the narrative, see ''[[Dinnshenchas of Slíab Comailt]]'' | |Date=<em>c.</em> 700 (Corthals) | ||
| | |DateStart=690 | ||
|DateEnd=710 | |||
|Textual relationships=For a different version of the beginning of the narrative, see ''[[Dinnshenchas of Slíab Comailt]]''. | |||
|Manuscripts2={{MS | |||
|Select=Manuscript | |||
|prefix=* | |||
|MS=Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 512/I (ff. 101-122, 1-36, 45-52) | |||
|folios=51vb-52ra | |||
}}{{MS | |||
|Select=Manuscript | |||
|prefix=* | |||
|MS=London, British Library, MS Harley 5280 | |||
|folio=74v | |||
}}{{MS | |||
|Select=Manuscript | |||
|prefix=* | |||
|MS=Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 N 10 | |||
|page=14 | |||
}} | |||
|FormPrimaryComments=The lawsuit is described in rosc | |FormPrimaryComments=The lawsuit is described in rosc | ||
| | |StatusTags=Verification needed | ||
|StatusDescription=Dublin, Trinity College, MS 1336 ? | |||
|Published=Yes | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:53, 7 January 2024
Immathchor nAilella ⁊ Airt ‘Mutual restitution between Ailill and Art’
- Old Irish
- Early Irish law texts, Cycles of the Kings
- Old Irish
Old Irish (Corthals)
A version of the beginning of the text known as Immathchor nAilella ocus Airt.
Sources
Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.
page url: https://codecs.vanhamel.nl/Immathchor_nAilella_ocus_Airt
redirect: https://codecs.vanhamel.nl/Special:Redirect/page/239
numerical alternative: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=239
page ID: 239
page ID tracker: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:ID&id=239