BachelorDragon.png

The bachelor programme Celtic Languages and Culture at Utrecht University is under threat.

Bibliography

Calder, George [ed. and tr.], Auraicept na n-Éces: The scholars’ primer, being the texts of the Ogham tract from the Book of Ballymote and the Yellow book of Lecan, and the text of the Trefhocul from the Book of Leinster, Edinburgh: John Grant, 1917.

  • Book/Monograph
Citation details
Contributors
Work
Auraicept na n-Éces: The scholars’ primer, being the texts of the Ogham tract from the Book of Ballymote and the Yellow book of Lecan, and the text of the Trefhocul from the Book of Leinster
Place
Edinburgh
Publisher
John Grant
Year
1917
Online resources
Archive
– text and introduction resource: Corpus of Electronic Texts (CELT)
resource: septentrionalia.net
Subjects and topics
Sources
Texts
History, society and culture
Agents
CerdraigeCerdrige
Cerdrige;Fir Cherda

The Cerdraige (al. Cerdrige or Fir Cherda) were a population group in Munster, apparently known for its specialisation in craft as the first element of their name, cerd ‘craftsman, artisan’ suggests.


See more
Places
“Preface” link
MSS, transcribed or collated (xiii); Authorities referred to or quoted (xv–xviii)
xiii–xviii
“Introduction” link
xix–lvi
[I] “Auraicept na n-éces” link
Lines 1-2259. An edition of the ‘short recension’, with English translation.
2–169
[II] “Auraicept na n-éces” link
Lines 2260-5055. An edition of the ‘long recension’, without English translation.
171–257
“Trefhocul; Haec sunt exempla praecedentium” link
Lines 5056-5415. Trefhocul, with examples
258–269
“De duilib feda” link
Lines 5416-5463. Edition from BB and LL.
270–271
“Ogam” link
Lines 5465-5829. An edition and translation of the Ogam tract (prologue and examples).
272–299
“Photographs of Ogham alphabets” link
Lines 5830-6165. Photographs with a transcription and translation of the interlinear explanations
300–314 + plates
link
Glossarial index (315ff); Index of places, tribes and nations (362ff); Index of persons (368-374);
315–374
Contributors
Dennis Groenewegen
Page created
April 2011, last updated: September 2021