@@ Line 6: / Line 6: @@
 McManus
 <table class="table table-condensed table-striped table-hover">
-{{#arraymap:
+{{#arraymap:{{int:McManus index to bardic poems}}
-     -ch thighearna / creite ar teach na togharma [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 35]
+|\n
-     [A] Alasdair, ’ndo thréig tú an ghruaim [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 35, 246].
+|xxx
-     A Aodh Óg na n-each luaith [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918), no. 19]
+|<tr>{{#arraydefine:@colcontent|xxx|;;}}<!--
-     A Athair nua neamhdhasa [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 57]
+   --><td><span>{{#arrayindex:@colcontent|0}}</span></td><!--
-*5     A bháis etc. Piaras Feiritéir [not in]
+   --><td>{{#arrayindex:@colcontent|1}}</td><!--
-*6     A Bhanbha bhog-omh etc. Céitinn [amhrán, not in]
+   --><td>{{#arrayindex:@colcontent|2}}</td><!--
-     A Bhanbha, is truagh do chor! [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 28]
+--></tr>
-a   A bhean a-tá lán dom fhuath [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 85]
-     A bhean chridhe chompánta [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 96]
-*9     A bhean dá dtugus-sa grádh [Book of Dean of Lismore, not in]
-     A bhean do bhí san Bheithil [RIA 10, [23/M/12], 62]
-     A bhean do-ní an truaighphecadh [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, 288.]
-     A bhean fuair an falachán [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no.13]
-     A bhean fuair faill ar an bhfeart [Knott, E.: ‘Mac an Bhaird’s elegy on the Ulster lords’, Celtica 5, 161-171]
-     A bhean ’gá bhfuil crodh [Matheson, Angus: ‘A ughdar so Fearchar Mac Phádraig Grannd’, Éigse 5, 156-7]
-     A bhean lán do stuaim [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 100]
-     A bhean na dtrí mbó [Ó Murchú, G.: ‘A ughdar so Gearóid’, Éigse 2, 64]
-     A bhean na gcíoch gcorrsholas [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no.32]
-     A bhean na lurgan luime [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 97]
-     A bhean óg ón a bhean óg [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 118-9]
-     A bheith i mbrataibh loma [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 14; see also Éigse 5, 138]
-     A bhráighe a-tá i dtor London [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 63]
-*22     A bhratach ar a bhfaicim etc. [amhrán, not in]
-     A Bhriain Mhég Uidhir, éist roinn [Breatnach, Pól: ‘Poems of Brian Ó Corcráin from the Book of O’Conor Don’, Irisleabhar Muighe Nuadhad 1929, 35 ff., poem 8]
-a   A bhuachail bó Eachdhroma [Eoghan O Neachtain: ‘Tochmarc Fhearbhlaide’, Ériu 4, 49-67, 6 poems; poem 5]
-     A chailleach na foraire [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 6]
-*25     A cheart féin ón bhreitheamh [Book of Dean of Lismore, not in]
-     A chinn Diarmaid Uí Chairbre [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 12, p. 96].
-     A chláirseach Chnuic Í Chosgair [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 15]
-     A chlú a-moigh ar Mhág Uidhir [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 10]
-     A chnuic thoir re taoibh Ealla [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 64]
-     A cholann chugat an bás [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 1]
-     A cholann do-chím gan cheann  [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 43]
-     A Cholmáin mhóir mhic Léinín [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin 1970, poem 16]
-     A chompáin, cuimhnigh meise [Ní Dhonnchadha, Máirín: ‘Two female lovers’, Ériu 45, 113-9]
-     A chompáin, seachoin sinne! [Ó Fiannachta, Pádraig: ‘Two love poems’, Ériu 21, 115-21]
-     A Chormaic, cuimhnigh an chóir [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 291-293]
-     A chorpáin, cuimhnigh do chríoch [TCD 1382 (H.5.10), 118]
-     A chorpáin, is truagh do chor [NLI G 127, 110]
-     A chrích Chéir mhic Fhearghusa [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 28]
-     A chroch Dé, déana mo leigheas [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 2]
-a   A chroch naomhtha, nocht dod ghrásaibh [Maynooth B9, 21]
-     A chroinn, ar ar thoirling Dia [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 31]
-     A chros thall ar an dtulaigh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 65]
-     A chuirp, cia is comhairleach dhuid? [Bodleian, Rawlinson B 475, 105]
-*43     A crod an Midhe fa tuaroim [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 18b; not included, needs checking]
-     A Dhé Athar, t’fhaire rum [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 50]
-     A Dhé dhil, tabhair damh-sa [TCD 1284, 149b]
-     A Dhomhnaill, deaghlam fá shíodh [Quiggin, E. C.: ‘Prolegomena to the study of the later Irish bards, 1200-1500’, Proceedings of the British Academy 5, (1913) 89-142 (appendix). Text from Rawlinson B 514, 74r]
-     A dhoruis crín a’ dísgán [Mac Niocaill, Gearóid: ‘A dhoruis crín a’ dísgán’, Éigse 10, 313-4]
-a   A Dhuibhdhil, an gcluinte an gháir [Eoghan O Neachtain: ‘Tochmarc Fhearbhlaide’, Ériu 4, 49-67, 6 poems; poem 3]
-     A dhúin thíos a-tá it éanar [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 56]
-     A dhuine chaitheas corp Dé [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 18]
-     A dhuine chollas go sáimh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 34]
-     A dhuine chuirios an crann [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin 1970, poem 34]
-     A dhuine, cuimhnigh an bás [NLS Adv 72/1/36, 94 and NLS Adv 72/1/48, 32r]
-*53     A dhuine, cuimhnigh ar do etc [amhrán, not in]
-     A dhuine, féach ar an uaigh [RIA 513, 149]
-     A dhuine labhras an laoidh [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 21]
-     A dhuine, ná déana uaill [RIA 249 (23/N/13), 280]
-     A dhuine na heasláinte [RIA 6 (23/I/40), 39]
-     A Éamuinn, an agad féin? [NLS Adv 72/1/42, 26r]
-     A Eoghain, do haithneadh t’airm [TCD 1298 (H.2.7), vol. 1, col. 228]
-a   A eolcha Éireann airde [RIA 1225 (D/ii/1), Book of Uí Mhaine, 80v]
-b   A eolcha Conaill cheoluigh [Rawlinson B 514, 62r; Published in W. M. Hennessy and D. H. Kelly: The Book of Fenagh (1875) 344 ff.]
-     A fhir bheanas clog na dtráth [Kuno Meyer: ‘Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften’ Archiv fuer Celtische Lexicographie, 1907, 215-246, at 233]
-†61     A fhir chridhe charaim-se [not a separate poem; = second half of A bhean chridhe chompánta]
-     A fhir do-ní an t-éad [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 94]
-a   A fhir do-ní coiméad ar do mhnaoi [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 93]
-     A fhir éadmhair ’gá mbí bean [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 92]
-     A fhir fhágbhus inis Cuinn [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 23b]
-     A fhir fhéuchas uaid an cnáimh [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 99-103]
-     A fhir ghlacas a ghalldacht [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin 1970, poem 9]
-     A fhir iomtha an aosa téd [Irisleabhar na Gaedhilge 19 (1909), 365]
-     A fhir légtha an leabhráin bhig [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 12]
-     A fhir luigheas ’na leabaidh [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 38]
-     A fhir na heagna d’iarraidh [Measgra Dánta II, poem 68]
-     A fhir, ná suidh ar in sídh [Ó Cuív, B.: ‘A poem of prophecy on Ua Conchobhair kings of Connacht’ Celtica 19, 31-54]
-     A fhir shealbhas duit an dán [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’, Studies 40 (1951) 217-222]
-     A fhir táinig re tásg mBriain [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 4]
-     A fhir thagras an chaint bhaoth [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 27]
-     A fhir théid go Tulaigh Móir [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 13]
-     A fhir théid i dTír Chonaill [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 66]
-     A fhir théid go Fiadh bhFuinidh [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 52]
-     A fhir thógbhas na taise [Laud Misc. 610, 72v]
-     A fhir threabhas an dtulaigh [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 67]
-     A gclú is ionnmhus d’fhine Raghnuill [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 64]
-     A gcródhachd ceart chlann bhFeorais [NLI G992, ‘Nugent’, 29r; now edited by Eoghan Ó Raghallaigh in an unpublished Ph.D. thesis: Poems from the Nugent manuscript, TCD 2008, 65-82 and 193-203]
-     A Ghearóid, déana mo dháil [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 67]
-     A ghille ghabhus an stiúir [Murphy, G.: ‘Two Irish poems written from the Mediterranean in the thirteenth century (I)’, Éigse 7, 71-9]
-     A hógaibh éirgheas fine [RIA 20 (23/M/30), 491]
-     A ionmhain, do sheachnais-se [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 16]
-     A Íosa, an éisdir mo dhán? [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 20]
-     A Íosa Críosd, créad an toil? [RIA 6 (23/I/40), 33]
-     A lámh dar bhean an béim súl [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 31]
-     A leabhráin ainmnighther d’Aodh [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 1]
-*90     A lega Banbha na mbrat [not included, needs rechecking]
-     A léine mhic Dhiarmada [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 27]
-a   A liubhair a-tá ar do lár [Rawlinson B 514, 63r; W. M. Hennessy and D. H. Kelly: The Book of Fenagh (1875) 358 ff.]
-     A lucht chumas bréag san dán [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 13]
-     A Lughaidh, labhram go séimh [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 8]
-a   A mhac-alla dheas [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 19]
-     A mhacaoimh dhealbhas an dán [Ó Floinn, D.: ‘Bríd Iníon Iarla Chille Dara cct más fíor’, Irisleabhar Muighe Nuadhat (1953) 18-19]
-     A mhacaoimh mhaoidheas do shlad [Breatnach, R. A.: ‘A pretended robbery’, Éigse 3, 240-4]
-     A mhacaoimh shéanas mo sheirc [Ó Lochlainn, Colm: ‘A poem by Tadhg mac Dáire Mhic Bhruaideadha’, Éigse 1, 2-6]
-*97     A Mhaighdean bhuidh etc. [amhrán, not in]
-     A Mhairgréag, cuimhnigh ar ngaol [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 26]
-     A Mharta, ceanglum connradh [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 33]
-a   A mheic, déana síth re Conn [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 63-4]
-     A Mheic Dhubhghaill, tuar acáin [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 23, p. 180].
-*101     A Meic Mhuri ni raibh gol [TCD 1337, 417b; illegible, not in]
-a   A mheic Aonghusa Tírigh [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 82]
-     A mheic Dhubhghaill ghéirreannaigh [RIA 1007 (23/L/34) 218]
-     A mheic, gur mheala t’arma [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 110]
-     A mheic, ná meabhraigh éigse [O’Conor Don, 403a]
-     A mhná, guileam tre Ghlais Áir [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 58]
-     A Mhór, cuimhnigh an comann [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 15].
-     A Mhuire, a mháthair ar nAthar [RIA 1134, Book of Fermoy, 119]
-     A Mhuire, ag so mhé chugat [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 19]
-     A Mhuire mhór [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 30]
-     A Mhuireadhaigh, meil do sgín [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 69]
-     A Mhurchaidh, fuirigh re cách [O’Conor Don, 289a]
-*112     A námha threabhas do thuatha [TCD 1363 (H.4.22) The ‘Seithfín’ Duanaire, 135; not included, needs checking]
-*113     A naoi bheag neartmhar etc. [amhrán, not in]
-     A naomhMhuire, a mháthair Dé [RIA 8 (24/L/6), 12]
-     A Niocláis, nocht an gcláirsigh! [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 25]
-     A ógáin ón, a ógáin [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 43]
-     A phaidrín do dhúisg mo dhéar [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 8, p. 60].
-a   A reilig laoch Leithe Cuinn [Best, R. I.: ‘Graves of the Kings at Clonmacnois’ (Rawlinson B 512, 121a), Ériu 2, 163-171]
-b   A Rí neimhe is díon damh-sa [Ní Shéaghdha, Nessa: ‘An Bhréag’, Éigse 1, 304]
-     A sbarán an Spioraid Naomh [RIA 629 (23/A/45), 70]
-     A sgríbhionn luigheas tar lear [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 35]
-     A shagairt na hamhsóige [Gillies, William: ‘The Gaelic poems of Sir Duncan Campbell of Glenorchy (III)’, Scottish Gaelic Studies 14 (1983), 59-82: 73]
-     A sháith d’oighre i n-ionadh Bhriain [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 29]
-     A shaoghail ón, a shaoghail [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 4]
-     A Sheónóid, méadaigh meanma [Matheson, Angus: ‘Poems from a Manuscript of Cathal Mac Muireadhaigh’, Éigse 11, 1-17]
-     A Shiobhán, daingnigh ar ndáil [RIA 5 (23/D/4), 212]
-     A Shionainn Bhriain Bhóroimhe [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 12]
-     A Shionann Chuinn Chéadchathaigh [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 13]
-     A Shláine inghean Fhlannagáin [Ní Dhonnchadha, M.: ‘The poem beginning “A Shláine Inghean Fhlannagáin”’, Ériu 46, 65-70]
-     A shlat leabhar na gcíoch mbláith [RIA 256 (23/G/23), 199]
-     A Thaidhg, cuimhnigh an comann [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 35]
-     A Thaidhg, ná tathaoir Torna [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 4]
-*131     A theachtaire ar cuairt etc. [amhrán; not in]
-     A theachtaire théid a-nonn [RIA 6 (23/I/40), 76]
-     A theachtaire théid ar sliabh [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 22]
-     A theachtaire théid bhu thuaidh [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 2]
-     A theachtaire théid budh dheas [Breatnach, Pól: ‘Poems of Brian Ó Corcráin from the Book of O’Conor Don’, Irisleabhar Muighe Nuadhad 1929, 35 ff., poem 7]
-     A theachtaire thig ón bhFraingc [RIA 490 (23/N/15), 151] and [RIA 491 (23/E/16), 379]
-     A theachtaire tig ón Róimh [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 18]
-     A Thoirrdhealbaigh, turn th’aigneadh [TCD 1378 (H/5/6), 213]
-     A toigh bheag tiaghar i dteagh mór [Mac Kenna, L.: ‘A poem by Gofraidh Fionn Ó Dálaigh’, Ériu 16 (1952), 132-139]
-     A-niu céaduchtach chlann nÁdhaimh [RIA 782 (3/C/18), 259]
-     A-nocht is uaigneach Éire [Ó Raghallaigh, Tomás: Duanta Eoghain Ruaidh Mhic An Bhaird, Galway, 1930, poem 16]
-     A-nocht sgaoilid na sgola [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 38]
-     A-noir ghabhas an gaisgeadh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 2]
-a   A-nois, a leabhráin, imig rót [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 80]
-     A-nois aithnighim m’uabhar [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 18]
-     A-nois caoinfead-sa Clann Táil [RIA 710 (23/H/25), 16r]
-     A-nois díolaim deachmhaidh Dhé [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 15]
-     A-nois díolam an deachmhaidh [O’Conor Don, 293a]
-     A-nois do críochnaigheadh cearchuill na cródhachta [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 195]
-     A-nois do tuigfidhe Tadhg [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 10]
-     A-nois molfam Mág Uidhir [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 23]
-     A-nois ránag ríoghdhacht mh’aignidh [O’Conor Don, 239b]
-     A-nois tánaig Aodh Eanghach [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 4]
-     A-nois tráth an charadraidh [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 5]
-     A-nos bhréagnoighthear Bricne [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 29]
-     Ab an aonuigh caruid Dé [O’Conor Don, 27b]
-     Ab fíréanda fada ó shoin [Maynooth C88, 17v]
-a   Abair leis ná déanadh éad [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 77]
-     Abair riom a Éire ógh [O’Conor Don, 296a]
-     Ach, a Dhaoil! [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 23]
-     Acht mar uisge d’éis a leata [Ó Cróinín, Dáibhí I.: ‘A poet in penitential mood’, Celtica 16, 169-74]
-     Ad-chiú aisling im iomdhaidh [RIA 3 (23/L/17), 39a]
-     Ad-chiú néall neamhdha ós an raon [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 13]
-     A-déar madh Gall et Gaoidheal [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 1b]
-     A-dearar easbag....... [TCD 1340 (H.3.19), 9v]
-     Adhbhal anágh na nGaoidheal [RIA 744 (A/v/ 2), Dillon Duanaire, 28a]
-     Adhbhar beadhghtha bás deise [RIA 5 (23/D/ 4), 190; published with translation in: J. O’Donovan, Miscellany of the Celtic Society (1849), 370-83]
-*166     Adhbhar bróin buadar bailc [Book of Dean of Lismore; not in]
-     Ag so an chomairce, a Chormaic [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 30].
