Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] [tr.] Forbes, Alexander Penrose, Lives of St Ninian and St Kentigern, The Historians of Scotland, 5, Edinburgh: Edmonston and Douglas, 1874.
Internet Archive: <link>, <link>, <link>
120–133 (translation); 243–252 (text)

Secondary sources (select)

Birkett, Helen, The saints’ lives of Jocelin of Furness: hagiography, patronage and ecclesiastical politics, Woodbridge: York Medieval Press, 2010.