Bibliography

Kruta, Venceslas, “La fibule «à masques» du gué de Port-à-Binson (Marne)”, Études Celtiques 26 (1989): 7–22.

  • journal article
Citation details
Contributors
Article
“La fibule «à masques» du gué de Port-à-Binson (Marne)”
Periodical
Études Celtiques 26 (1989)
Études Celtiques 26 (1989).
Persée – Études Celtiques, vol. 26, 1989: <link>
Volume
26
Pages
7–22
Description
Abstract (cited)
[FR] La fìbule «à masques» en bronze, trouvée anciennement lors de dragages de la Marne au gué de Port-à-Binson (commune de Dormans, dép. Marne), est une pièce exceptionnelle, datable du deuxième ou troisième tiers du Ve siècle avant J.-C. L’association de la tête de bélier et de celle d’un homme doté de l’attribut de la «couronne de gui» relève de l’iconographie d’une importante divinité celtique, non identifiable actuellement, largement répandue à cette période de la Rhénanie à la limite occidentale du bassin karpatique. Elle n’était pas attestée jusqu’ici aussi explicitement dans l’aire du faciès marnien.

[EN] The bronze brooch of the so-called Maskenfibel type, found many years ago in the river Marne at the ford of Port-à-Binson (near Dormans, dep. Marne), is a fine Celtic work dated in the fifth century B.C. The association of the ram head and a human face with the “mistletoe-crown” belongs to the common iconography of an anonymous great Celtic god, widely illustrated in this period from Rhineland to the western borders of the Carpathian bassin. The brooch is the first clear testimony from the Marnian area.
Subjects and topics