-     Ag so an t-easlán dar-íribh [O’Conor Don, 57a]
-     Ag so brágha dheit, a Dhé [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 9]
-     Ag so chugad, a Chormuic [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 14]
-     Ag so tráth na cabhra, a Chríosd [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 51]
-     Aghaidh gach droichsgéil a-mach! [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 9]
-     Agus fós cnú ’na héadan [Pádraig Ó Macháin: Téacs agus Údar i bhFilíocht na Scol, 1998, 25-35]
-     Aigneadh m’fhir chomtha chridhe O’Keeffe, J. G.: ‘A portrait’ (from an unnumbered loose sheet of MS. in the Franciscan Library), Miscellany presented to Kuno Meyer, 1912, 246-9]
-     Áilim an triúr [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Uilliam Mac an Leagha cecinit’, Éigse, 8, 133-4]
-*176     Ailim bairc mbraenaig [not included, needs checking]
-     Áilim mo Dhia [TCD 1285, 154a (second manuscript)]
-     Ainic mé, a Mheic ar Seathar [RIA 8 (24/L/6), 57]
-*179     Ainic misi a Mhór [not included, needs checking]
-     Ainmnigh ria gcách ceann a gcionn [Ó Cuív, Brian: ‘Some items relating to the MacDonnells of Antrim’, Celtica 16, 139-56: 150-2]
-a   Airdrí dár ghabh Éirinn uill [Pádraig Ó Macháin: ‘Ar bhás Chuinn Chéadchathaigh’, Éigse 21, 1986, 53-65]
-     Aire don téud sin fút [RIA 1174 (24/C/44)]
-     Airghialla ardmhóra uaisle [TCD 1340 (H.3.19), 36r]
-     Aistrigh chugam, a chroch naomh [NLI G55, 195]
-     Aiseag iomshlán do uair Tadhg [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 5]
-     Aisling ad-chonnairc Cormac [O’Dwyer, Peter: ‘A vision concerning Hugh O'Connor († 1309)’, Éigse 5, 79-91]
-     Aisling ad-chonnarc ó chianaibh [McGeown, Hugh and Murphy, Gerard: ‘Giolla Brighde Albanach’s Vision of Donnchadh Cairbreach Ó Briain’, Éigse 7, 80-3]
-     Aisling thruagh do mhear mise [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 44]
-     Aislingthe do-chonnac-sa [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 21]
-     Áit mo roinn gan rann oile [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 5]
-     Aithin mé dot oide, a Eoin [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 1]
-     Aithne charad cláirseach Bhriain [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 8]
-     Aithnidh damh deireadh mo leabtha [Carney, James: ‘The tomb is our last Bed’, Éigse 1, 195]
-     Aithnidh an gcrích-se, a chlann Néill [Franciscan Library A25, 168]
-     Aithreach damh mo dhíochoisge [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 61]
-     Aithrighe sunn duid, a Dhé [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 29]
-     Aithris fhréimhe ruanaidh Eoin [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 28, p. 212]
-     Álainn claochlódh na Cairrge [Maynooth B8, 87] [This poem is being edited for a PhD degree (on the surviving Mac Diarmada poems) by Mícheál Hoyne, Dept. of Irish, TCD]
-     Álainn Dún Mhic Mhuire [Ó Muirgheasa, Énrí: Dánta Diadha Uladh, 210-16]
-     Alba gan díon a ndiaigh Ailín [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 216-24]
-     Amhgar bisigh bás flatha [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 41]
-     An áil libh seanchus síol gCéin [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 32]
-     An bean pháirte páis Íosa? [RIA 1068 (24/P/13), 39]
-     An beó dh’éinneoch don fhuil ríogh? [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 44]
-     An Brian-sa ag sporadh a ghreagh ar Ghaillfhearaibh [RIA 629 (23/A/45), 4]
-     An céim-si ad choinne, a chuirp Dhé [O’Dwyer, Brendan (O. Carm.): ‘An céim-si ad choinne’, Éigse 4, 173-4]
-     An choiscéim-se i gceann Laighneach [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 61]
-     An Cian céadna i gConnachtaibh [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 1a]
-*208     An Coimdhe a-tá ar nimh agus ar lár [TCD MS 1285, 117a; not included, needs checking]
-     An comhall céadna ag cloinn Eoghain [RIA 475 (24/P/25) (Leabhar Chlainne Suibhne) 80v, p. 154]
-     An dá chloich-se dá naomhchrois [RIA 466 (C/iv/2), iv]
-     An deimhin a-nos teacht don tairrngire? [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 4]
-     An é súd an Críost céadna? [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 19]
-a   An eol dúibh an seanchas sean? [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 408-11]
-     An foltsa dhuit, a Dhé athar [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 43]
-     An gcluine mé, a mhacaoimh mná? [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 39]
-     An gcluine mé, a Mhic Dáire? [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 9]
-a   An lámh ’s an scríbhneoir do scríobh [Mhág Craith, Cuthbert: ‘Brian Mac Giolla Phádraig’, Celtica 4, 103-205: 115]
-     An mbéarthaoi dhá uair Eimhear? [Sir Con O’Neill’s Manuscript; National Library Microfilm NLI Positive 6671, 101r]
-     An ngéabha mo shuirghe, a shiúr? [TCD 1382 (H.5.10), 139]
-     An ngeabhthá, a Dhonnchaidh, mo dhán? [Ní Úrdail, Meidhbhín: ‘A poem addressed to Donnchadh Ó Briain, fourth earl of Thomond’, Cín Chille Cúile: texts, saints and places, essays in honour of Pádraig Ó Riain, ed. J. Carey, M. Herbert and K. Murray (Aberystwyth, 2004), 193-207]
-a   An seisear [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 74]
-     An sgitheach tú, a mhacaoimh mná? [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 70]
-     An síoth do rogha, a rí fionnGhall? [NLS Adv 72/1/42, 23r]
-     An sluagh sídhe so i nEamhuin? [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 8]
-     An té do riaradh le beagán [TCD 1411 (H.6.7), 1]
-     An tú a-rís, a ráith Teamhrach? Quiggin, E. C.: ‘O’Conor's house at Cloonfree’, Essays and Studies presented to William Ridgeway, Cambridge 1913, 333-352]
-     An tú ar gcéadaithne, a charrag? [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 68]
-     An tú mh’aithne, a Innse an Laoidh? [Maynooth M107, 122]
-     An tú m’aithne, a fhalluing donn? [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 41]
-     An tú táinig go Tadhg Dall? [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), vol ii, 325]
-     An tuirseach taoi, a Lughaidh? [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 12]
-     An tusa an bhean do bhí sunn? [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), no.40]
-     An ullamh fós feis na Teamhrach? [O’Conor Don, 127a]
-     Anam ’gá chéile, a Chormuic [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 7]
-     Annamh néal ríoghna ós ráith Chuirc [RIA 750 (C/i/3), 4]
-     Annamh rí ag roinn tighearnais [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 83]
-     Annamh teach i dtréidhibh Leithbhir [Ó Lochlainn, C.: ‘An unpublished poem of Tadhg Dall Ó Huiginn’, The Irish Book Lover, vol. 23, 1935, 5-6]
-a   Aoibhinn, a leabhráin, do thriall [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 1]
-b   Aoibhinn an galar grádh mná [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 2]
-     Aoibhinn an lá-sa i Lonnainn [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 36]
-a   Aoibhinn beatha an sgoláire [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 9]
-     Aoibhinn bheith i mBinn Éadair [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 41]
-     Aoibhinn duit, a dhuine bhoicht [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, 289]
-     Aoibhinn duit, a dhuine dhoill! [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 28]
-     Aoidhe i n-Éirinn an t-Iarla [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 36]
-     Aoidhe meise ag máthair Dé [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 2]
-     Aoidhe mo chroidhe ceann Briain  [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 13]
-     Aoidhe ó Cais ’na chrích féin [O’Conor Don, 299a]
-     Aoinsciath chosnaimh na gceall [TCD 1419 (H.6.15), 109]
-     Aonar dhamhsa eidir dhaoinibh [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 42]
-     Aonar dhuit, a Bhriain Bhanbha [RIA 493 (23/C/18), 71]
-a   Aonghus, amhra an rí [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 77]
-     Aonta deise ag díon Laighean [RIA 1233 (23/Q/10), ‘An Leabhar Donn’, 11r]
-     Ar do dhíon damh, a Ghobnuit [Ó Cuív, Brian: ‘Two poems of invocation to Saint Gobnait’, Éigse 6, 326-32]
-     Ar ghuth éinfhir anaid Bréifnigh [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 32]
-     Ar iasacht fhuaras Aonghus [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 69]
-a   Ar maidin, a mhacaoimh óig [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 10]
-b   Ar mbeannacht mar dhlighim dheit [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 33]
-*250     Ar mhaithibh is olc th’aithne [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Ar n-oide múinte mac Dé [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 3]
-     Ar ndíbirt Ghaoidheal greadh n-úr and Gairid bhíos grian ag gealadh [TCD 1346 (H.4.4), 169]
-     Ar sliocht Gaoidheal ó Ghort Gréag [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 20, p. 158]
-     Ar sliocht trír a-táid Gaoidhil [Ó Concheanainn, Tomás: ‘Dán molta ó Fhearghal Óg Mac an Bhaird’, Celtica 16, 73-85]
-     Ar th’fhaosamh dhamh, a Dhé athar [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 73]
-*256     Ard la rechtazow etc. [Book of Dean of Lismore, not in]
-a   Arann na n-oigheadh n-iomdha [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 40]
-     Ardaigh do mheanma, a Mhurchaidh [RIA 18 (23/M/25-34), 298]
-     Argain minic Cill mic Nenain, Spiorad Éigneacháin [RIA 466 (C/iv /2), 1b]
-     As féin braittear compánach [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 10]
-     A-tá amhghar fá na mnáibh William Gillies, ‘The Gaelic poems of Sir Duncan Campbell of Glenorchy (I)’, Scottish Gaelic Studies 13, 18-45: 35-41]
-     A-tú a ndeacair eder dhís [TCD 1340 (H.3.19), 13r]
-     A-tá an saoghal ag seanmhóir [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 22]
-     A-tá cás comhairle im chionn [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 213]
-     A-tá Día ag díon an Mhóintigh [RIA 540 (C/iv/1), 178r]
-*265     A-tá fleasgach ar mo thí [Book of Dean of Lismore, not in]
-     A-tá grádh nach admhaim oirn [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 31]
-     A-tá sinn ar slighidh [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 8]
-a   A-tá sonn sochar na ríogh [Nessa Ní Shéaghdha: ‘The rights of Mac Diarmada’, Celtica 6, 156-172]
-     A-tá sunn rulla na ríogh [Rawlinson B 514, Oxford, Bodleian Library, 61v14]
-     A-tá sunn seanchas Mu-áin [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 71]
-     A-táid trí comhruig im chionn [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 5]
-     A-táim ag dul risan tuaith [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 13]
-     A-tám i gcás eidir dhá chomhairle [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 70]
-     A-tám i n-easbhaidh amhoirc [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 6]
-     A-tám ionchóra re hAodh [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 4]
-†275     Athairne, athair na haoi [RIA 490 (23/N/15), 34; not a separate poem, see Ionmhain compán ro charas qts 9 and 18]
-     Athfhás fréimhe Clann Charrthaigh [O’Conor Don, 364b]
-*277     Athraigh gléas, a Ghiolla Íosa [Franciscan A 7; not in]
-     A-tú i gcogadh rem chairdibh [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 13]
-...           [Ba mhór an scéal bás Eoghain, see no. 369]
-     Baile suthach, síoth Eamhna [Brian Ó Cuív: ‘A poem in Praise of Raghnall, King of Man’, Éigse 8, 283-301]
-*280     Baintreabhthach do bhí roimhe [RIA 751 (E/iv/1); illegible, not in]
-*281     Baith (?) im chroide a Mhic Dé al. Réidhigh an croidhe [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Baoghal dí, lá an Bhreitheamhnais [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 59]
-     Beach eólais na héigse, Aodh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 1]
-     Beag aithnim dom aos chumtha [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 12]
-     Beag gach peannaid go bás Dé [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 18]
-     Beag linn ar mbeannacht don mbás [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 10]
-     Beag mac big, ón, beag mac big [RIA 5 (23/D/4), 77]
-     Beag mhaireas dár ndeaghdhaoinibh [TCD 1356 (H.4.15), 101]
-     Beag mhaireas do mhacraidh Ghaoidheal [RIA 90 (24/P/12), 140]
-     Beag nach lór a luaidhim dhe [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 21]
-     Beag nach táinig mo théarma [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 5]
-     Beag nar dhearmad mé Muire [TCD 1385 (H.5.13), 167]
-     Beag nár bháith Aodh oidhidh Chuinn [McManus, Damian: ‘An elegy on the death of Aodh Ó Conchobhair († 1309)’, Ériu 51 (2000) 69-91]
-     Beag nar dhearmadas mo dhúthaigh [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 16]
-     Beag nar sáruigheadh San Froinséis [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 1]
-     Beag nár sáruigheadh síol Néill [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 42]
-     Beag táirthear don tagra mbaoith [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 39]
-     Bean a-nois chabhras chrích Meadhbha [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 13]
-     Bean ar n-aithéirghe Éire [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 1]
-     Bean chaite ceardcha an ghaisgidh [RIA 3 (23/L/17), 128b]
-     Bean dá chumhadh críoch Ealla [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 73]
-     Bean dá chumhadh Cruacha Aoi [RIA 540 (C/iv/1), 177r]
-     Bean dá mac máthair Íosa [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 25]
-     Bean do lámhaigheadh leith Cuinn [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 27-52]
-     Bean fa eineach do fhuair Niall [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 17]
-     Bean fhóireas an ealadha [Brian Ó Cuív: ‘The decline of poesy’, Celtica 19, 126-127]
-     Bean glas dom chroidhe, a Choimdhe [NLS Adv 72/2/14, 21v]
-     Bean ós mhnáibh cáich Cailleach Dé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 1]
-     Beannacht a Mháthar ar Mac nDé [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 2]
-     Beannacht ag Baile na Corra [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 36]
-     Beannacht ar anmain Éireann [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 26]
-     Beannacht ar anmain Uilliam [RIA 3 (23/L/17), 148a]
-a   Beannacht Choimdhedh chumhachtaigh [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 91]
-     Beannacht chugaibh a Chalbhaigh [Paul Walsh/Pól Breatnach: Beatha Aodha Ruaidh Uí Dhomhnaill (Irish Texts Society 42/45, 1948/57); vol ii, 152-5]
-     Beannacht Dé ’gom dhaingean-sa [NLS Adv 72/1/42 and NLS Adv 72/1/38]
-b   Beannacht Dé uaim for Dáil gCais [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 102-3]
