Texts

1. Home
2. Texts
3. Texts by classification (beta)

Currently selected criteria

Welsh and Welsh Latin literature religious

• Results (53)
• Associated data

Yny lhyvyr hwnn (John Prise)

prose

Prise (John)

Sir John Prise, Syr Siôn ap Rhys

(1501/2–1555)

Scholar and administrator of Brecon; son of Rhys ap Gwilym ap Llywelyn and of Gwenllian daughter of Hywel ap Madog.

---

See more

The first Welsh-language book ever to appear in print, written by Sir John Prise of Brecon and printed in 1546 (London) by Edward Whitchurch.

Ystoria Adda

prose

Ystorya Titus Aspassianus

prose

Medieval Welsh version of the Vindicta Salvatoris, a Latin apocryphal text on the Crucifixion in which Titus, then a local ruler, avenges Christ by destroying Jerusalem.

Filter down on the current selection

Classification

Anglo-Latin literature and learning

Breton and Breton Latin literature / hagiography /

Misc. / adaptations and translations

Misc. / dialogue and question-and-answer literature

Misc. / hagiography

Misc. / religious / apocryphal and pseudepigraphical literature

Misc. / religious literature / visions and eschatology

Welsh Latin (Cambro-Latin) literature

Welsh and Welsh Latin religious literature / hagiography /

Welsh histories / genealogies

Welsh poetry / early and medieval

Welsh wisdom literature (gnomic, nature)

lists of saints

religious literature / liturgical and devotional

Language

Latin
Welsh
Welsh > Early Welsh
Welsh > Middle Welsh
Welsh > Early Modern Welsh

• 1
• 2
• 3