BachelorDragon.png

The bachelor programme Celtic Languages and Culture at Utrecht University is under threat.

Manuscripts
Under-construction.png
Work in progress.

The following table is based on Daniel Huws, ‘Descriptions of the Welsh nanuscripts’ in The Welsh king and his court... (2000): 420–424, Welsh prose 1300–1425, and the digitised representation available from NLW.

f. 1r–f. 19v
Welsh Laws of Court, Book of Cyfnerth recension, written by scribe A. The text on f. 12v was erased because the scribe had skipped a leaf of his exemplar.
f. 16r
illustr.
Shield.
f. 20r–f. 29v
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Incipit: ‘Kyntaf o na6 affeith galanas’Hand of scribe A
Law text.
f. 21r
illustr.
Two-headed dragon on f. 21r.
f. 24v
illustr.
Mermaid on f. 24v.
f. 29r
illustr.
Evangelist symbol.
f. 30r–f. 32v
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Incipit: ‘Naw affeith tan. Kyntaf yw rodi kyghor y losci’Hand of scribe A
f. 33r
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Hand of scribe B
f. 33v–f. 34r
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Hand of scribe A
f. 34v
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Hand of scribe B
f. 35r–f. 37r
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Hand of scribe A
f. 37v
marg.
Later additions.
f. 38r–f. 40v
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Hand of scribe A
f. 38v
illustr.
Evangelist symbol.
f. 39r
illustr.
Evangelist symbol.
f. 41
illustr.
Man in motley.
f. 41r–f. 43v
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Hand of scribe A
f. 44r–f. 45r
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Incipit: ‘Hanher punt a da6 yr brennhin pan teruynher r6g d6y tref’Hand of scribe B
f. 45v–f. 54r
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Hand of scribe A
f. 54v–f. 81r
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Hand of scribe B
f. 56v
illustr.
Representation of the Crucifixion, with John and the Virgin Mary.
f. 71r
illustr.
Representation of a spearman with banner.
f. 79v
illustr.
Evangelist symbol.
f. 81v–f. 95r
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Hand of scribe A
f. 95v–f. 100v
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Hand of scribe B
f. 100v
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Hand of scribe A
f. 100v–f. 115v
[Cyfraith Hywel (Blegywryd redaction)] (section)Hand of scribe B