Semantic search

Abalain, Hervé, Histoire de la langue bretonne (1994), Anderson, Stephen R., “Where’s morphology?”, Linguistic Inquiry 13 (1982), Anderson, Stephen R., “Wackernagel’s revenge”, Language 69 (1993), Anderson, Stephen R., et al., “On grammatical relations and clause structure in verb-initial languages”, in Grammatical relations (1977), d'Arbois de Jubainville, H., “Recherches sur l’histoire de l’article dans le breton armoricain”, Revue Celtique 2 (1873–1875), d'Arbois de Jubainville, H., “Les noms propres francs et les noms propres bretons du cartulaire de Redon”, Revue Celtique 2 (1873–1875), d'Arbois de Jubainville, H., “Mots bretons dans les chartes de l’abbaye de Beauport (Côtes du Nord)”, Revue Celtique 3 (1876–1878), Avezard, Cécile, “La dynamique linguistique du breton”, in Le corps et le langage (1999), Avezard-Roger, Cécile, “Description syntaxique du syntagme verbal breton” (2004), Avezard-Roger, Cécile, “Proximité linguistique entre breton standard et breton dialectal et entre breton et français”, in Des langues collatérales (2004), Bailey, Harold, “Bisclavret in Marie de France”, Cambridge Medieval Celtic Studies 1 (1981), Balcou, Jean, et al. (eds), Histoire littéraire et culturel de la Bretagne (1987), Balcou, Jean, et al., Histoire littéraire et culturel de la Bretagne, vol. 2 (1987), Balcou, Jean, et al., Histoire littéraire et culturel de la Bretagne, vol. 3 (1987), Ball, Martin J., et al. (eds), The Celtic languages (1993), Ball, Martin J., et al. (eds), Celtic linguistics / Ieithyddiaeth Geltaidd (1990), Berger, Maria Renate, Sprachkontakt in der Bretagne (1988), Berthou, G., “Bretonisches Schrifttum 1932–1942”, Zeitschrift für celtische Philologie 23 (1943), Borsley, Robert, “A GPSG approach to Breton word order”, in The syntax of the modern Celtic languages (1990), Borsley, Robert, et al., “Breton as a V2 language”, Linguistics: An Interdisciplinary Journal of the Language Sciences 38:4 (2000), Borsley, Robert D., et al. (eds), The nature and function of syntactic categories (2000), Borsley, Robert D., et al., “Agreement and the position of subjects in Breton”, Natural Language and Linguistic Theory 7 (1989), Borsley, Robert D., et al., “Long head movement in Breton”, in The syntax of the Celtic languages (1996), Bothorel, André, “A propos du breton parlé à Argol”, Travaux de l’Institut de Phonétique de Strasbourg 3 (1971), Bothorel, André, Étude phonétique et phonologique du breton à Argol (Finistère-Sud) (1982), Brekilien, Yann (ed.), La Bretagne (1982), Broudig, Fañch, “La production écrite de langue bretonne de 1973 à 1983”, Mémoires de la Société d'histoire et d'archéologie de Bretagne 62 (1983), Broudig, Fañch, “500,000 brezoneger a zo en Breiz-Izel, med piou int?”, Brud Nevez 104 (1987), Broudig, Fañch, “Ar brezoneg hag ar vrezonegerien e 1991”, Brud Nevez 143 (1991), Broudig, Fañch, La pratique du breton de l’Ancien Régime à nos jours (1995), Broudig, Fañch, “Les recherches en sociolinguistique sur la langue bretonne”, Ar Falz 84–85 (1995), Broudig, Fañch, Histoire de la langue bretonne (1999), Broudig, Fañch, Langue et littérature bretonnes (1984–1992), Celton, Yann, et al., Leoriou ar baradoz (2002), Cheveau, Loïc, “Object personal pronouns in Lorient area Breton”, Studia Celtica 41 (2007), Cheveau, L., “Les mutations consonantiques en breton vannetais littéraire et en breton lorientais”, Journal of Celtic Linguistics 10 (2006), Châlons, Pierre de, Dictionnaire breton-français du dialecte de Vannes (1895), Deloof, Jan, Poortwachters (2021), Deloof, Jan, Woordenboek Bretons-Nederlands en Nederlands-Bretons (2011), Deloof, Jan, Geriadur Brezhoneg–Nederlandeg−Brezhoneg (2014–present) – online, Ménard, Martial, et al., DEVRI (–present) – online, Dottin, G., “Mots bretons dans les chartes de Beauport”, Revue Celtique 7 (1886), Dottin, G., “Mots bretons dans les chartes de Beauport”, Revue Celtique 8 (1887), Ernault, Émile, “Le dialecte vannetais de Sarzeau”, Revue Celtique 3 (1876–1878), Ernault, Émile, “Mots et expressions celtiques dans le gallot des Hauts-Bretons”, Revue Celtique 5 (1881–1883), Ernault, Émile, “Études bretonnes”, Revue Celtique 7 (1886), Ernault, Émile, “Études bretonnes I. L’individualisme dans le langage breton”, Revue Celtique 7 (1886), Ernault, Émile, “Études bretonnes II. Le breton et l’argot”, Revue Celtique 7 (1886), Ernault, Émile, “Études bretonnes III. Un cas de renforcement des consonnes”, Revue Celtique 7 (1886), Ernault, Émile, “Études bretonnes IV. Sur la chute des sons u, w, v, f”, Revue Celtique 7 (1886), Ernault, Émile, “Études bretonnes VI. La conjugaison personnelle et le verbe avoir”, Revue Celtique 9 (1888), Ernault, Émile, “Notes bretonnes à propos du volume VII de la Revue Celtique”, Revue Celtique 9 (1888), Ernault, Émile, “Études bretonnes VII. Sur l’analogie dans la conjugaison”, Revue Celtique 11 (1890), Ernault, Émile, “Noms bretons des points de l’espace”, Revue Celtique 12 (1891), Ernault, Émile, “Études bretonnes”, Revue Celtique 13 (1892), Ernault, Émile, “Études bretonnes”, Revue Celtique 14 (1893), Ernault, Émile, “Une phrase en moyen-breton”, Revue Celtique 15 (1894), Ernault, Émile, “Études bretonnes IX. Sur l’argot de La Roche”, Revue Celtique 15 (1894), Ernault, Émile, “Études bretonnes IX. Sur l’argot de La Roche (fin)”, Revue Celtique 16 (1895), Ernault, Émile, “La désinence bretonne de la première personne plurielle”, Revue Celtique 16 (1895), Ernault, Emile, “Sur la mutation faible de d après n en breton”, Zeitschrift für celtische Philologie 1 (1897), Ernault, Emile, “Les pluriels bretons en er”, Zeitschrift für celtische Philologie 1 (1897), Ernault, Émile, “La particule bretonne en, ent, ez”, Revue Celtique 18 (1897), Ernault, Émile, “Études bretonnes XI. Le j dans la conjugaison, et l’indéfini ou passif”, Revue Celtique 19 (1898), Ernault, Émile, “Le breton concoez ‘gourme’”, Revue Celtique 19 (1898), Ernault, Émile, “Sur les mots bretons raoulhin, goursou, ranvesken, teilek”, Revue Celtique 19 (1898), Ernault, Émile, “Sur la chute de -er final en breton”, Revue Celtique 20 (1899), Ernault, Emile, “Sur les mots bretons get (a), gant, rak, meurbet, a, da, douaren”, Zeitschrift für celtische Philologie 3 (1901), Ernault, Émile, “Le breton d'Arnold von Harff”, Revue Celtique 32 (1911), Ernault, Émile, “Le nom breton de saint Gildas”, Revue Celtique 48 (1931), Falileyev, Alexander, “Early Irish céir ‘bee’s wax’”, Éigse 33 (2002), Fleuriot, Léon, “L’influence du dialecte de Vannes pour l’étude diachronique et comparative du breton armoricain”, in Beiträge zur Indogermanistik und Keltologie (1967), Fleuriot, Léon, “Breton et cornique à la fin du moyen age”, Annales de Bretagne 76 (1969), Fleuriot, Léon, Les origines de la Bretagne (1980), Fleuriot, Léon, “Les langues de Bretagne”, in La Bretagne (1982), Fleuriot, Léon, et al., “Studies of Celtic languages in France”, Word 28 (1976), Gaidoz, H., “La prose de saint Columba”, Revue Celtique 7 (1886), Gerhardt, Dietrich, “Bretonische Glossen aus Merseburg”, Zeitschrift für celtische Philologie 21 (1938), Favereau, Francis, Geriadur bras (2016–present) – online, Goyat, Gilles, “Description morphosyntaxique du parler breton de Plozévet (Finistère)” (2012), Guyonvarc'h, Christian-J., “Notes et remarques sur le système relatif du breton”, Études Celtiques 13:1 (1972–1973), Hamp, Eric P., “Middle Welsh, Cornish and Breton personal pronominal forms”, Études Celtiques 8:2 (1958–1959), Havet, L., “Ch breton