Results for X (24)
Not yet published.

Irish paper manuscript continuing the Irish translation of the Old Testament from Dublin, Marsh's Library, MS Z 4.2.3a-b. This volume includes the prophetical and apocryphal/non-canonical books.

  • s. xviiex

Biblical commentaries

  • s. x
Not yet published.

An Irish manuscript now lost but named in a note of correspondence from one scribe or compiler to another in the Book of Leinster. In this note, Find, who has been identified as bishop of Kildare, addresses Áed Úa Crimthainn, abbot and coarb of Terryglass, and requests from him the ‘poem-book (dúanaire) of Mac Lonáin’, probably referring to the poet Flann mac Lónáin (d. 891 x 918), “so that we may study the meanings (cíalla) of the poems that are in it”.

  • 9th/early 10th century?
Dublin, Trinity College, MS 1392

Fragment of a comparative vocabulary (Ob–end) of Latin, Welsh, Cornish and ‘Armoric’ (a shorter version of that in Lhuyd’s Archaeologia), with an unfinished list of Latin words (Nadir–end), with occasional equivalents.

  • s. xviiex/xviiiin
Dublin, Trinity College, MS 1392

“A sheet 61" x 32", containing on one side an Irish-Latin Vocabulary, and on the other a Latin-Basque Vocabulary” (Abbott).

  • s. xviiex/xviiiin
  • Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, MS Fiesole XXXIV
  • Heidelberg, Staats- und Universitätsbibliothek, MS Salem IX 31

Welsh composite manuscript consisting of three parts dating from the 14th century: (1) Chronicles; (2) a Welsh lawbook, containing siglum X of the Cyfnerth redaction; and (3) Ystorya Dared.

  • s. xiv1 and s. xivmed
London, British Library, MS Cotton Cleopatra B v

Welsh lawbook containing siglum X of the Cyfnerth redaction.

  • s. xivmed
Not yet published.

Two hagiographic manuscripts of distinct origin, which were bound together, possibly in the 16th century.

  • s. x–xii
  • Los Angeles, J. Paul Getty Museum, MS Ludwig XII 5
  • Powys County Archives, R/X/238/1
  • Prague, Archiv Prazského Hradu, MS M. XXI (1374)
  • Prague, Národní knihovna České republiky, MS IX F 4
  • Prague, Národní knihovna České republiky, MS XII.D.10
  • Rome, Biblioteca Vallicelliana, MS T XIV
  • Rome, Biblioteca Vallicelliana, MS T XVIII
  • Salzburg, Stiftsbibliothek St. Peter, MS a XII 25, Fragment 6
  • Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, MS G.IX.5
  • St. Gallen, Staatsarchiv, MS Pfäfers XII
Not yet published.
  • s. ixin
  • York, Minster Library, MS XVI.G.23
  • York, Minster Library, MS XVI.K.12