-     Beannacht don tí do mhúin Murchadh [TCD 1363 (H.4.22) The ‘Seithfín’ Duanaire, 134]
-     Beannacht duit, a Dháibhíth óig [RIA 5 (23/D/4), 367]
-a   Beannacht ort, a Fhloinn Aidhne [RIA 1080 (B/iv/2), 61v]
-     Beannacht siar uaim go hÉirinn [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 5]
-a   Beannacht uaim ar anmain Néill [A. O’Sullivan: ‘Triamhuin Ghormlaithe’, Ériu 16, 189-199, poem 1]
-     Beannacht uaim-se go hAilín [Réamonn Ó Muireadhaigh: ‘Moladh ar Ailín Mac Dubhghaill’, Éigse 13, 211-20]
-     Beannaigh an long-sa, a Chríost cháidh [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 48]
-     Beannaigh do theaghlach, a Thríonóid [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 22, p. 176]
-     Beannaighthe na boicht: [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 33]
-     Béarad breath na himriosna [Brian Ó Cuív: ‘The poetic contention about the river Shannon’, Ériu 19, 89-110]
-     Bearradh geoin [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 11)]
-     Beart cháis cogadh tighearna [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 60]
-     Beart chluithe ar Éirinn éag ríogh [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 3]
-     Beid mar do bhádar roimhe [Robin Flower: ‘An Irish-Gaelic poem on the Montrose wars’, Scottish Gaelic Studies 1, 113-8]
-a   Beir, a mhanaigh, leat an chois [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 56, viii]
-     Beir an Beatha ’s sláinte-so [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 25]
-a   Beir beannacht uaim siar tar h’ais [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 51]
-     Beir eolas dúinn, a Dhomhnuill [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 74]
-     Beir iul damhsa, a Dhé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 52]
-     Beir oirbhire uaim go hAodh [O’Conor Don, 284b]
-     Beiriodh easaonta d’fhuil Chéin [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 18]
-     Beith ré dán dlighidh ollamh [O’Conor Don, 246b]
-     Bean glas dom chroidhe, a Choimdhe [NLS Adv 72/2/14, 21v]
-     Beannacht De ’gom dhaingean-sa [NLS Adv 72/1/42 and NLS Adv 72/1/38]
-a   Bhámur aghaidh i nÁth Lóich [O’Conor Don, 372a]
-     Bí fúm, a Mhic, ar mo mhuin [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 116-7]
-     Bí id mhosgaladh, a mheic Aonghais [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 43]
-     Biaidh athroinn ar Inis Fáil [Brian Ó Cuív: ‘The Earl of Thomond and the poets, A.D. 1572’, Celtica 12, 125-45]
-     Bile fosgaidh críche Fáil [NLI G433, 278]
-*337     Binn labhras leabhar Muire [Book of Dean of Lismore, not in]
-a   Binn sin, a luin Doire an Chairn! [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 37]
-     Bíodh aire ag Ultaibh ar Aodh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 75]
-*339     Biodh do shlán a bháis fa Éirinn [RIA 236 (B/iv/1), 197v; amhrán; not in]
-     Bláth an mhachuire Muire [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 7]
-     Bod bríoghmhor atá ag Donncha [William Gillies: ‘The Gaelic poems of Sir Duncan Campbell of Glenorchy (III)’, Scottish Gaelic Studies 14, 59-82: 66-7]
-     Bráighde ón éigse i nEas Dara [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 30]
-     Branuigh ar chlú ós cloinn Néill [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 20]
-     Braon re ndubhadh diomdha Dé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 84]
-     Brath leannáin ag Leic Lughaidh [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 4]
-     Bráthair don bhás an doidhbhreas! [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 26]
-     Bráthair don iocht an t-oineach [Tomás Ó Máille: ‘A poem to Tuathal Ó Máille’, Revue Celtique 49, 166-81]
-a   Breacán Árand mac Eachach [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 296]
-     Bréagach sin, a bhean [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 8]
-     Bréagthar bean le séad suirghe [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 85]
-     Breitheamh ceart cothrom an t-éag [TCD 1375 (H.5.3), 60 (second manuscript)]
-     Brian a-nois do-ním do Mhaghnus [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 11]
-     Brian Ó Ruairc mo rogha leannán [Eleanor Knott: An introduction to Irish syllabic poetry of the period 1200-1600, second edition, Dublin 1974, 23]
-     Briathra cogaidh ’gon chath Laighnech [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 40]
-     Briocht na seirce i ndiaidh Eoin [John MacErlean (ed. & transl.): ‘Eoin Ó Cuileannáin: Bishop of Raphoe, 1625-1661’, Archivium Hibernicum, 1 (1912), 77-121, poem 7]
-a   Briseadh croidhe cumhaidh Néill [A. O Sullivan: ‘Triamhuin Ghormlaithe’, Ériu 16, 189-99, poem 2]
-     Briseadh riaghla ró molta [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 26]
-     Brónach foireann chríche Cuinn [RIA 36 (F/v/5), 111]
-     Brónach Goill Bhanbha dá éis [Éamonn Ó Tuathail: ‘Nugentiana’, Éigse, 2, 3-14]
-a   Brónach mo bheatha gan Niall [A. O Sullivan: ‘Triamhuin Ghormlaithe’, Ériu 16, 189-99, poem 3]
-*358     Buaidh ar dheilbh ar dhéanamh ríogh [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Buaidh cagaidh ar cath mBréifne [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 20]
-     Buaidh nAodh ar aicme Fhearghna [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 5]
-     Buaidh n-eagna ar Fhréimh ríoghUidhir [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 9]
-     Buaidh n-easbaig ar Ardachadh [Gearóid Mac Niocaill: ‘Dán do Chormac Mág Shamhradháin, Easpag Ardachaidh 1444-1476’, Seanchas Ardmhacha 4, 141-6; from BM Eg. 1781, f. 128v]
-     Buaidh ríodhamhna ar Raghnallchuibh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 72]
-     Buaidh thighearna ar thaoiseachaibh [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 5, p. 26]
-a   Buaidheartha an giolla é an grádh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 62]
-     Buaidhreadh cóigidh caoi éanmhná [TCD 1291 (H.1.17), 93a]
-     Buailfidh Dia a bhuille bháire [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 3]
-     Buaine ioná a aois iomrádh Taidhg [RIA 710 (23/H/25), 19r]
-     Buaine ná beatha bás Dé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 86]
-     Buan an easbaidh éag Eoghain/Ba mhór an sgéal bás Eoghain [Padhraic Ó Ciardha: ‘The lament for Eoghan Mac Criostail’, Irish Sword 13 (1977-79), 378-81]
-     Buan an rath-so ar rígh Clúana [RIA 5 (23/D/4), 211]
-     Buan go sona Sior Séamus [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 29a]
-     Buidheach mé do Mhág Uidhir [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 3]
-     Buime na bhfileadh fuil Ruarcach [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 211]
-     Buime na héigse Art Óg [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 39]
-     Buime trír máthair mhic Dé [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 9]
-     C’áit ar ghabhadar Gaoidhil? [William Gillies: ‘A poem on the downfall of the Gaoidhil’, Éigse 13, 203-210]
-a   Cá bhfuair an tEineach iosdadh? [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 27]
-     Cá hainm a-tá ar Fhearghal Óg? [NLS Adv 72/1/34, 39]
-     Cá méad gabhál fhuair Éire? [Analectica Hibernica 18, 1951, 169-72]
-     Cá síoth don cheol do-chuala? [Cuthbert McGrath, O.F.M.: ‘Two Skilful Musicians’, Éigse 7, 84-94]
-     Cá talamh duit, a bhráthair? [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 38]
-*381     Cach gan anacal eg Seon [Bodleian Rawlinson B 512, not in]
-     Caidhead ceithre teallaigh Teamhra [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 1]
-     Cairbre Eoghan Éanna éimh [Rawlinson B 514; Oxford, Bodleian Library, 62v] and [RIA 479 (23/ P/26) The Book of Fenagh / Leabhar Chaillín, 47r; published in W. M. Hennessy and D. H. Kelly: The Book of Fenagh (1875) 394 ff.]
-*384     Cairdeas na Muire gan bhrón [NLI G 476, 76; not included, needs checking]
-     Cairt a síothchána ag síol Ádhaimh [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 3]
-a    Caiseal cathair chlann Mogha [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 412-25]
-b    Caith a bhfuighe re daonnacht [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 19]
-     Caithfead urchar leat a Thaidhg [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); part I, 177]
-a   Caoin ro ghabh Conall Eachluath Éire [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 84]
-     Caoin tú féin, a dhuine bhoicht! [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 65]
-     Caoineam, a chuirp, Dia na ndúl [TCD 1411 (H.6.7), 343]
-a   Caoinfead féin, má thig leam [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 64]
-     Caointear feasda clann Í Chaoimh [RIA 303 (23/L/37), 3]
-     Cara agus eascara an fhearg [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 44]
-     Cara mná an tighe ag an teinidh [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 4]
-     Cara na héigne Íosa [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 21]
-a   Carn Fraoich, soitheach na saorchlann [James Carney: ‘Carn Fraoich, soitheach na saorchlann’, Celtica 2, 154-194]
-     Cathaigh réd mheanma, a mhic Bhriain [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 8]
-a   Cathair Chiaráin, Cluain mic Nóis [George Petrie: Christian Inscriptions in the Irish language (ed. M. Stokes), vol. I, 5-7]
-*394     Cathal cosgrach a-nois [RIA 471 (23/O/4); not included, needs checking]
-a   Céad slán iomráidh do na mnáibh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 3]
-     Ceana Aodha an fhabhra mhoill [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 18]
-     Ceangail do shíoth riom, a Ruaidhrí [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’, Studies 37 (1948), 317-22]
-     Ceangal soidhéanta síodh Dé [NLS Adv 72/2/14, 19v]
-     Ceanglaim mo chumann le Muire [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 49]
-     Ceanglam re chéile, a Chormuic [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 12]
-a   Ceann Coradh [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 123-5]
-     Ceann na ríoghraidhe rí Uladh [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 208]
-     Ceannaigh duain t’athar, a Aonghas [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 45]
-     Ceannas Ghaoidheal do chlann Cholla [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 208-10]
-     Ceannas na féile ag fuil Fheidhlim [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 29]
-     Ceannphort Éireann Ard Macha [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 17]
-     Ceard aithreamhail eineach Gaoidheal [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 35]
-     Ceardcha na féile fuil Bhroin [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 65]
-     Ceathrar is fhéile fuair Flann [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 9]
-     Ceathrar do bhí ar uaigh an fhir [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 79]
-     Céidrí an domhain an Dúileamh [TCD 1337 (H.3.18), 867]
-a   Céidrí ro gab Éirinn uill [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 47/48]
-     Céidtreabh Éireann Inis Saimhéar [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 5]
-a   Ceileabhradh uaimse d’Árainn [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 47]
-     Ceilt na hoirbhire an annsa [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 16a]
-     Ceist ar eólchaibh iath mBanbha [RIA 726 (23/C/19), 30]
-     Ceist! cia do cheinneóchadh dán? [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 37]
-     Ceithearn coilleadh clann Ádhuimh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 10]
-     Ceithre chuaille is fál faoin teach/Maigneis fa ndéindis danacht [RIA 679 (23/G/4), 410]
-     Ceithre croinn croch Dé [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 5]
-     Ceolchair sin, a chruit an ríogh [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 111-13]
-     Cia a-deir gur imthigh Éamonn? [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 199]
-     Cia a-deir nar mealladh Maghnus? [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 12]
-     Cia a-nois ’ga n-oiltear an t-eineach? [TCD 1363 (H.4.22) The ‘Seithfín’ Duanaire, 145]
-     Cia a-nois dá gcreidid clann Eachach? [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 34]
-     Cia a-nois fheithmheas d’iath Laighean? [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 44]
-     Cia ainéacas inn ar leathtrom? [RIA (A/v/2), Dillon Duanaire, 25b]
-     Cia an chúirt-se ’san caisléan mór? [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 9b]
-     Cia an riocht i rachainn go hAodh? [NLI G167, 177]
-     Cia an saoi le seinntear an chruit? [Eoin Cathmhaolach Mac Giolla Eáin: Dánta Amhráin is Caointe Seathrúin Céitinn, 29-31]
-*427     Cia an t-ainm is mó no an mhórmhaoith? [British Library Add, not in]
-     Cia ara bhfuil th’aire, a Éire? [O’Conor Don, 222a]
-     Cia as ghairde ór gabadh Éire? [NLI G992, ‘Nugent’, 16v; longer version in RIA 3]
-     Cia as mó comaoin ar chloinn Néill? [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 36]
-     Cia as sine cairt ar chrích Néill? [NLI G992, ‘Nugent’, 40r; now edited by Eoghan Ó Raghallaigh in an unpublished Ph.D. thesis: Poems from the Nugent manuscript, TCD 2008, 122-36 and 231-47]
-     Cia as uaisle do Laighneachaibh? [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 5]
-     Cia as urra d’ainm an iarthair? [Ronald Black: ‘Poems by Maol Domhnaigh Ó Muirgheasáin (II)’, Scottish Gaelic Studies 13, 46-55]
-     Cia cheannchas adhmad naoi rann? [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 8]
-     Cia choimhéadfas clú Laighion? [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 17]
-     Cia chosnas buannacht mBanbha? [RIA 475 (24/P/25) (Leabhar Chlainne Suibhne) 79r, p. 151]
-     Cia chosnas clann Dálaigh? [RIA 475 (24/P/25) (Leabhar Chlainne Suibhne, 79r, p. 151]
-     Cia do fhéachfadh ar m’éigin? [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 11]
-     Cia do-ghéabhainn go Gráinne? [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 13]
-     Cia don phléid as ceann uidhe? [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 3, p. 14]
-     Cia feasda as urra don eol? [Ronald Black: ‘Poems by Maol Domhnaigh Ó Muirgheasáin (I)’, Scottish Gaelic Studies 12, 1976, 194-208]
-     Cia fhíorfas fuighle na bhfádh? [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 12]
-     Cia ghabhas m’anmain ré ais? [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 4]
-     Cia ghabhas ré guais Chonnacht? [RIA 540 (C/iv/1), 175r]
-     Cia lé bhfillfidhe fearg ríogh? [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 17]
-     Cia le gcoiseontar m’anam? [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 12]
-     Cia léar múineadh Maol Mhuire? [TCD 1411 (H.6.7), 517 (second manuscript)] This is one of a number of poems of which Dr Eoin Mac Cárthaigh, Department of Irish, TCD, is currently preparing an edition.