armoricain”, Revue Celtique 2 (1873–1875), Heinecke, Johannes, “Is there a category of dual in Breton or Welsh?”, Journal of Celtic Linguistics 7 (2002), Hemon, Roparz, “Die Vereinheitlichung des Bretonischen”, Zeitschrift für celtische Philologie 22 (1941), Hemon, Roparz, “Die Vereinheitlichung des Bretonischen”, Zeitschrift für celtische Philologie 23 (1943), Hemon, Roparz, “Le verbe réfléchi en Breton”, Zeitschrift für celtische Philologie 24 (1954), Hemon, Roparz, “La spirante dentale en breton”, Zeitschrift für celtische Philologie 25 (1956), Hemon, Roparz, A historical morphology and syntax of Breton (1975), Hennessey, Jr., John S., “Spirantization to lenition in Breton”, in Celtic linguistics / Ieithyddiaeth Geltaidd (1990), Henry, Victor, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne (1900), Herrieu, Meriadeg, Dictionnaire français-breton, vol. 1 (1981), Herrieu, Meriadeg, Dictionnaire breton-français (Vannetais) (2001), Hewitt, Steve, “The progressive in Breton in the light of the English progressive”, in Celtic linguistics / Ieithyddiaeth Geltaidd (1990), Hewitt, Steve, “Kenneth Jackson’s notes on Breton morphology and syntax”, Journal of Celtic Linguistics 4 (1996), Hewitt, Steve, “The impersonal in Breton”, Journal of Celtic Linguistics 7 (2002), Jackson, Kenneth H., A historical phonology of Breton (1967), Jackson, Kenneth, “The phonology of the Breton dialect of Plougrescant”, Études Celtiques 9 (1960–1961), Jackson, Kenneth, “Linguistic geography and the history of the Breton language”, Zeitschrift für celtische Philologie 28 (1960–1961), Jørgensen, Anders Richardt, “Irish báeth, báes, bés, ammait and Breton boaz, amoed”, Keltische Forschungen 4 (2009), Kalvez, Tugdual, Brezhonegomp! Parlons breton! Méthode de breton usuel pour grands débutants (2012), Kennard, Holly J., “Non‐negative word order in Breton”, Transactions of the Philological Society 116:2 (2018), King, Phyllis, “An internal head analysis of the Breton relative clause”, Linguistics: An Interdisciplinary Journal of the Language Sciences 20:1–2 (2009), Köhler, Wolfgang, Bretonisch und Französisch im Süd-Finistère (2009), Lambert, Pierre-Yves, “Two Middle Welsh epithets for horses”, Cambrian Medieval Celtic Studies 44 (2002), Laurent, Donatien, Aux sources du Barzaz-Breiz (1989), Le Berre, Alain, Ichthyonymie bretonne (1970–1973), Le Berre, Alain, Ichthyonymie bretonne, vol. 4 (1972), Le Berre, Alain, Geriadur an anoiou loened-mor (1990), Le Berre, Yves, “L’écriture du breton dans l’histoire”, La Bretagne Linguistique 7 (1991), Le Berre, Yves, “Langues et usages sociaux en Basse-Bretagne”, in Les Parlers de la foi (1995), Le Besco, Patrick, “Le Breton de Belle-Ile-en-Mer. Première partie”, Zeitschrift für celtische Philologie 45 (1992), Le Besco, Patrick, “Le breton de Belle-Ile-en-Mer”, Zeitschrift für celtische Philologie 48 (1996), Le Bris, Daniel, “L’élément breton dans l’Archaeologia Britannica d’Edward Lhuyd”, in Kelten am Rhein (2009), Le Dû, Jean, Le trégorrois à Plougrescant (2012), Le Dû, Jean, Le trégorrois à Plougrescant (2012), Le Dû, Jean, Le trégorrois à Plougrescant (2012), Le Gonidec, Jean-François, Grammaire celto-bretonne (1838), Le Men, R. F., “Noms propres bretons commençant par Ab ou Ap”, Revue Celtique 2 (1873–1875), Le Menn, Gwennolé, “Notes de lexicographie bretonne”, Études Celtiques 25 (1988), Le Nestour, P., “Breton racris, gallois rhagrith”, Revue Celtique 19 (1898), Le Pipec, Erwan, “Approche de la variation dans le breton de Malguénac”, Ollodagos: actes de la Société Belge d'Études Celtiques 25 (2010), Loth, Joseph, “La célèbre inscription bretonne”, Annales de Bretagne 2 (1886–1887), Loth, J., “Le breton dans Maistre Pathelin”, Revue Celtique 5 (1881–1883), Loth, J., “Remarques