Bibliography
  1. Home
  2. Bibliography
  3. Le Bihan (Hervé) 2016 42awk

Le Bihan, Hervé, “Une glose bretonne du XIIe siècle dans la liste des comtes de Cornouaille : «Budic Bud Berhuc»”, Études Celtiques 42 (2016): 213–217.

  • journal article
Citation details
Contributors
Article
“Une glose bretonne du XIIe siècle dans la liste des comtes de Cornouaille : «Budic Bud Berhuc»”
Periodical
Études Celtiques 42 (2016)
Études Celtiques 42 (2016).
Persée – Études Celtiques, vol. 42, 2016: <link>
Volume
42
Pages
213–217
BibTeX
Description
Abstract (cited)
[FR] La liste des comtes de Cornouaille, connue par différents cartulaires, comporte, dans certains des manuscrits, des additions qui peuvent avoir l’apparence de surnoms rajoutés. Pour l’un des noms de la liste contenue dans le cartulaire de Landévennec, Budic Bud Berhuc, il ne s’agit pas d’un surnom, mais d’une glose explicative du XIIe siècle, Bud Berhuc traduisant Bud et son suffixe -ic.

[EN] A Britton gloss from the 12th century in the Cornouaille earls list : “Budic Bud Berhuc”The Cornouaille earls list known from different cartularies shows in some of the manuscripts additions which seem to be rather nicknames that have been added later on. One of these names, present in the Landévennec cartulary, Budic Bud Berhuc, rather than a nickname, appears to be an explaining gloss from the 12th century, Bud Berhuc being the translation of Bud and its suffix -ic.
Subjects and topics
web page identifiers
Contributors
Dennis Groenewegen, Pierre Faure
Page created
April 2020
Retrieved from ‘https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Le_Bihan_(Hervé)_2016_42awk&oldid=188232’