-     Cia meise, a mheic an Chalbhaigh? [Pádraig A. Breatnach: ‘An appeal for a guarantor’, Celtica 21, 28-37]
-     Cia meisi nó an mac-sa Seaáin? [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 27]
-     Cia na cinn-seo do-chiú a-niar? [NLI G 433, 184]
-     Cia ór cheannchas mo chosnamh? [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’, Studies 37 (1948), 84-8]
-     Cia re a n-éagónainn m’easbhaidh? [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 10]
-     Cia ré bhfáiltigh fían Éirne? [Ó Raghallaigh, Tomás: Duanta Eoghain Ruaidh Mhic An Bhaird, Galway, 1930, poem 2]
-     Cia ré bhfáiltigheann Fódla? [RIA 703 (23/H/8), 66a]
-     Cia ré bhfuil Éire ag anmhain? [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 2]
-     Cia ré gcuirfinn séd suirghe? [Pádraig A. Breatnach: ‘In praise of Maghnas Ó Domhnaill’, Celtica 16, 63-72]
-     Cia rér fháiltigh Inis Fáil? [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 19]
-     Cia rér fuirgheadh feis Teamhra? [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 21]
-     Cia so agras cóir um Chruachain? [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 21]
-     Cia so bhearras an Bhréifne? [TCD 1419 (H.6.15), 9]
-     Cia so chaoineas críoch Bhanbha? [RIA 2 (23/F/16) ‘O’Gara’, 207; edited by Annie O’Flatherty: ‘A poem by Tadhg Ó Dálaigh’, Galway Archaeological and Historical Society Journal, vol 10 (1918) 46-57]
-     Cia thagras Éire re hAodh? [NLI G167, 149]
-     Cia thú féin, a mhacaoimh mná? [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 101]
-a   Cia thú, a mhacaoimh mná? [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 48]
-     Ciallach duine fíoruasal [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 32, p. 236]
-     Ciamhair cráite an croidhe-se [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 31]
-     Cian do chuairt, a Chú Connacht [Breatnach, Pól: ‘Poems of Brian Ó Corcráin from the Book of O’Conor Don’, Irisleabhar Muighe Nuadhad 1929, 35 ff., poem 3]
-     Cian ó a-dibheas digh ndearmaid [Quiggin, E. C.: ‘Prolegomena to the study of the later Irish bards, 1200-1500’, Proceedings of the British Academy 5, (1913) 89-142 (appendix). Text from Rawlinson B 514, 74r; including qt 12, omitted by Quiggin]
-*468     Cia ó nach bhfaca an bhuidhin [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Cianóg inghean Chíocharáin [RIA 1080 (B/iv/2), 52r]
-     Cinn dúinn comhairle, a Chormuic [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 12]
-     Ciodh aoibhinn ar saighidh soir [RIA 1068 (24/P/13), 57]
-     Cion suirghe ag Éirinn ar Aodh [NLI G167, 144]
-     Cionnaim (leg. Fionnam) a-nois cia ar gcara [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 15]
-     Cionnas a-tá an treabh-so as-toigh? [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 29]
-a   Cionnas atá m’éanghrádh-sa? [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 15]
-     Cionnas dhíolfad mo luach leighis? [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 13]
-     Cionnas do fhúigfinn-se Aodh? [Pádraig A. Breatnach: ‘Cú Chonnacht Ó Dálaigh’s Poem before leaving Aodh Ruadh’ in D. Ó Corráin et al (eds) Sages, Saints and Storytellers (Celtic studies in honour of Prof. James Carney, Maynooth, 1989), 32-42]
-     Cionnas do mholfuinn mac ríogh? [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 4]
-     Cionnas do roichfinn rígh nOiligh? [Franciscan Library, A25, 149; now published by Gordon Ó Riain: ‘Dán reitigh le Conchobhar Ruadh Mac Con Midhe (†1481)’ in P. Breatnach, C. Breatnach and M. Ní Úrdail (eds), Léann lámhscríbhinní Lobháin/The Louvain manuscript heritage; Éigse Publications 1, 54-75]
-     Cionnas do-ghéabhainn grádh Filib? [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 20]
-     Cionnas fríoth fearann Luighne? [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 6]
-     Cionnas íocthar séad suirghe? [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 194]
-     Cionnas meise, a mheic Eoghain? [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 46]
-     Cionnas mhairfeas mé am aonur? [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae I (Inverness, 1892), 129-32]
-     Cionnas mheastar macámh óg? [RIA 5 (23/D/4), 85]
-...          [Cionnas rachad, see no. 616 Dair tré abhuill ... ]
-     Cionnas sin, a fhir na mbréag? [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 21]
-     Cionnas tig Éire gan Aodh? [NLI G992, ‘Nugent’, 8; now published by † R. A. Breatnach and P. A. Breatnach: ‘Elegy of Aodh Ruadh Ó Domhnaill (died 1505)’, Éigse 35 (2005) 27-52]
-     Cionta na colla is cúis truaighe [NLS Adv 72/2/14, 27v]
-†488    Clann an iarla o iomluibh Banbha [not a separate poem; = Rannam le chéile, a chlann Uilliam qt 18 ff.]
-     Clanna Meic an Bhaird, cuileóin charrcha [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 43]
-*490     Cleamhnas cairdes Innse Gall [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Cliath mhínighthe ar maicne ríogh [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 6]
-     Clú gach fheadhma ar fhuil Chéin [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 26]
-     Clú Laighean as oighreacht d’Aodh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 15]
-     Clú nach caithtear clú Muire [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 87]
-     Clú ní cealg [RIA 1223 (D/iv/2), 3]
-     Clú a oirbheart uaisligheas neach [NLS Adv 72/2/2, 6r]
-     Cnú chroidhe mo chnis áluinn [RIA 258 (23/G/25), 40]
-*498     Codladh so ní dlegham-ni [British Library, not in]
-...        [Coill athfháis.... See 1790 Tarla d’Fhionn a aithghein soin]
-     Coimhéad trír ar Theabóid Díolmhain [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 8b]
-     Coimhghe Críost fa Choin gConnacht [Breatnach, Pól: ‘Poems of Brian Ó Corcráin from the Book of O’Conor Don’, Irisleabhar Muighe Nuadhad 1929, 35 ff., poem 2]
-     Coin airdfhiadhaigh Clann Choiléin [RIA 710 (23/H/25), 17r]
-     Cóir aitreabhadh ar iath Gaileang [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 37]
-     Cóir Chonnacht ar chath Laighean [Séamus Mac Mathúna: ‘An inaugural ode to Hugh O'Connor (king of Connacht 1293-1309)?’, ZCP, 49/50, 548-73]
-     Cóir Dé eadram is Uilliam! [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 23]
-     Cóir fáilte re fear do sgéil [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 240-44]
-     Cóir feitheamh ar uaislibh Alban [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 24, p. 184]
-     Cóir foighide re feirg nDé [Trinity 1340 (H.3.19), 28v]
-     Cóir súil re seasamh Gaoidheal [TCD 1411 (H.6.7), 514 (second manuscript)] This is one of a number of poems of which Dr Eoin Mac Cárthaigh, Department of Irish, TCD, is currently preparing an edition.
-a   Coisg do dheór, a mhacaoimh mná [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 12]
-     Coisgidh don aos ealadhna [RIA 743 (A/iv/3), 800]
-     Coisrigh, a Chríost, cairbh Dhonnchaidh [RIA 3 (23/L/17), 12b]
-     Coitcheann cumha chloinne Néill [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 12-26]
-     Codladh maidne, mairg do-ní [RIA 6 (23/I/40), 54]
-     Comhardadh, cionnas as chóir? [NLI G3, 76vb]
-     Comhfhada a ré is rath Í Chaoimh [RIA 5 (23/D/4), 152]
-     Comhla ratha rún Fearghail [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 32]
-     Conall, cuingidh Cloinne Néill, mac dob uaisle... [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 3]
-*516b   Conall cuingidh Cloinne Néill, táinic a Teamraigh taoibhréidh, [Rawlinson B 514, 61r, published in W. M. Hennessy and D. H. Kelly: The Book of Fenagh (1875); not in]
-a   Congaibh ort, a mhacaoimh mná [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 103]
-     Congaibh riot, a Ráith Chruachan [NLI G 181, 108]
-     Congaibh róm t’aghaidh, a Aodh [RIA 490 (23/N/15), 161]
-     Connradh do cheanglas re hAodh [Pádraig A. Breatnach: ‘A covenant between Eochaidh Ó hEódhusa and Aodh Mág Uidhir’, Éigse 27, 1993, 59-66]
-*520     Cor testa gá maoine as mo? [RIA 1134 (23/E29), Book of Fermoy (photostat); not included, needs checking]
-     Coróin Éireann ainm Í Néill [O’Conor Don, 135b]
-     Corrach do chodlas a-réir [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 69]
-     Corrach do shuan a shaoghail [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 69]
-     Crann do chuir amach Naoi nár [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 22]
-     Crann seoil na cruinne an chroch naomh [RIA 1 (23/D/14), 87]
-     Crann toruidh croch an Choimdhe [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 88]
-     Craobh eoluis an oinigh Aodh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 4]
-     Craobh eoluis teisd tigherna [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 8]
-     Creach ag Luighne ó Leith Mhodha [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 13]
-     Creach Gaoidheal éag éanduine [Franciscan Library A25, 111]
-     Creach Gaoidheal i reilig Rois [John MacDonald: ‘An elegy for Ruaidhrí Mór’, Scottish Gaelic Studies 8, 27-52]
-     Créacht gan leigheas lot Cruachan [RIA 540 (C/iv/1), 176r]
-     Créad a-nois fhuirgheas Éamonn? [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 18; with additions from Celtica 18, 70-71]
-     Créad agaibh aoidhigh a gcéin? [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 20]
-     Créad an t-uamhan-so ar fhéin Ghall? [O’Conor Don, 291b]
-     Créad dá ndearnadh Domhnall Donn? [William Gillies: ‘The Gaelic poems of Sir Duncan Campbell of Glenorchy (III)’, Scottish Gaelic Studies 14, 1983, 59-82; 79]
-     Créad dá sealbhainn damh an dán? [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’ Studies 40 (1951) 352-63]
-     Créad do choisc cogadh Laighean? [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 50]
-     Créad do luaimhnighe, a Leath Chuinn? [RIA 739 (24/P/9), 205]
-     Créad rug ar mharcraidh Mhuimhneach? [RIA 3 (23/L/17), 133b]
-     Créad é an luadh-sa ar Loch nGlinne? [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 13b]
-     Créad fá dtá Tadhg is Lughaidh? [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 11]
-*543     Créad fá seachainn-se suirghe? [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Créad fá seachnaim síol Aodha? [RIA 784 (23/G/9), 1a; now published by Luke McInerney as ‘A sixteenth century Bardic poem composed for Seán Mac Conmara, Lord of Clann Chuiléin’, Seanchas Ard Mhacha, Vol. 23, No.1, 2010, pp 33-56]
-     Créad fuarais oram, a Aoidh? [Pádraig A. Breatnach: ‘A poem of protest’, Celtica 17, 91-100]
-     Créad í an aithris-se ó Áth Chliath? [O’Conor Don, 333b]
-     Créad í an long-sa ar Loch Inse? [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 29, p. 218].
