Latin hemaonesLatin HiberniaLatin ScottiLatin dusii

Text items (beta)

This page has not as yet been published.

It is work in progress, but we hope to get it published in the foreseeable future.

Details

Page name:

Source:Vita Richarii primigenia/unsorted/02

Page URL:

https://codecs.vanhamel.nl/Source:Vita_Richarii_primigenia/unsorted/02

Redirect (method 1):

https://codecs.vanhamel.nl/Special:Redirect/page/32016

Redirect (method 2):

https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=32016

Namespace

Source

Current visibility

Page class

textual items

1. Control desk
2. Texts
3. Vita Richarii primigenia
4. Index
5. Context: unsorted No other items
6. Item: 02

Edit

Actions

Vita Richarii primigenia - unsorted
§ 2

Belongs to context

unsorted —

Ed. Bruno Krusch, ‘Vita Richarii sacerdotis Centulensis primigenia’ in Passiones vitaeque sanctorum aevi Merovingici (V)... (1920).

Item serial number

02 ASCII-based serial numbers are used to sort items in consecutive order.

§ 2

# 02 Vita Richarii primigenia

edit 

(ID: Vita Richarii primigenia/02^cross-refs?)

—

Igitur beatus Richarius, initium ut coepit, calliditatem habuit uigoremque animi in se exercitavit. Novorum miracula et eius patrocinia, non debemus nos mendacia nec loquere lingua. Fichori [var. Fithori] ex Hibernia et Chaidocus ex Scottorum patria veniebant Siccambriam. Vir beatus Richarius fuit eorum obvius, ubi gentiles Pontearii inridebant ei: malefacere adfirmabant stulti, quod essent dusi; hemaones vocitabant, qui Deum non credebant; eis reputabant, quod segetes tollebant. Sed Dominus, qui cuncta prescivit et pandit, servo suo Richario elegit, ut de eorum manibus stultorum hominum liberaret; ipsos Dei servos, nunc et peregrinos pro hospitalitatis mandatum ad suum perduxit domicilium. Nam et ipsi servi Dei providentia Deo exigerunt gracias, quod hominem eis talem providisset, qui de calumnias stultorum eos liberasset et ad suam domum pro caritatis studio inlesos perduxisset.

Another manuscript, codex 5, contains additional info about the two persons.

Subjects

7th century • Irish people in continental Europe

Keywords

dusii; peregrini

Agents

Richarius <strong>Richarius</strong> <br>(s. vii) <br>Richarius or Riquier, 7th-century Frankish saint and founder of two monasteries, Centule (Lat. <em>Centula</em>) or Saint-Riquier, as it became later known, and Cella Forestis (present-day Forest-Montier).
Fichori No associated entry available from the subject index
Cadoc ... Chaidocus No associated entry available from the subject index

Places

Ponthieu

Lexical items

Lat. hemaones
Lat. Hibernia
Lat. Scotti
Lat. dusii