sur le bas-vannetais”, Revue Celtique 7 (1886), Loth, J., “Du futur secondaire en breton armoricain”, Revue Celtique 7 (1886), Loth, J., “Brehant dincat”, Revue Celtique 8 (1887), Loth, J., “Le genre dans les adjectifs en vieil armoricain”, Revue Celtique 8 (1887), Loth, J., “Encore un mot sur la forme du terme armorique”, Revue Celtique 8 (1887), Loth, J., “Jeu gallois et breton”, Revue Celtique 8 (1887), Loth, J., “marc'h-bonal”, Revue Celtique 9 (1888), Loth, J., “Provection de moyennes en spirantes sourdes en breton armoricain”, Revue Celtique 9 (1888), Loth, J., “do (de, da) particule verbale en breton armoricain”, Revue Celtique 9 (1888), Loth, J., “De a prononciation des noms en iac en bas-vannetais”, Revue Celtique 9 (1888), Loth, J., “La deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif actif (gallois ydd, cornique yth, armoricain ez ou es)”, Revue Celtique 10 (1889), Loth, J., “eguetou”, Revue Celtique 10 (1889), Loth, J., “fec'h, fi = c'hwec'h, c'hwi en breton de Pont-l’Abbé”, Revue Celtique 10 (1889), Loth, J., “Morgablou”, Revue Celtique 11 (1890), Loth, J., “Remarques sur les noms de lieux en –ac en Bretagne”, Revue Celtique 12 (1891), Loth, J., “scant”, Revue Celtique 14 (1893), Loth, J., “Emprunts bretons à l’anglo-saxon”, Revue Celtique 14 (1893), Loth, J., “L’expression e quentell”, Revue Celtique 16 (1895), Loth, J., “Dialectica”, Revue Celtique 16 (1895), Loth, J., “Dialectica 1. La terminaison bretonne –mp, –mb dans le système verbal et pronominal”, Revue Celtique 16 (1895), Loth, J., “Dialectica 2. lt, dr à Ouessant”, Revue Celtique 16 (1895), Loth, J., “Dialectica 3. Le breton de Quiberon”, Revue Celtique 16 (1895), Loth, J., “Le pronom adverbe se, sen en breton”, Revue Celtique 16 (1895), Loth, J., “Le Beulan-Peulan de Zimmer”, Revue Celtique 16 (1895), Loth, J., “Dialectica 6. mutations initiales ”, Revue Celtique 17 (1896), Loth, J., “Dialectica 8. gw-, chw dans la prononciation”, Revue Celtique 18 (1897), Loth, J., “n final et d initial en construction syntactique”, Revue Celtique 18 (1897), Loth, J., “affwys; érvoas”, Revue Celtique 20 (1899), Loth, Joseph, “Breton-moyen gloedic, gallois gwledic”, Revue Celtique 33 (1912), Loth, Joseph, “Le plus ancien texte suivi en Breton”, Revue Celtique 34 (1913), McKenna, Malachy, “The Breton of Guémené-sur-Scorff (Bas-Vannetais). Part 1”, Zeitschrift für celtische Philologie 35 (1976), McKenna, Malachy, “The Breton of Guémené-sur-Scorff (Bas-Vannetais). Part II”, Zeitschrift für celtische Philologie 36 (1978), McKenna, Malachy, “The Breton of Guémené-sur-Scorff (Bas-Vannetais). Part II”, Zeitschrift für celtische Philologie 37 (1979), McKenna, Malachy, “The Breton of Guémené-sur-Scorff (Bas-Vannetais). Part III”, Zeitschrift für celtische Philologie 38 (1981), Merdrignac, Bernard, et al., “Trifina, Trifinus, Trifinium...”, in Traditions indo-européennes et patrimoines folkloriques (2017), Parry-Williams, T. H., “Some points of similarity in the phonology of Welsh and Breton”, Revue Celtique 35 (1914), Pezron, Paul, Antiquité de la nation, et de langue des celtes, autrement appelez gaulois (1703), Pilch, Herbert, “Word formation in Welsh and Breton”, Zeitschrift für celtische Philologie 48 (1996), Poppe, Erich, “Lexicalization of transitive ‘to have’ in Breton and Cornish”, in A companion in linguistics (2005), Press, Ian, “Breton”, in The Celtic languages (2009), Press, J. Ian, “Barriers to the standardization of the Breton language”, Transactions of the Philological Society 93 (1995), Pyysalo, Jouna, “Ten new Indo-European etymologies for the Celtic languages”, Studia Celtica Fennica 12 (2015), Quiquer, Guillaume, Dictionnaire et colloques, françois et breton (1626), Schapansky, Nathalie, Negation, referentiality