-     Créad mhosglas macraidh Éirne? [RIA 90 (24/P/12), 130]
-     Créad so ag buaidhreadh ban nGaoidheal? [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 60]
-     Créad tárraidh treise Chonnacht? [O’Conor Don, 321a]
-     Creidim duit, a abhlann uasal [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 14]
-     Creidim duit, a Dhé nimhe [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 37]
-     Creidim mar chreideas an eaglais [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 15]
-     Cridhe lán do smuaintighthibh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 52]
-     Cridhe so dá ghoid uainne [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 49]
-     Críoch an ghaisgidh guin Donnchaidh [RIA 475 (24/p/25) (Leabhar Chlainne Suibhne) 77r, p. 147]
-     Críoch gach neithe dol re nádúir [RIA 540 (C/iv/1), 163r]
-     Críoch Osraighe leath Laighean [RIA 785 (23/G/8), 67]
-     Crobhaing ochtair aicme Néill [RIA 540 (C/iv/1), 160r]
-*560     Croinn a héanbhun aicme Fhearghais [TCD 1363 (H.4.22), The ‘Seithfín’ Duanaire, 139; not included, needs checking]
-a   Cruaidh an cheard an compántas [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 23]
-b   Cú duine mur nach bhfionntur [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 56, vii]
-     Cuach ríogh Connacht, cuanna séad [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 9]
-     Cuaine ríoghna rug Eadan [NLI G992, ‘Nugent’, 44r; now edited by Eoghan Ó Raghallaigh in an unpublished Ph.D. thesis Poems from the Nugent manuscript, TCD 2008, 163-72 and 273-81]
-     Cuairt ’gun té nach slán [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 34]
-     Cúich do leandán, a Lámh Óir? [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 18]
-     Cuid ronna i n-anbhuain Éireann [TCD 1411 (H.6.7), 479 (second manuscript)]
-     Cúig cáis as mhó le Moire [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 16]
-     Cúig cáis ’na raibh Muire mhór [RIA 8 (24/L/6), 25]
-†568     Cúig cáis déag doirbh an pháis [not a separate poem; = Slán arna mharbhadh mac Dé, qt 10 ff.]
-*569     Cúig Mumhain i Mumhain mhóir [Maynooth M48; not in]
-     Cúigear bodach ar dteacht ó shliabh [RIA 88 (23/F/14), 263]
-     Cuimhnigh, a Mháire, an cunnradh do cheanglabhar [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 19]
-     Cuimhnigh leat meise, a Mhurchaidh [RIA 1387 (23/O/78), 41]
-     Cuimhnigh sochar síol gColla [TCD 1340 (H.3.19), 35v]
-     Cuimhnigh ughdar na sláinte [RIA 490 (23/N/15),74]
-     Cuimseach sin, a Fhearghail Óig [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 27]
-     Cuin díolfas Cormac mo dhán? [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 2]
-†577     Cuir a gceann a ndobhairt mé [not a separate poem; = A fhir léagtha an leabhráin bhig qts 44-8]
-     Cuir srian rem chorp, a Choimdhe [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 81]
-     Cuiream suas seanchus Laighean [RIA 785 (23/G/8), 92]
-     Cuirfead comaoin ar charaid [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 22b]
-     Cuirfead comaoin ar Chloinn Táil [RIA 1080 (B/iv/2), 85v]
-     Cuirfead meise altram cloinne [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 11]
-     Cuirfead so ionnad, a Aodh [O’Conor Don, 217a]
-a   Cumann fallsa grádh na bhfear! [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 80]
-b   Cumann do cheangail an corr [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 81]
-     Cumha ceathrair do mheasg mé [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 232-40]
-     Cumha íocas onóir ríogh [O’Conor Don, 360a]
-     Cumam croinic Chloinne Néill [RIA 785 (23/G/8), 97]
-     Cumhthach labhras an lonsa [Eleanor Knott: An introduction to Irish syllabic poetry of the period 1200-1600, second edition, Dublin 1974, 29-30]
-     D’fhior chogaidh comhailtear síothcháin [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 16]
-     D’Oilbhéarus is beatha a bhás [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 204]
-     D’uaislibh taoiseach Banbha Brian [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 2]
-     Dá bhrághaid uaim i nInis [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 14]
-     Dá chuireadh ar chloinn Ádhaimh [O’Conor Don, 115b]
-     Dá dtuigeadh cách cor an domhain [TCD 1385 (H.5.13), 142]
-     Dá fhiodh sheolta ar shéan nGall [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 151]
-     Dá ghabhladh dhéag insan dán [David Greene: ‘Mac Bronn’, Éigse 5, 231-5]
-     D’Á ghrádh do fhágbhus Éirinn [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 2]
-     Dá ghrádh tréigfead Maol Mórdha [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 25]
-     Dá láimh sínte le síoth nDé [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 61a]
-     Dá mbeith m’éanfháinne i nÉirinn [O’Conor Don, 25b]
-     Dá mbeithe ’gam loscadh-sa [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 17]
-†601     Dá mbeitheá ar neamh na naoi ngrádh [TCD 1383 (H.5.11), 129] / [RIA 646 (23/B/31), 343; not a separate poem; = Beag nach táinig mo théarma 31-2, 34-5]
-     Dá mbeath fear d’aicme eile [Anne O’Sullivan: ‘The O’Moore poems in the Book of Leinster’, Celtica 8, 182-86]
-a   Dá mhac déag do chin ó Chas [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 326-32]
-     Dá mhac rugadh do rígh Connacht [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 31]
-     Dá néal oinigh san aird tuaidh [RIA 475 (24/p/25) (Leabhar Chlainne Suibhne) 76v, p. 146]
-     Dá néal orchra ós iath Uisnigh [NLI G992, ‘Nugent’, 42r; first three qts from RIA 1 (23/D/14), 89; now edited by Eoghan Ó Raghallaigh in an unpublished Ph.D. thesis: Poems from the Nugent manuscript, TCD 2008, 137-48 and 248-59]
-     Dá rann déag dlighim d’Íosa [NLI G127, 258]
-     Dá rann déag mo dhúthracht d’Aodh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 6]
-     Dá roighnibh chreideas clann Néill [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 37]
-     Dá roinn chomhthroma an chrích Néill [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 16]
-*610     Dá shleigh ag Murchadh mac Fhloinn [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Dá uaithne fhulaing fa Fhánaid [RIA 475 (24/p/25) (Leabhar Chlainne Suibhne) 73r, p. 139]
-     Dá urradh i n-iath Éireann [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 7, p. 46]
-*613     Derg [...] imrid Frangcaigh [RIA 1134 (23/E/ 29), Book of Fermoy (photostat), 94v; [not included, needs checking]
-     Dáil catha idir Corc is Niall [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 2]
-     Daingean connradh fa chairt ríogh [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’, Studies 38 (1949), 463-7]
-     Dair tré abhuill, abhall tré chollaibh [NLS Adv 72/1/42, 5r; acephalous, originally began Cionnas rachad...]
-     Dairt sonn dá seoladh go Tadhg [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 78]
-     Dál chabhlaigh ar Chaistéal Suibhne [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 2, p. 6]
-a   Dá madh liom Alba uile [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 46]
-     Dámadh lór leis a bhfuigheadh/Ní buidheach mé do Chormac [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 1)]
-     Damh féin choiglim an Chathuir [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 8]
-     Damh féin do choigleas Oilill [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 31]
-     Damhaidh dúind cóir, a chléirche [Brian Ó Cuív: ‘An appeal on behalf of the profession of poetry’, Éigse 14, 87-106]
-     Dána an turas trialltar sonn [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 2]
-a   Dána dhamh gan bheith im thocht [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 30]
-     Daoine saora síol gColla [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 9]
-     Daor ceannuighthear clú gaisgeadh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 25]
-a   Dar leat is Art Aoinfhear inn [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 16]
-     Dar liom, is galar é an grádh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 50]
-†627     Dar mo láimh, a ríoghan óg [RIA 253 (F/vi/2), p/ 373; not a separate poem; = qt 3 of A shlait leabhair na gcíoch mbláith]
-*628     Dé Céadaoin milltear magh Fáil [British Library, not in]
-     Deacair aighneas éarca ríogh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 63]
-     Deacair comhaireamh a chreach [RIA 645 (24/B/27), 266]
-     Deacair comhall don chumhaidh [Anne O’Sullivan and Pádraig Ó Riain: Poems on the Marcher Lords from a sixteenth-century Tipperary manuscript, Irish Texts Society 53, 1987; no. 4]
-     Deacair cur in aghaidh gach éanduine [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 17a]
-     Deacair dóigh as daghurraidh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 22]
-     Deacair dul i ndíoghruis gráidh [RIA 743 (A/iv/3), 816]
-     Deacair foghnamh do thoil dá thighearna [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 76]
-     Deacair gan oirbheart ionnradh na huaisleachta [RIA 540 (C/iv/1), 166r]
-     Deacair innreamh na hóige [O’Conor Don, 256b]
-     Deacair iomlaoid chlann gConaill [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 82]
-     Deacair suan ar chneidh gcarad [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 36]
-     Deacair tagra re treise [RIA 6 (23/I/40), 45]
-a   Deacair taobhadh re toil mná [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 87]
-     Deacair teacht re tréan Barrach [RIA 5 (23/D/4), 355]
-a   Deacair tocht ó ghalar gráidh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 66]
-†642     Déad niamhghlan mar fhras néamhonn [RIA 58 (23/K/44), 182; not a separate poem; = qt 59 of Deoraidh sonna sliocht Chathaoir]
-     Dealbhfad do Chormac mo chéidghrés droighnighe [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 19]
-     Dealg athálaidh othras Taidhg [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 79]
-     Déan oram trócaire, a Thríonnóid [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 19]
-             [Déana, a Chríost, mo choimhéad, see Déine...]
-     Déana cuimhne, a Chaisil Chuirc [O’Conor Don, 357a]
-†647     Déana damh comhairle, a Mháthair mhór [not a separate poem; = a mistake for Déanadh Críosd comhairle a mháthar / mór...]
-     Déana mo theagasg, a Thríonóid [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 70]
-     Déanadh Críosd comhairle a mháthar [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 10]
-     Déanadh go subhach síol Ádhaimh! [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 17]
-     Déanaidh comhaonta, a chlann Éibhir [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 26]
-     Déanaidh cruas, a chliar chrábhaidh [RIA 1080 (B\iv\2), 74v]
-     Déanaidh cuimhne, a chlanna Cuinn [TCD 1378 (H.5.6), 197]
-     Déanam cionntughadh na colla [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 19]
-     Déanam cóir, a Chalbhaigh Ruaidh [Eoin Mac Cárthaigh: ‘Three poems by Maol Muire Ó hUiginn to An Calbhach Ruadh Ó Domhnaill’, Ériu 48 (1997) 59-82, poem 3]
-     Déanam cunntus, a Chathail [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 14]
-     Déanam fán moine so soir [Ní Dhonnchadha, Máirín: ‘Two female lovers’, Ériu 45, 113-9]
-     Déanam shíodh mbunaidh, a Bhriain [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 3]
-     Déanam oirchill ar an éag [Rawlinson B 475, 108]
-     Dearbh do chumhacht, a chroch naomh [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 9]
-a   Dearg a-nocht corr mo chruite [Eoghan O Neachtain: ‘Tochmarc Fhearbhlaide’ Ériu 4, 49-67, 6 poems; poem 4]
-     Dearmad do fhágbhas ag Aodh [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 14]
-     Deasgaidh gach uilc an t-uabhar [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 20]
-†663     Deileóchaidh re Dia athar [RIA 1235 (C/ii/2), 37; not a separate poem; = Tuar feirge foighide Dé 34 ff.]
-a   Deimhin do shíol Ádhaimh éag [RIA 778 (E/i/3), 22 ; published in Éigse 11 (1964-6) 10]
-     Déine, a Chríosd, mo choimhéad [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 4]
-     Deireadh cairdeasa comhaireamh [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 6]
-     Deireadh flaithis ag féin Gall [Eoin Mac Cárthaigh: Poems on the Uí Dhomhnaill (circa 1641), unpublished Ph.D. thesis, TCD, 1994; poem 8] This is one of a number of poems of which Dr Eoin Mac Cárthaigh, Department of Irish, TCD, is currently preparing an edition.
