Texts

1. Home
2. Texts
3. Altram tige dá medar

• View:
• Catalogue
• Text items
  Create index
• Attachments
  Altram Tige Dá Medar, ed. Duncan (document) (not yet published) Create document

Altram tige dá medar ‘The nurturing of the house of two milk-vessels’

• Early Modern Irish
• prose
• Mythological Cycle

First words (prose)

• Ardríg crodha cosgrach clannlinmar gasmar gargbeodha gruadcorcra graincamail ro gab airdríghi nÉrenn gan uille gan easbaidh gan imrisin, ⁊ is é dob ainm don airdríg sin .i. Eirimoin moir mac Miledh, ....

Manuscripts

Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 E 29 pp. 17-216 = Book of Fermoy ‘proper’ [s. xiv/xv]

ff. 111ra.1–116va.31, 99r pp. 181a.1–192a.31, 157a

View manuscript in Mirador

See also results from manuscript descriptions

Language

• Early Modern Irish

Form

prose (primary)

verse (secondary)

Classification

Mythological CycleMythological Cycle
...

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] [tr.] Duncan, Lilian [ed.], “Altram Tige Dá Medar”, Ériu 11 (1932): 184–225.

[ed.] [tr.] Dobbs, Margaret E. [ed. and tr.], “Altromh Tighi da Medar”, Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 189–230.

web page identifiers

page name: Altram Tige Dá Medar

page url: https://codecs.vanhamel.nl/Altram_Tige_D%C3%A1_Medar
redirect: https://codecs.vanhamel.nl/Special:Redirect/page/1683
numerical alternative: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=1683
page ID: 1683
page ID tracker: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:ID&id=1683

Browse linked data

Contributors

Dennis Groenewegen

Page created

February 2011, last updated: March 2024