Bibliography

Gruffydd Aled
Williams
s. xx–xxi

13 publications between 1982 and 2019 indexed
Sort by:

Works edited

Sims-Williams, Patrick, and Gruffydd Aled Williams (eds), Croesi ffiniau: Trafodion y 12fed Gyngres Astudiaethau Celtaidd Ryngwladol 24–30 Awst 2003, Prifysgol Cymru, Aberystwyth / Crossing boundaries: Proceedings of the 12th International Congress of Celtic Studies, 24–30 August 2003, University of Wales, Aberystwyth, Cambrian Medieval Celtic Studies, 53, 54, Aberystwyth: CMCS Publications, 2007.

Contributions to journals

Williams, Gruffydd Aled, “More than ‘skimble-skamble stuff’: the medieval Welsh poetry associated with Owain Glyndŵr [Sir John Rhŷs Memorial Lecture]”, Proceedings of the British Academy 181 (2010/2011, 2012): 1–33.  
abstract:
In Shakespeare's Henry IV, Part 1, Hotspur refers to the partiality of Owain Glyndŵr (Glendower) for prophecies, which he characterises dismissively as ‘skimble-skamble stuff’. Whilst there is a virtual scholarly consensus that Glyndŵr inspired prophecies and utilised them, no verse prophecies certainly dateable to the revolt have survived, and the poetry surveyed in the lecture consists of eulogies by high-status poets, all but one of them composed before the outbreak of the revolt in 1400. Though used as a source by the historians J. E. Lloyd and R. R. Davies in their volumes on Glyndŵr, this corpus of poems is for the first time examined in detail in English as a discrete group, one that now includes a unique poem – a hybrid displaying elements of eulogy and of vaticination – composed during the revolt and restored to the canon of Glyndŵr poems since the two historians wrote. The poems, some of which are of Scottish interest – they reflect Glyndŵr's participation in Richard II's invasion of Scotland in 1385 – are examined in historical context and in relation to medieval Welsh poetic convention. Drawing on R. R. Davies' perception of post-Conquest Wales as an English colony, insights derived from modern postcolonial criticism are applied to the depiction of Owain in some of the poems, revealing their value in charting his evolution from a seemingly conformist ‘colonial mimic’ to the leader of a national revolt.
abstract:
In Shakespeare's Henry IV, Part 1, Hotspur refers to the partiality of Owain Glyndŵr (Glendower) for prophecies, which he characterises dismissively as ‘skimble-skamble stuff’. Whilst there is a virtual scholarly consensus that Glyndŵr inspired prophecies and utilised them, no verse prophecies certainly dateable to the revolt have survived, and the poetry surveyed in the lecture consists of eulogies by high-status poets, all but one of them composed before the outbreak of the revolt in 1400. Though used as a source by the historians J. E. Lloyd and R. R. Davies in their volumes on Glyndŵr, this corpus of poems is for the first time examined in detail in English as a discrete group, one that now includes a unique poem – a hybrid displaying elements of eulogy and of vaticination – composed during the revolt and restored to the canon of Glyndŵr poems since the two historians wrote. The poems, some of which are of Scottish interest – they reflect Glyndŵr's participation in Richard II's invasion of Scotland in 1385 – are examined in historical context and in relation to medieval Welsh poetic convention. Drawing on R. R. Davies' perception of post-Conquest Wales as an English colony, insights derived from modern postcolonial criticism are applied to the depiction of Owain in some of the poems, revealing their value in charting his evolution from a seemingly conformist ‘colonial mimic’ to the leader of a national revolt.
Williams, Gruffydd Aled, “Mwy am lawysgrif Gymraeg yn U.D.A.: the Public Library Company of Philadelphia, llsgr. 8680.O”, Llên Cymru 34 (2011): 248–250.
Williams, Gruffydd Aled, “Welsh raiding in the twelfth-century Shropshire/Cheshire March: the case of Owain Cyfeiliog”, Studia Celtica 40 (2006): 89–115.
Williams, Gruffydd Aled, “Nodiadau, I. Gwrthrych un o awdlau Dafydd Nanmor (PWDN, XXIII)”, Llên Cymru 25 (2002): 155–157.
Williams, Gruffydd Aled, “Edmwnd Prys ac Ardudwy”, National Library of Wales Journal 22:3 (Summer, 1982): 282–303.
Journals.library.wales: <link>

Contributions to edited collections or authored works

Williams, Gruffydd Aled, “Bibles and bards in Tudor and early Stuart Wales”, in: Geraint Evans, and Helen Fulton (eds), The Cambridge history of Welsh literature, Cambridge: Cambridge University Press, 2019. 232–250.
Williams, Gruffydd Aled, “The literary tradition to c.1560”, in: J. Beverley Smith, and Llinos Beverley Smith (eds), A history of Merioneth, vol. 2: Middle Ages, Cardiff: University of Wales Press, 2001. 507–628.
Williams, Gruffydd Aled, “The feasting aspects of Hirlas Owein”, in: John Carey, John T. Koch, and Pierre-Yves Lambert (eds), Ildánach Ildírech. A festschrift for Proinsias Mac Cana, 4, Andover and Aberystwyth: Celtic Studies Publications, 1999. 289–302.
Williams, Gruffydd Aled, “Owain Cyfeiliog: bardd-dywysog?”, in: Morfydd E. Owen, and Brynley F. Roberts (eds), Beirdd a thywysogion: barddoniaeth llys yng Nghymru, Iwerddon a’r Alban: cyflwynedig i R. Geraint Gruffydd, Cardiff: University of Wales Press, 1996. 180–201.

In reference works

Oxford dictionary of national biography, Online: Oxford University Press, 2004–present. URL: <http://www.oxforddnb.com>. 
comments: General editors include Lawrence Goldman, et al.