-     Deise chatha chinn Ghaoidheal [Franciscan Library A25, 139]
-     Deithfrigh am dháil, a leabhráin [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 46]
-     Deithfrigh chugainn, a Chalbhaigh [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 41; with corrections from Celtica 18, 76]
-     Deoraidh sonna sliocht Chathaoir [TCD 1411 (H.6.7), 506 (second manuscript)]
-     Dia bheatha ar ar los a leinbh [NLS Adv 72/1/48, 9v]
-     Dia do bheatha, a abhlann án [RIA 20 (23/M/25-34), 454]
-     Dia do bheatha, a bharr Cuircneach [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 25a]
-     Dia do bheatha, a Mháthair Dé [Maynooth M96, 358; published in T. ó G., ‘A selection of anonymous addresses to the B.V.M.’, Irisleabhar Mhá Nuad, 1915, 74-6]
-     Dia do bheatha, a mheic Mhaghnais [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 2]
-     Dia do bheatha, a Mheic Mhuire [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 46]
-     Dia do bheatha, a Mhoire mhór [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 19]
-     Dia do bheatha, a Naoidhe naoimh [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 30]
-     Dia do bheatha, a Rí an Domhnaigh [RIA 242 (24/B/26), 11]
-     Dia do bheatha, a Thaidhg mhic Thaidhg [RIA 5 (23/D/4), 162]
-     Dia do bheatha-sa, a Mhuire / Dia do bheatha féin, a Mhuire [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 18a]
-a   Dia do bheatha-sa, a Mhuire [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 18]
-     Dia do bheatha i n-adhbhaidh h’athar [RIA 1387 (23/O/78), 107]
-     Dia do chaomhna chloinne Fiachaidh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 55]
-     Dia do chongnamh le Cormuc [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 20]
-     Dia do chruthaigh grianbhrugh nimhe [TCD 1382 (H.5.10), 113 (second manuscript); poem published in Comunn Gaidhlig Inbhir-Nis / Transactions of the Gaelic Society of Inverness, 26, 91]
-     Dia do réiteach ar gcarad [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 40]
-     Dia do shoirbhiughadh Shior Lúcáis [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 24b]
-     Dia dom fheitheamh ar fheirg Dhé [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 27]
-     Dia libh, a laochraidh Gaoidheal! [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 35]
-     Dia libh, a uaisle Éireann! [Eoin Mac Cárthaigh: ‘Dia libh, a uaisle Éireann (1641)’, Ériu 52, 2002, 89-121]
-     Dia sa saoghal le síol gCuinn [RIA 487 (23/N/11), 10]
-     Díleas breath do bhreith le seilbh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 17]
-     Díleas gach énduine a eidhreacht [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 205]
-     Díogha gach beathadh an brón [Brian Ó Cuív: ‘Elegy on Féilim mac Maghnusa Méig Uidhir OB. 1487’, Celtica 23 (1999), 261-8]
-     Díogha gach ceirde an carrús [NLI G334, 388]
-     Díoghruis chomainn ar Chormac [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 23]
-     Díol fáilte ceann ar gcléire [John MacErlean (ed. & transl.): ‘Eoin Ó Cuileannáin: Bishop of Raphoe, 1625-1661’, Archivium Hibernicum, 1 (1912), 77-121, poem 6]
-     Díol fuatha flaitheas Éireann [O’Conor Don, 190a]
-     Díol molta maor tighearna [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 31]
-     Díol tnúithe Inis Eoghain [TCD 1356 (H.4.15), 102 (third manuscript)]
-     Díol tnútha teisd ríoghurraidh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 9]
-     Díol toile caoinmheas Cormaic [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 45]
-     Diombáidh triall ó thulchaibh Fáil [Gerard Murphy: ‘Poems of exile by Uilliam Nuinseann Mac Barúin Dealbhna’, Éigse 6, 8-15]
-     Diomdhach do Chonall Clann Dálaigh [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 10]
-     Diomdhach mé don ghaoith a-ndeas [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 4, p. 22]
-     Diomdhach mé don mhacdhacht ríogh [Paul Walsh/Pól Breatnach: Beatha Aodha Ruaidh Uí Dhomhnaill (Irish Texts Society 42/45, 1948/57); vol ii, 104-10]
-     Diomdhach Éire d’fhuil Chonaill [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 11]
-     Díomhaoin gach dán acht dán Dé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 90]
-     Díon cloinne i n-éag a n-athar [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 64]
-     Díon Fódla i bhfeis rídhamhna [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 7]
-     Díon Gaoidheal ar Ghabhail Raghnuill [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 24]
-     Díon tíre dá thighearna [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 63a]
-     Díon Ulltach ’na n-urríoghaibh [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 21]
-     Díoth cruidh coire Tomás [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 26]
-     Díoth ollamh easbhuidh Laighean [Pádraig Ó Macháin: ‘Bás File’, Éigse 27, 101-114]
-     Diúltaim dod sheirc, a shaoghail [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 121]
-     Dleaghar cunnradh do chomhall [Pádraig Ó Macháin: Téacs agus Údar i bhFilíocht na Scol, 1998, 36-42]
-     Dlighe, a dhuine, déanamh lóin [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 20]
-     Dlighidh coire cnáimh [A. O’Sullivan and M. Herbert: ‘The Provenance of Laud Misc. 615’, Celtica 10, 174-192]
-     Dlighidh file fagháil aisig [NLI G167, 118]
-     Dlighidh iasacht a iodhlacudh re athtarbha [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 61]
-     Dlighidh liaigh leigheas a charad [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’, Studies 38 (1949), 183-88]
-     Dlighidh ollamh urraim ríogh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 80]
-     Dlighidh rígheólas d’ollamh [TCD 1378 (H.5.6), 138; published text in T. Ó Raghallaigh: Filidh agus Filidheacht Chonnacht (Dublin, 1938), 74-84]
-     Dlighim íoc as m’fhearacht gráidh [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 201]
-     Dlighthear deachmhadh as an dán [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 7]
-     Dlighthear dhíom cuimhne an Chalbhaigh [RIA 540 (C/iv/1), 164r]
-     Dlighthear don bhráthair bheith umhal [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 8]
-     Dlighthear muinntear ag máthair Dé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 82]
-     Do athruigh séan ar síol gCuinn [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 21, p. 166]
-     Do b’fhearr mo sheachna, a Shíle [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 41]
-a   Do bhádhas-sa uair [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 73]
-     Do bháidh teine Tír Chonuill [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 81]
-     Do bhás féin is an Coimdhe [RIA 629 (23/A/45), 70]
-     Do bheannuigh Dia dún meic Piaruis [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 3]
-     Do-bhéaram seal re saobhnós [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 6]
-     Do bhéarmaois dá n-aimhdheoin féin [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); poem 26]
-     Do briseadh cunnradh ar cách [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 21]
-     Do briseadh riaghail ríogh Sacsan [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 38]
-     Do bhriseas bearnaidh ar Bhrian [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 82]
-a   Do bronnadh damh cara cuilg [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 14]
-     Do caitheadh aoibhneas Uladh [O’Conor Don, 239b]
-             [Do cheinneóchainn comann Goill, see no. 745]
-     Do cheinneóchainn cumann ríogh [TCD 1319 (H.2.17), 483]
-a   Do chaill an Cabhán a bhláth [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 31]
-     Do chaithfinn cara chúirte [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 18]
-     Do charas crios mo charad [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 16]
-*744     Do charas tar aon an Deirdre deaghgnúiseach [amhrán, not in]
-     Do cheinneóchainn comann Goill [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 2b]
-  	Do cheinneóchainn cumann ríogh > 741
-     Do-chím gach fear acht Fiacha [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 45]
-     Do-chiú meirge catha Cuinn [RIA 703 (23/H/8),51v]
-     Do chlainn Chonnmhail nochar choisgis [TCD 1363 (H.4.22), The ‘Seithfín’ Duanaire; recto of scrap of folio between p. 128 and p. 129] [This poem is being edited for a PhD degree (on the surviving Mac Diarmada poems) by Mícheál Hoyne, Dept. of Irish, TCD]
-     Do chodail ar bhfear faire [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 21a]
-     Do-chonnaic mé aislingthe [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 14]
-     Do-chonnarc cheithre rabhaigh [T. Ó Raghallaigh: Filí agus Filidheacht Chonnacht (Dublin, 1938), 28-31]
-     Do chros féin duit, a Dhúilimh [Brian Ó Cuív: ‘A Pilgrim’s Poem’, Éigse 13, 105-9]
-     Do chuaidh mo shúil tar mo chuid [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 88]
-     Do chuala féin fada ó shoin  [John MacErlean (ed. & transl.): ‘Eoin Ó Cuileannáin: Bishop of Raphoe, 1625-1661’, Archivium Hibernicum, 1 (1912), 77-121, poem 5]
-     Do chuala scéal ó Dhior Bháil [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 22]
-     Do-chuamair-ne ar creich [James Carney: A genealogical history of the O’Reillys, 1959, 73-4]
-a   Do cuireadh bréag ar an mbás [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 35]
-†757     Do cuireadh ceathrar cloinne [not a separate poem; = Leanfaidhear liom lorg na bhfear qts 16-20]
-*758     Do chuadar fir Chruachna fa cheo re daimh [Rutledge, not in]
-     Do dhlighfinn druim ris an dán [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 12]
-     Do dúisgeadh gaisgeadh Gaoidheal [Eoin Mac Cárthaigh: Poems on the Uí Dhomhnaill (circa 1641), unpublished Ph.D. thesis, TCD, 1994; poem 2] This is one of a number of poems of which Dr Eoin Mac Cárthaigh, Department of Irish, TCD, is currently preparing an edition.
-     Do féachadh fulang Gaoidheal [O’Conor Don, 253a]
-     Do-fhidir Dia Cinéal Conaill [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 7]
-     Do fhóir Dia dobrón ó mBriuin [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 24]
-     Do geineadh inghean ón umhla [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 9]
-     Do ghabh Éire a huain cumhadh [O’Conor Don, 337a]
-     Do-ghéan craobhsgaoileadh chlann gColla [RIA 785 (23/G/8), 103]
-a   Do-ghéan dán do naomhuibh Dé [Cuthbert Mhág Craith: ‘Brian Mac Giolla Phádraig’, ‘Psaltair na Rann’, Celtica 4, 103-205: 120-178]
-     Do-ghéan seanchus ar fhuil Fhiachaidh [RIA 540 (C/iv/1), 168v]
-     Do-ghéan céile do Chathaoir [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 69]
-     Do ghrádh fir a-táim i bpéin [RIA 946 (23/H/15), 266]
-     Do hóradh ainm an einigh [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 35a]
-a   Do ísligh onóir Gaoidheal [J. Carmichael Watson: ‘Cathal Mac Muireadhaigh cecinit’, (elegy on death of John MacLeod of Harris,1649), Féilsgríbhinn Eoin Mhic Néill, 167-79]
-     Do leighis Dia, dearbhtha an mhíorbhail (Acephalous) [TCD 1319 (H/2/17), 482]
-     Do leonadh Éire i nÁth Luain [T. Ó Raghallaigh: Filí agus Filidheacht Chonnacht (Dublin, 1938), 283-93]
-     Do loisgeadh meise sa Mhuaidh [Colm O Lochlainn: ‘Ár ar Ard na Riadh’, Éigse 5, 149-155]
-     Do loiteadh leigheas Éireann [TCD 1341 (H.3.20), 295]
-     Do mealladh cách nó Ó Cearbhuill [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 34]
-     Do mheall an sochar síol gColla [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 28]
-     Do mheallais mh’annsa, a fhir ghráidh [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 31al]
-     Do mheallais meise, a cholann [O’Conor Don, 75b]
-     Do mhínigh Dia na deich n-aithne [TCD 1378 (H.5.6), 263]
-     Do mothoigheadh meadhair Gaoidheal [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 6]
-     Do-ní clú áit eighreachta [NLI G 992, ‘Nugent’, 34v; now edited by Eoghan Ó Raghallaigh in an unpublished Ph.D. thesis: Poems from the Nugent manuscript, TCD 2008, 96-106 and 212-20]
-     Do-ní duine dia dá mhaoin [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 22]
-     Do-ní éanMhac ionad cloinne [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 77]
-*784     Do-níthear líonta don líon [Book of Dean of Lismore; not in]
-     Do réir gach croinn tig a thoradh [RIA 540 (C/iv/1), 167v]
-     Do-rinneadh comhuidhigh ar fhéagain d’Éireannchaibh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 35]
-     Do roinneadh ríghe Connacht [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 30]
-     Do sguir cogadh Críche Fánad [Seán Ó Foghlú: Four bardic poems from Leabhar Chlainne Suibhne (M.Litt. thesis, TCD, 1992), poem 4; RIA 475 (24/P/25), 154]
-     Do shlán uaim, a Áth Seanaigh [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 4]
-     Do thogh Éire fear faire [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 80]
-     Do thogh mé maicne Domhnaill [TCD 1340 (H.3.19), 34r]
-     Do thoghus cara chúirte [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 6a]
-     Do thuit a cloch cúil d’Éirinn [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 159]
-     Do thuit aonchrann Inse Fáil [RIA 1387 (23/O/78), 62]
-     Do thuit meirge catha Cuinn [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 86]
-     Do tógbhadh meirge Murchaidh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 85]
-     Do toirneadh ceannas chlann gCuinn [Eoin Mac Cárthaigh: Poems on the Uí Dhomhnaill (circa 1641), unpublished Ph.D. thesis, TCD, 1994; poem 3] This is one of a number of poems of which Dr Eoin Mac Cárthaigh, Department of Irish, TCD, is currently preparing an edition.
-     Do turnadh treise Ghaoidheal [O’Conor Don, 294b]
-     Docair cur lé déanamh na daonnachta [Sir Con O’Neill’s Manuscript; National Library Microfilm NLI Positive 6671, Kr]
-     Dóibh féin creidid clann Shuibhne [RIA 475 (24/P/25), (Leabhar Chlainne Suibhne), 81r]
-     Doirbh don chéidsheal cinneamhuin tairngeartaigh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 83]
-     Doirbh riaghladh réime flatha [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 14b]
-a   Don bhothán is deacair bóin [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 29]
-     Dona an t-each-sa fhuair m’anam [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 91]
-a   Dorcha an lí-se ar Loch Éirne [Éamonn Ó Tuathail: ‘Nugentiana’, Éigse 2, 4-14; 12-13]
-     Dorn idir dhán is dásacht [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 84]
-     Dre-éan eanaigh, ionmhain fáth [Brian Ó Cuív: ‘Donnchadh Mór’s Poem on the Wren’, Éigse 17, 13-18]
-     Dream duineata an dá Dhiarmaid [RIA 5 (23/D/4), 348]
-     Droichead na bpeacthach páis Dé [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 23]
-a   Drong dámhach Droma Diolair [Máirín O Daly: ‘Three poems ascribed to Máol Cobha’, Ériu 21, 103-115, poem 1]
-*808     Druididh suas a chuaine an chaointe [amhrán, not in]
-     Dual cuimhne ar chaithréim flatha [Sir Con O’Neill’s Manuscript; National Library Microfilm NLI Positive 6671, 139r]
-     Dual freasdal ar feirg bhflatha [NLS Adv 72/1/39, 31r]
-     Duanaire na sracaire [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 1, p. 2]
-     Dubh Rois do ba ríoghdha a mhais [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 55]
-a   Dubhach sin, a Bheann Ghualann [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 39]
-b   Dubhach sin, a dhúin na ríogh [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 56, i]
-c   Duibhe id mhailghibh, gríos id ghruadhaibh [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 17]
-     Duine deighmhisnigh Dái-bhíoth [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 87]
-     Duine do-chuaidh do chur shíl [TCD 1340 (H.3.19), 1v]
-     Dún do bhéal, a Eoghain óig [O’Conor Don, 402a]
-a   Dursan cuimhne an chompánaigh [Éamonn Ó Tuathail: ‘Nugentiana’, Éigse, 2, 4-14]
-     Dursan do chás, a chríoch Bhreagh [Máire Mhac an tSaoi: ‘Filíocht den tseachtú aois déag’, Celtica 1, 141-57]
-     Dursan do mhartra, a Mheic Dé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 92]
-     Dursan mh’eachtra go hAlbuin [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 53]
-     Dursan nach maireann mac Briain [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 26]
-     Dursan toisg Dhonnchaidh mhic Bhriain [TCD 1381 (H.5.9), 18 (second manuscript)]
-a   Dursan úir ar th’ocht, a Néill! [A. O’Sullivan: ‘Triamhuin Ghormlaithe’, Ériu 16, 189-199, poem 4]
-     Dúthaigh deoradh magh Maine [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 11]
-     Each gan aradhain an fhearg [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 88]
-     Éadmhar meise fa mhac Seaáin [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 40]
-     Éagcóir do fógradh Féilim [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 57]
-     Éanchnú mogaill maicne Ruairc [TCD 1381 (H.5.9), 32]
-     Éanlá coinne ag cloinn Ádhaimh [Mac Cionnaith, L: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 24]
-     Éanna dalta Cairbre chruaidh [Rawlinson B 514, Oxford, Bodleian Library, 62r; published in W. M. Hennessy and D. H. Kelly, The Book of Fenagh (1875) 394 ff.]
