BachelorDragon.png

The bachelor programme Celtic Languages and Culture at Utrecht University is under threat.


Manuscripts

Saint-Brieuc, Bibliothèque municipale, MS 5 Missal of brother Stéphan

  • Latin, French, Middle Breton
  • s. xv
  • Breton manuscripts, Continental manuscripts, Breton manuscripts
  • parchment

A small missal, apparently written by a Breton copyist, who on f. 16v, adds a single French quatrain and an invocation in Breton (Benoez Doe apedaff : oar eneff brezre Stephan).

Identifiers
Shelfmark
5
Type
missals
Provenance and related aspects
Language
Latin Secondary: French, Middle Breton
Date
s. xv
Hands, scribes
Codicological information
Material
parchment
Dimensions
14.6 cm × 12.5 cm
Foliation
90 ff.

Sources

Primary sources This section typically includes references to diplomatic editions, facsimiles and photographic reproductions, notably digital image archives, of at least a major portion of the manuscript. For editions of individual texts, see their separate entries.

Digitisation wanted

Secondary sources (select)

Deuffic, Jean-Luc, “Copistes bretons du Moyen Âge (XIIIe–XVe siècles): une première ‘handlist’”, Pecia 13 (2010): 151–197.
152 [id. 6.]
Ernault, Émile, “Sur une page trilingue dans un manuscrit briochin du XVe siècle (suite): corrections et additions”, Mémoires de la Société d'émulation des Côtes-du-Nord 66 (1934, 1935): 171–175.
Gallica: <link> Gallica: View in Mirador
Ernault, Émile, “Sur une page trilingue dans un manuscrit briochin du XVe siècle [part 1]”, Mémoires de la Société d'émulation des Côtes-du-Nord 65 (1933, 1934): 145–157.
Gallica: <link> Gallica: View in Mirador
Duine, François Marie, “Inventaire liturgique de l’hagiographie bretonne”, Bulletin et mémoires de la Société archéologique du département d'Ille-et-Vilaine 49 (1922): 1–292, i–ix.  
Also available as an offprint (Paris: Champion, 1922).
Gallica: <link> Internet Archive – Offprint.: <link>
225–226 [id. 329.]
Loth, Joseph, “Une phrase bretonne inédite du XVe siècle”, Annales de Bretagne 13 (1897–1898): 261–262.
Gallica: <link> Gallica: View in Mirador
Contributors
Dennis Groenewegen
Page created
February 2023