Pierre Faure (talk | contribs) No edit summary |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text | {{Text | ||
|Title=<em>Py delw y dyly dyn credu y Duw</em> | |Title=<em>Py delw y dyly dyn credu y Duw</em> | ||
|TranslatedTitle=In what manner people ought to believe in God | |TranslatedTitle=In what manner people ought to believe in God | ||
|Initial words 2=Yn y mod hwnn y dysgir y dyn py delw, etc. | |Initial words 2=Yn y mod hwnn y dysgir y dyn py delw, etc. | ||
|ShortDescription=Middle Welsh theological tract. | |ShortDescription=Middle Welsh theological tract. | ||
|Manuscripts2={{MS | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth MS 5 | |||
|folio=20v | |||
|incipit=[Y]n y mo[d] hwnn y dysgir y dyn py delw | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Oxford, Jesus College, MS 119 | |||
|folio=121r | |||
|incipit=Yn y mod hwnn y dysgir y dyn py delw | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Llanstephan MS 27 | |||
|folio=43v | |||
|incipit=Dangos y mod y dylyo dyn gredu y duw holl gyuoethawc. Yn y mod y dysgir y dyn | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Llanstephan MS 3 | |||
|comments=p. 408 is mostly illegible | |||
|pages=408-421 | |||
|incipit=E[n y mod hwnn y dysgir y dyn py delw y dylt credv] | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth MS 50 | |||
|pages=183 | |||
|incipit=Y llyuyr hwnn a ddysc y ddyn py ddelw y dyly credo y dduw | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth MS 15 | |||
|pages=32 | |||
|incipit=Yn y mod hwn y dysgir y dyn py delw | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Shrewsbury School, MS 11 | |||
|pages=54 | |||
|incipit=Yr ymadrawd hwnn a dysg y dyn py delw y dyly credu | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth MS 191 | |||
|pages=67 | |||
|incipit=Yr ymadrawd hwnn a dysc y dyn pa delw y dyly gredu y duw | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Llanstephan MS 200 | |||
|pages=1 | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Llanstephan MS 2 | |||
|pages=350 | |||
|incipit=Llyuyr yw hwnn a dysc y dyn pa delw y dyly gredu y duw | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, MS 5267B | |||
|folios=53v-56v | |||
|incipit=Y llyuyr hwnn a dysc y dyn py delw | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Llanstephan MS 181 | |||
|page=7 | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Cardiff, Central Library, MS 2.629 | |||
|pages=7 | |||
|incipit=Y llyfr hwnn a ddysc i ddyn pa ddelw y dyly ef gredu a charu duw | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=London, British Library, MS Additional 31055 | |||
|comments=Hand of 'Syr Thomas Wiliems'. | |||
|folios=73 | |||
|incipit=Yn y modd hwn y dyscir i ddyn pa ddelû y dyly credo y dduw | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth MS 314 | |||
|comments=Hand of John Jones, Gellilyfdy. | |||
|pages=1 | |||
|incipit=Y Llyfyr hwnn, a ddysc i ddyn pa ddelw | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Cardiff, Central Library, MS 36 | |||
|pages=243 | |||
|incipit=Yn y mod hvnn y dysgir py delv y dyly credy y duv | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Panton MS 21 | |||
|comments=Hand of the Rev. Evan Evans, Ieuan Brydydd Hir. | |||
|incipit=Am ddyscu y modd y dyly dyn gredu: Yn y mod hyn y dyscir i ddyn pa dhelw y dyly gredu y Dduw | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth MS 120 | |||
|pages=206 | |||
|incipit=Hystoria y ddyscu y ddyn pa dhelw y dylei gredu i dhyw. Yn y modd hwnn y dysgir y ddyn py ddelw | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, MS 9164 | |||
|comments=Hand of Gwilym Cowlyd (W. John Roberts, 1828-1904); defective. | |||
|pages=1 | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth MS 319 | |||
|incipit=Yn y mod hwnn y dysgir y dyn py delv y dyly credv y Duv | |||
}}{{MS | |||
|prefix=* | |||
|MS=Aberystwyth, National Library of Wales, Cwrtmawr MS 1155 | |||
|comments=Hand of Robert Williams, Rhydycroesau; defective. | |||
|pages=12 | |||
|incipit=Historia y ddyscu y ddyn pa ddelw a dylei gredy y Dhyw. Yn y modd hwnn y dysgir y ddyn pa ddelw y dyly credo y Dduw | |||
}} | |||
|FormPrimary=prose | |FormPrimary=prose | ||
|Published=No | |||
}} | }} |
Revision as of 19:06, 25 November 2020
Texts
This page has not as yet been published.
It is work in progress, but we hope to get it published in the foreseeable future.
Details
Page name:
Yn y mod hwnn y dysgir y dyn py delw
Redirect (method 1):
Redirect (method 2):
Namespace
Main
Page class
texts