-     Earradh cumhadh um Chruachain [O’Conor Don, 281a]
-     Easbaidh hUa Calmain ’na chill [B. Mac Carthy: Annals of Ulster, 1893 (reprinted 1998), vol. ii, 244-6]
-     Éasga an oinigh fán aird toir  [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 32]
-     Éasga ar nglanadh grás Muire [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 93]
-     Éasga lán ós Laighneachaibh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 14]
-     Eascar Gaoidheal éag aoinfhir [Brian Ó Cuív: ‘An elegy on Donnchadh Ó Briain, fourth Earl of Thomond’, Celtica 16, 87-105]
-     Éinphéist ag milleadh Mhumhan [NLS Adv 72/1/44, 5r and RIA 743 (A/iv/3), 637]
-     Éire i ngioll re hAodh Eanghach [NLI G 167, 179]
-     Eire trom trillse Saidhbhe [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 16]
-     Éireannaigh féin fionnLochlannaigh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 89]
-     Éireochar fós le cloinn gColla [RIA 744 (A/v/2), 73b]
-a   Éirigh, ná codail, a thrua[i]gh [Brian Ó Cuív: ‘Tráth na hIairmhéirghe’, Éigse 9, 232]
-     Éisd, a Íosa, ar n-aon-rann déag [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 34]
-     Éisd, a Lughaidh, rem labhra [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918), poem 5]
-     Éisd aifreann an Domhnaigh go dil [RIA 216 (23/C/14), 176]
-     Éisd mh’osnadh, a Mhuire mhór [RIA 8 (24/L/6), 13]
-     Éisd re seancas síol gColla [TCD 1340 (H.3.19), 36a]
-     Éisd réd mholadh, a Mheic Dé [TCD 1340 (H.3.19), 29b]
-     Éisd rem chulpa, a Mhic Mhuire [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 39]
-     Éisd rem éagnach, a fhir ghráidh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 90]
-     Éisd rém fháilte-se, a Fhéilim [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 52]
-     Éisd rem fhaoisidin, a Íosa [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 25a]
-     Éisd rem fhuighlibh, a Athair [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 25]
-*850     Éisdidh, a aos cumtha caoin [British Library Add. not in]
-     Eiséirghe do éirigh Dia [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 47]
-     Éisdidh, a éigse Banbha, re hiomrádh na healadhna [T. Ó Raghallaigh: Filí agus Filidheacht Chonnacht (Dublin, 1938), 12-19]
-     Éisdidh, a éigse Banbha, tabhraidh dhúinn uain agallmha [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918), poem 28]
-*854     Éisdidh, a lucht an tighe-se [Book of Dean of Lismore, not in]
-a   Éistidh re coibhneas bhur gcath [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 168-88]
-     Éisdidh re Conall calma [Rawlinson B 514, Oxford, Bodleian Library, 63r; published in W. M. Hennessy and D. H. Kelly, The Book of Fenagh (1875) 398 ff.]
-     Éisdidh re marbhnaidh Meic Dhé [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 26]
-     Éisdidh re subháilcibh Aodh [RIA 6 (23/I/40), 19]
-     Éisdidh riomsa, a Mhuire mhór [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 21]
-             [Eiséirghe do éirigh Dia, see no.  851]
-     Eolach mé ar mheirge an iarla [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 15]
-     Eolaigh an chogaidh clann Fhearghais [TCD 1363 (H.4.22), The ‘Seithfín’ Duanaire, 142]
-     Fa chroidhe cumthar flaitheas [RIA 92 (24/P/4), 257]
-     Fa ngníomhraidh measdar meic ríogh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 91]
-     Fa a urraidh labhras leac Theamhrach [O’Conor Don, 366a]
-     Fan ráith imrid aicme Ír [NLI G 127, 316 (second manuscript)]
-     Fada a gcairt ó Chloinn Dálaigh [NLI G 167, 120 (second manuscript)]
-     Fada a‑dearthar na deich rígh [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 7]
-a   Fada ag seargadh sionn [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 36]
-     Fada an chabhair a Cruachain [Murphy, G.: ‘Two Irish poems written from the Mediterranean in the thirteenth century (II)’, Éigse 7, 71-9]
-     Fada an chuimhnei-se ar chóir nDé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 68]
-     Fada an ráithei-se romham [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 40]
-     Fada an ruaig-se ar ríoghraidh Bhreagh [TCD 1291 (H.1.17), 89b and TCD 1378 (H.5.6), 204]
-     Fada an turus tug Eamhain [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 56]
-a   Fada ar gcothrom ó chéile [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 58; see also Éigse 18, 23]
-*872     Fada a-tá...biaidh fós mar iarla i nÉirinn [Bodleian Rawlinson B 487, not in]
-     Fada a-táim gan bhogha [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 18, p. 144]
-     Fada a-taoi im aighidh, a Aodh [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 28]
-     Fada a-tú i n-aghaidh mh’anma [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 56]
-*876     Fada a-tú a n-easbhaidh aoibhnis [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Fada cóir Fhódla ar Albain [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 24]
-     Fada cuimhnighthear cóir leinbh [RIA 1 (23/D/14), 54]
-     Fada cuirthear clú deise [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 70]
-     Fada dar n-argain Áth Clíath [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 183]
-     Fada deoraidheachd na ndaoine [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 26]
-     Fada dhamh druim re hÉirinn [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 45]
-     Fada dhomh an laigh-se [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 25, p. 194]
-     Fada Fánaid re rath ríogh [RIA 475 (24/p/25) (Leabhar Chlainne Suibhne) 72v, p. 138]
-     Fada go dtoir triath Airtigh [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 21b]
-     Fada go dtuighim mo theach [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 62]
-     Fada gur háitigheadh Éire [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 10]
-     Fada i n-éagmais inse Fáil [Gerard Murphy: ‘Poems of exile by Uilliam Nuinseann Mac Barúin Dealbhna’, Éigse 6, 8-15]
-     Fada is leanta lorg Uilliam [RIA 540 (C/iv/1), 161v]
-     Fada is mná maithe mná Mumhan [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 199]
-     Fada is othras éag Donnchaidh [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 201]
-     Fada leam an lá a-márach [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 16]
-     Fada leigthear Eamhain i n-aontugha [O’Conor Don, 250b]
-     Fada m’fhuireach óm fhior ghráidh [RIA 92 (24/P/4), 271]
-     Fada mé ar mearughadh sligheadh [Brian Ó Cuív: ‘Fada mé ar mearughadh sligheadh’, Celtica 1, 285-293]
-     Fada ó chéile clann Philib [O’Conor Don, 259a]
-     Fada ó chéile gasraidh Ghréag [RIA 3 (23/L/17), 126b]
-     Fada ó mhalluigh Dia na mná [William Gillies: ‘The Gaelic Poems of Sir Duncan Campbell of Glenorchy (I)’, Scottish Gaelic Studies 13, 18-45: 31-5]
-     Fada ó Ultaibh a n-oidhre [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 8]
-     Fada óm inntinn a hamharc [O’Conor Don, 252a]
-     Fada re a choimhéad clú Roisdeard [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 1]
-     Fada re hoirbheart...Conaill [TCD 1319 (H.2.17), 484]
-     Fada re huaisle clann Chéin [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 17]
-     Fada re hurchóid Éire [O’Conor Don, 248b]
-     Fada súil Éireann re hAodh [NLI G167, 134]
-     Fada Teamhair ar tí ríoghna [Franciscan Library, A32, 7r]
-     Fada théid teisd an oinigh [RIA 3 (23/L/17), 21b]
-     Fada théid teisd Roghallach [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 8]
-     Fadógh ar gríosaigh gnaoi Néill [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 30]
-     Fagham ceart, a chlann Éibhir [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918), poem 29]
-              [Fagus ... see  Fogas ...]
-*911     Fáidh bréagach... [amhrán, not in]
-     Failghigh chosnas clú Laighean [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’, Studies 38 (1949), 57-62]
-     Fáilte duit go crích Bhanbha [RIA 165 (23/O/18), 38]
-     Fáilte ród, a Bhriain Í Bhroin [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 63]
-     Fáilte ród, a Rí na n-aingeal [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 16]
-a   Faireadh neach an oidhche uaidh [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 122-3]
-     Faoilidh feasda fian Ghaoidheal [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 60-3]
-     Fáth cumhadh ag crích Luighne [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 24]
-     Féach, a Chríosd, ar chrích Luighne [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 1]
-     Féach do dheireadh, a dhuine [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 27]
-     Féach féin an obair-se, a Aodh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 41]
-     Féach orm, a fhir na laoidhe [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); poem 22]
-     Féach orm, a inghean Eoghain [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 16]
-     Feadha an oghaim aithnidh damh [R. A. Breatnach: ‘A poem on rime in scholastic verse’, Éigse 3, 36-51]
-     Fear dána ag déanamh dána [RIA 629 (23/A/45), 40]
-†925     Fear dána an gille-so thiar [RIA 153 (23/M/17), 8; not a separate poem; = qt 33 in no. 173 Agus fós cnú ’na héadan]
-     Fearann cloidhimh críoch Bhanbha [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 17]
-     Fearg an Choimdheadh re cloinn Ádhaimh [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 12]
-     Fearr beagán cloinne ná clann [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 27a]
-     Fearthain Aoine eineach Néill [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 14]
-     Feasda is caointe Clann Domhnaill [RIA 502 (23/D/3), 92]
-     Feidhm flatha feitheamh einigh [RIA 744 (A/v/2), 78a]
-     Filidh Éireann go haointeach [E. Knott: ‘Filidh Éireann go haointeach: William Ó Ceallaigh’s Christmas Feast to the Poets of Ireland, A.D. 1351’, Ériu 5, 50-69]
-     Fill th’aghaidh uainn, a Éire [RIA 4 (24/P/27), 136-44. Quatrains 27-42 published in Pádraig Ó Macháin: ‘Ceathrar do bhí ar uaigh an fhir’, Éigse 30, 7-17]
-     Fiodhbhadh dá chéile clú deise [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 29]
-             [Fionnam a-nois cia ar gcara, see Cionnaim ..., no 473]
-     Fíor mo mholadh ar mhac Domhnaill [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 264]
-a   Fir na Fódla ar ndul d’éag [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 5]
-     Fiú a bheatha bás tighearna [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 65]
-     Fiú a cúigeadh críoch Osraighe [TCD 1363 (H.4.22), The ‘Seithfín’ Duanaire, 150]
-     Fód codarsna críoch Bhanbha [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 92]
-     Fód m’uaighe m’fhearann cairte [RIA 499 (23/B/25), 78]
-     Fogas a námhaid do Neachtain [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 24]
-     Fogas cabhair do chrích Bhoirne [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 180a]
-*942     Fogas cabhair an Choimdheadh [Rawlinson B 486, not in]
-     Fogas fortacht don tír thuaidh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 93]
-     Fogas fortún don óige [TCD 1337 (H.3.18), 686-93 (now bound with MS 1362a)]
-     Fogas oirbheart d’aois linibh [RIA 3 (23/L/17), 10a]
-     Fogas orchra don éigse [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 48]
-     Fogas umhla d’ainm ghaisgidh [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 17]
-     Foghlaidh a chruidh clú Filib [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 3]
-a   Foghmhar na bhfileadh fuil Bhrianach [RIA 7 (24/L/13), 55]
-b   Foghmhur tirim, gáoth is grian [Brian Ó Cuív: ‘Ranna Aoir - 2’, Éigse 12, 228]
-     Fógra cruinnighthe ar chrú mBroin [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 28]
-     Folaigh mo chionta, a chroch naomh [TCD 1356 (H.4.15), 274 (second manuscript)]
-     Foillsigh do mhíorbhuile, a Mhuire [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 22]
-a   Fóir, a Chríost, ar chois Lúcáis [RIA 540 (C/iv/1), 194r]
-     Fóir, a mheic Mhuire, mo ghuais also Fóir mh’amhghar a Mheic Mhuire [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 21]
-     Fóir mh’amhghar, a Dhé bhí [RIA 5 (23/D/4), 39]
-     Fóiridh mo leisge, a Leath Chuinn [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 95]
-             [Folaigh mo chionta ...,  see no. 950]
-a   Folamh anocht Dún Chearma [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 56, iv]
-     Folamh Éire d’easbhaidh Bhriain [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 168]
-     Folt Eimhire ar inghin mBriain [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 9]
-     Foraire Uladh ar Aodh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 96]
-     Foraois airdríogh iath Connacht [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 7]
-     Foraois éigeas Innse Gall [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 224-32]
-     Foraois na gcliar Clann Mhaol Ruanaigh [RIA 739 (24/P/9), 282] [This poem is being edited for a PhD degree (on the surviving Mac Diarmada poems) by Mícheál Hoyne, Dept. of Irish, TCD]
-     Foraois na horchra Í Eathach [O’Conor Don, 273b]
-     Formad ag cách re clú Muiris [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 202]
-a   Freagair meise, a Mheic Coise [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 49]
-     Fréamh gach uilc oidheadh flatha [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 11]
-     Fréamh na fíoruaisle fuil Chéin [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 16]
-     Fréamha an chogaidh críoch Laighean [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 49]
-a   Fríoth an uain-se ar Inis Fáil [Ó Raghallaigh, Tomás: Duanta Eoghain Ruaidh Mhic An Bhaird, Galway, 1930, poem 14]
-*966     Fuair [acephalous, not in]
-     Fuair Bréifne a díol do shaoghlann [Quatrain 1 published in Brian Ó Cuív: ‘Miscellanea’, Éigse 11, 287-95; full text from James Hardiman Irish Minstrelsy ii 286-305]
