Bibliography

Delamarre, Xavier, “Cú Chulainn en Pannonie ? Calonius, Cucalus, Cucalonis”, Études Celtiques 43 (2017): 143–146.

  • journal article
Citation details
Contributors
Article
Cú Chulainn en Pannonie ? Calonius, Cucalus, Cucalonis
Periodical
Études Celtiques 43 (2017)
Études Celtiques 43 (2017).
Persée – Études Celtiques, vol. 43, 2017: <link>
Volume
43
Pages
143–146
Description
Abstract (cited)
[FR] Il y a un nom de Gaulois au génitif Cucalonis attesté en Pannonie et près du lac de Côme. Il est proposé ici d’y voir l’univerbation d’époque latine d’un appellatif juxtaposé*Cū Calūnī «le Loup de Calunos» . Ce prototype correspondrait exactement à celui du héros irlandais Cú Chulainn, montrant la préservation sur le continent d’un ancien appellatif sans doute relié à des représentations mythiques ou à l’épopée.

[EN] Cú Chulainn in Pannonie ? Calonius, Cucalus, Cucalonis.There is a Gaulish name in the genitive Cucalonis, attested in Pannonia and in Transpadania. It is proposed to see in it the univerbation, of Roman date, of a name in the form of a syntagm *Cū Calūnī “The Wolf of Calunos”. This formation would match exactly the prototype of the name of the Irish hero Cú Chulainn, showing preservation on the Continent of an old appellative, probably linked to a mythical representations.
Subjects and topics