and boundedness in Gwenedeg Breton (2000), Schrijver, Peter, “The meaning of Celtic *eburos”, in Mélanges en l’honneur de Pierre-Yves Lambert (2015), Seventer, Nely van, “Vannetais van de kust”, Kelten: Mededelingen van de Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies 56 (2012), Sommerfelt, Alf, Le breton parlé a Saint-Pol-de-Leon (1920), Sommerfelt, Alf, “Breton bomm ‘mât qui maintient la base de la grande voile’”, Revue Celtique 38 (1920–1921), Stephens, Janig, “Non-finite clauses in Breton”, in Celtic linguistics / Ieithyddiaeth Geltaidd (1990), Stephens, Janig, “The syntax of noun phrases in Breton”, Journal of Celtic Linguistics 2 (1993), Ternes, Elmar, Grammaire structurale du Breton de l’Ile de Groix (1970), Ternes, Elmar, “Die Sonderstellung des Bretonischen innerhalb der keltischen Sprachen. Eine typologische Untersuchung”, Zeitschrift für celtische Philologie 37 (1979), Tevenar, Gerhard von, “Bretonische Bibliographie”, Zeitschrift für celtische Philologie 22 (1941), Thurneysen, Rudolf, “Eine Liste bretonischer Wörter aus dem xv. Jahrhundert”, Revue Celtique 32 (1911), Timm, Lenora A., “The segmental phonology of Carhaisien Breton”, Zeitschrift für celtische Philologie 40 (1984), Timm, Lenora A., “Pronominal A-forms in Breton”, Journal of Celtic Linguistics 4 (1996), Timm, Lenora A., “The verb morphology of Carhaisien Breton”, Zeitschrift für celtische Philologie 42 (1987), Timm, Lenora A., “Some observations on the syntax of the Breton verbal noun”, in Celtic linguistics / Ieithyddiaeth Geltaidd (1990), Timm, Lenora A., “Discourse pragmatics of NP-initial sentences in Breton”, in Studies in Brythonic word order (1991), Treasure, J. Percy, An introduction to Breton grammar (1903), Trépos, Pierre, Enquêtes sur le vocabulaire breton de la ferme (1956), Trépos, Pierre, Le pluriel breton (1956), Trépos, Pierre, Grammaire bretonne (1968), Trépos, Pierre, Grammaire bretonne (1994), Urien, Jean-Yves, La trame d’une langue (1987), Villemarqué, Théodore Hersart de la, Barzaz-Breiz (1839), Villemarqué, Théodore Hersart de la, Barzaz-Breiz (1845), Villemarqué, Théodore Hersart de la, Barzaz-Breiz, vol. 1 (1845), Villemarqué, Théodore Hersart de la, Barzaz-Breiz, vol. 2 (1845), Villemarqué, Théodore Hersart de la, Les bardes bretons, poèmes du VIe siècle (1850), Villemarqué, Théodore Hersart de la, Les bardes bretons, poèmes du VIe siècle (1860), Villemarqué, Hersart de la, Le Grand, Mystère de Jésus (1865), Villemarqué, Hersart de la, Le Grand, Mystère de Jésus (1866), Villemarqué, Théodore Hersart de la, Barzaz-Breiz (1867), Villemarqué, Hersart de la, Poèmes bretons du moyen âge (1879), Wachowich, Cameron, “On Ormesta”, Quaestio Insularis 22 (2021), Widerøe, Lars Ivar, et al., “Carl J. S. Marstranders dialektstudier i Bretagne fra 1919 til 1922”, in Lochlann (2013), Williams, Heather, Postcolonial Brittany (2007), Willis, Penny, The initial consonant mutations in Welsh and Breton (1986), Wmffre, Iwan, Central Breton (1998), Wmffre, Iwan (ed.), Koroll an Ankou (1998), Wmffre, Iwan, Central Breton (1999), Wmffre, Iwan, Breton orthographies and dialects (2007), Wojcik, Richard, “Verb fronting and auxiliary do in Breton”, in Papers from the Sixth Meeting of the Northeastern Linguistic Society (1976), Wojcik, Richard, “The copula as auxiliary in a surface VSO language”, in Papers from the Twelfth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society (1976), Zair, Nicholas, “Reconstructing the Brittonic future/present subjunctive”, Journal of Celtic Linguistics 14 (2012), Ziegler, Sabine, “On the development of relative clauses with the relative pronoun *io- in the Celtic languages”, Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 54 (1993)