713.0

Annals of Tigernach (Rawl. B 488, fragment 1)

Text

K. i.

Baedan espoc Indsi Bo Findi obit.

Failbe espoc, do Gaileangaib in Coraind mortuus est.

^{Failbeus Mo}dicus, ab Cluana Maic Noís, pausat.

Filia Osu in monasterio ^Hild moritur.

Cinaedh mac Der Ili et filius Mathgernan iugulati sunt.

Dorbení cathedram Iae obtenuit et. .u. mensibus peractis in primatu .u. kl. Nouem^bris die sabatí obit.

Cormac mac Ailello rí Muman in belló iugulatus est.

Tolarg mac Drostain ligatur apud fratem suum Nechtan regem.

Sechnusach rex h-Úa Maine mortuus est.

Chronicon Scotorum

Text

Kl.

Baetan episcopus Innsi Bó Finne obiit.

Failbeus modicus ab Cluana Muc Nois quieuit.

Cormac mac Aililla rí Muman in bello iugulatus est rm [with tilde over m].

Sechnusach rí H. Maine moritur.

Annals of Ulster

Text

Kl. Ianair. Anno Domini .dcc.x.ii.

Baetan, episcopus Insolę Uaccę Albę, obiit.

Faelbus Modicus, abbas Cluana Moccu Nois, pausat.

Filia Ossu in monasterio Ild moritur.

Ciniod m. Der Ili, ⁊ filius Maithgernain iugulati sunt.

Dorbeni kathedram Iae obtenuit, ⁊ .u. mensibus peractis in primatu, .u. Kl. Nouimbris die Sabbati obiit.

Cormac m. Ailello, rex Muman, in bello iugulatus est.

Tolargg filius Drostain ligatur apud fratrem suum Nectan regem.

Cu Chercę, rex Osraighi, moritur.

Sechnusach, rex H. Mane, mortuus.