-     Fuair Domhnall oighreacht an einigh [RIA 475 (24/p/25) (Leabhar Chlainne Suibhne), 76r, p. 145]
-     Fuair Éire adhbhar osnaidh [RIA 285 (3/C/9), 56r]
-a   Fuar dó féin an croidhe tinn [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 20]
-     Fuar a-réir caoimhtheach an Choimdhe [RIA 10 (23/M/12), 62]
-     Fuar leam longphort mo charad [A. J. Hughes: ‘Fuar leam longphort mo charad’, Celtica 19, 61-74]
-     Fuar liom an adhaigh-se dh’Aodh [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 29]
-     Fuarais th’iarraidh, a Éire [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 84]
-     Fuaramar gach ní is olc linn [unrelated qts in TCD 1337 (H.3.18), 686-93 (now bound with MS 1362a as fol. 4)]
-     Fuaras aisgidh gan iarraidh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 29]
-     Fuaras cara ar sgáth na sgeile [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae I (Inverness, 1892), 132-3]
-a   Fuaras cloch ’na cloich neimhe [Eoghan O Neachtain: ‘Tochmarc Fhearbhlaide’, Ériu 4, 49-67, 6 poems; poem 2]
-b   Fuaras each nách duaibhseach doirbh [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 15]
-     Fuaras féin im maith ó mhnaoi [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 37]
-     Fuaras iongnadh, a fhir chumainn [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 6]
-     Fuaras mac mar an t-athair [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 13, p. 100]
-     Fuaras mian, ón, fuaras mian [Mac Cionnaith, L. Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 28]
-*981     Fuaras mo mhian do dhán air [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Fuaras mo rogha theach mhór [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 19, p. 148]
-     Fuaras nóchar uaibhreach óigmhear [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 19]
-     Fuaras rogha na n-óg mbríoghmhor [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 14, p. 106]
-     Fuaras trí tiodhlaicthe ó Dhia [Gerard Murphy: ‘Three Gifts’, Éigse 2, 235]
-     Fuasgail do gheall, a dhuine [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 31]
-     Fuasgail mo cheasda, a Chalbhaigh [Mac Cárthaigh, Eoin: ‘Three poems by Maol Muire Ó hUiginn to An Calbhach Ruadh Ó Domhnaill’, Ériu 48 (1997) 59-82, poem 2]
-     Fuath gach fir fuidheall a thuaighe [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 39]
-     Fuath liom bheith anmhoch ag triall [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 34, p. 244]
-     Fuath liom-sa fuatha Chormaic [RIA 487 (23/N/11),173; second manuscript]
-     Fúbún fúibh, a shluagh Gaoidheal [Brian Ó Cuív: ‘A sixteenth-century political poem’, Éigse 15, 261-276]
-     Fuigheall beannacht brú Mhuire [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 49]
-     Fuigheall formaid fonn Sligigh [RIA 3 (23/L/17), 53a]
-     Fuigheall formaid fuil Dálaigh [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 22]
-     Fuigheall tuisleadh Trian Conghoil [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 21]
-     Fuilngidh bhur léan, a Leath Coinn [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 39]
-     Fuirigh go fóill, a Éire [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 97]
-     Fuirigh rem thagra-sa, a Thaidhg [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); poem 23]
-     Fulang annró adhbhar sóidh [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 6]
-              [Gá héag go tásg tighearna?, see no. 1956]
-     Gá la fhúigfead Innse an Laoigh? [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 7]
-     Gá sealbh as fhearr ar Eas Ruaidh? [O’Conor Don, 241b]
-     Gabh, a Bhriain, liom fám lochtaibh [Tomás Ó Concheanainn: ‘Dán réitigh ó Fhearghal Óg Mac an Bhaird’, Celtica 15, 88-95]
-     Gabh, a mhic, mo mhúnadh-sa [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 11]
-     Gabh, a Mhuire, an lámh-sa id láimh [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 6]
-     Gabh aithreachas uaim [Cuthbert McGrath, O.F.M.: ‘Three poems by Bonabheantúra Ó hEódhasa, O.F.M.’, Éigse 4, 175-96]
-     Gabh ar gceannaigh-ne, a chroch naomh [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 27]
-     Gabh comhairle, a Chríosdaighe [O’Conor Don, 123b]
-     Gabh m’égnach, a Chú Chonnacht [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 19]
-     Gabh m’éagnach, a Eoin Baisde [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 11]
-     Gabh mo chomairce, a chuirp Íosa [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 17]
-     Gabh mo chomhairle, a mheic mhín [Ní Dhonnchadha, Máirín: ‘An address to a student of Law’ in D. Ó Corráin et al (eds) Sages, Saints and Storytellers (Celtic studies in honour of Prof. James Carney, Maynooth, 1989), 159-77]
-a   Gabh mo chomhairle, a chara [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 28]
-     Gabh mo chomhairle ré n-éag [TCD 1383 (H.5.11), 126 (third manuscript)]
-     Gabh mo chosaoid, a Chormaic [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 22]
-     Gabh mo ghearán, a Sheóirse [Anne O’Sullivan: ‘Tadhg O’Daly and Sir George Carew’, Éigse 14, 27-38]
-     Gabh mo shuirghe, a ua Éamainn [James Carney: Studies in Irish Literature and History, Dublin, 1955, 266ff]
-     Gabh mo theagasg, a bhean bhán [RIA 5 (23/D/4), 131; published in Nicholas Williams: Dánta Mhuiris mhic Dháibhí Dhuibh Mhic Gearailt, BÁC 1979, poem 9]
-     Gabh mo theagasg, a inghean óg [TCD 1385 (H.5.13), 80]
-†1018     Gabh mo theagasg, a mheic; not a separate poem; = no. 1462, Ná tréig mo theagasg, a mheic]
-     Gabh rem chomhrádh, a Mheic Ghriogóir [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 15, p. 126]
-     Gabh uaim comhartha cumainn [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 66]
-     Gabh umad, a Fheidhlimidh [Myles Dillon: ‘The inauguration of O’Conor’, Medieval studies presented to Aubrey Gwynn, ed. J. A. Watt et al., Dublin, 1961, 186-202]
-     Gabhaidh mo shuirghe, a Shior Lúcáis [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 20a]
-     Gabhaim bealach go dún Dé [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 15]
-*1024     Gabhaim le hollamhnacht Íosa [British Library Add. 30,512; not in]
-     Gabhaim mo dheich rainn san rian [RIA 7 (24/L/13), 54]
-     Gabham deachmhaidh ar ndána [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 25]
-     Gabhla Fódla fuil Chonaill [Eoin Mac Cárthaigh: Poems on the Uí Dhomhnaill (circa 1641), unpublished Ph.D. thesis, TCD, 1994; poem 4] This is one of a number of poems of which Dr Eoin Mac Cárthaigh, Department of Irish, TCD, is currently preparing an edition.
-     Gabhthar dánacht ó dhalta [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 11]
-     “Gach éan mar a adhbha” [Mac Cionnaith, L: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 98]
-     Gach fonn go Fearaibh Muighe [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 197]
-     Gach maighdean go máthair Dé [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 11a]
-     Gach maighdean go Máthair Meic [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 11]
-     Gach oige mar a hadhbhar [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 12]
-     Gach síol go síol ríghEoghain [TCD 1363 (H.4.22), The ‘Seithfín’ Duanaire, 130]
-a   Gáir bhainnsi san tigh-se a-muigh [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 56, ii]
-               [Gairid bhíos grian ag gealadh, see no. 252]
-†1035     Gairid lá ag lucht an toighe [not a separate poem; = Gabham deachmhaidh ar ndána, 33-5]
-     Galar bunaidh bás Síle [RIA 3 (23/L/17), 132a]
-     Gaoidhil meallta nó mac Néill [O’Conor Don, 150b]
-     Gaois Ailbhe i n-inghin Domhnaill [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 99]
-*1039     Gar dot uaill claochlódh a chuirp [British Library, not in]
-     Gar fuaras cúpla coimseach [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 30]
-     Gar leigheas do lot Ghaoidheal [RIA 20 (23/M/30), 362]
-     Garbh éirghe iodhan bhrátha [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 29]
-a   Gé beag leat-sa an t-éan fionn [Brian Ó Cuív: ‘Ranna Aoir’, Éigse 13, 30]
-     Gé shaoile, a Thaidhg, nach dearnas [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 16]
-     Gé tá sibh-si leath ar leath (Acephalous) [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 36]
-     Geabh an séad-sa, a Mhuire mhór [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 22]
-     Geabh do chead, a cholann chriadh [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 40]
-     “Geabh do mhúnadh, a mheic bhaoith” [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 19]
-*1048     Geall do chuir lir ayet er nail [Book of Dean of Lismore; not in]
-     Geall gach láimhe ag láimh Ghearailt [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 73]
-     Geall ó Ultaibh ag éinfhior [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 24]
-*1051     Geall re flaitheas fuair mé [British Library Add. 40,766; not in]
-     Geall ré heighreacht eangnamh ríoghdhamna [RIA 744 (A/v/2), 53a]
-     Geall re hiarlachd ainm barúin [NLI G 992, Nugent manuscript, 35v; now edited by Eoghan Ó Raghallaigh in an unpublished Ph.D. thesis: Poems from the Nugent manuscript, TCD 2008, 107-21 and 221-30]
-     Geall re hinbhe oighreacht Fhinn [RIA 475 (24/p/25), (Leabhar Chlainne Suibhne), 73r, p. 139]
-*1055     Geall re hiongnaibh oirrbhert ríoghdhamhna [Rutledge, not in]
-     Geall re maoinibh moladh Dé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 58]
-     Gealladh gach saoi don each odhar [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 17, p. 140]
-*1058     Geall....Frangcaigh [Book of Fermoy; not included, needs checking]
-     Gearr bhur gcuairt, a chlanna Néill [Ó Cuív, B.: ‘A Poem on the Í Néill’, Celtica 2, 245-51]
-*1060     Gearr go gcobhra Rí na ríogh [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Gearr go laibheora an Lia Fáil/ lia nach laibheora.... [O’Conor Don, 283a]
-     Gearr go laibheora an Lia Fáil/ más lia laibheoras... [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 149]
-     Gearr mhairid na mionduasa [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 67]
-     Gearr ó Dhomhnall déanamh leannáin [RIA 3 (23/L/17), 31b]
-     Gearr ó dob inghill mná Mumhan [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 27]
-     Geillim chugad a chroich [NLI G32, 75]
-     Gidh bé chluinfeas an méid rannsa [RIA 466 (C/iv/2)]
-     Gion go gcarthair cara siur [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 13]
-     Glac, a chompáin, comhairle [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 14]
-a   Gleann measach iasgach linneach [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 43]
-     Glóir is moladh dhuit, a Dhé [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 115-6]
-     Gluais, a litir, go Lunndain [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 39]
-a   Gluais, a litir, ná léig sgís [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 27]
-     Gluais, a theachtaire théid siar [Franciscan Library A25, 173]
-     Gluais romhad, a leabhráin bhig [R. L. Thomson, ed.: Foirm na nUrrnuidheadh, 1970, 13]
-a   Gluaisidh ribh, a ghlac rann-sa [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 88-92]
-b   Gnáth féile ag fagháil innmhe [Ronald I. Black: ‘Poems by Maol Domhnaigh Ó Muirgheasáin (III)’, Scottish Gaelic Studies 13, 289-301]
-     Go gcead dod ghairm, a bhráthair [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 14]
-*1075     Go meala, a Chathail, do chrios, [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Goin deise chailleas cluiche [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 68]
-     Goirt a-nocht dereadh mo sgéal [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 53]
-     Gol gaillsigh ós cionn Gaill [James Carney: A genealogical history of the O’Reillys, 1959, 63]
-     Grádh fá thuairim tugus d’Aodh [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 5]
-     Grádh mo chroidhei-se Cormac [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 11]
-     Grása Dé d’fhurtacht Aodha [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 10]
-     Gréas dearbhtha Duan na Feirsde [NLI G167, 129]
-     Grian na maighdean máthair Dé [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 12]
-     Grian shamhraidh teist Tomaltaigh [TCD 1363 (H.4.22), The ‘Seithfín’ Duanaire, 132] [This poem is being edited for a PhD degree (on the surviving Mac Diarmada poems) by Mícheál Hoyne, Dept. of Irish, TCD]
-     Guidh oram, a Eoin Bhaisde [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 35]
-     Guidhim Dia mór [Gearóid Mac Niocaill: ‘Dhá dhán le Risteard Buitléir’, Éigse 9, 83-88]
-     Gur mheala an t-armsa, a Éamuinn [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 19]
-     I mbrat an bhrollaigh ghil-se [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 14]
-     I mbréig ní mholaim Muire [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 10]
-*1090     I n-ainm an Airdmhic do-ghní grása [amhrán, not in]
-*1091     I n-ainm an Spioraid...[amhrán, not in]
-               [I n-ithir grás do ghein Dia, see no. 1170]
-     I Sagsaibh loitear Leath Cuinn [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 18]
-     Iad féin chinneas ar chloinn Néill [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 26]
-     Iad féin mhóras clann Cholla [RIA 540 (C/iv/1), 179r]
-     Idir gach obair sgríobhas [Ó Raghallaigh, Tomás: Duanta Eoghain Ruaidh Mhic An Bhaird, Galway, 1930, poem 10]
-     Imir do chluiche, a Chormaic [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 15]
-     Imthigh uaim, a theachtaire [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 29]
-     Ina mbláth leagthar cineadh Chaoimh [RIA 953 (23/G/1), 366]
-†1099     Inghen Bhasga na mbas mbog [RIA 540 (C/iv/1),171; not a separate poem; postscript to the poem Tarla d’Fhionn a aithghein soin from acephalous Coill athfháis...; see under 1790 Tarla d’Fhionn a aithghein soin]
-     Inghean Shearluis nach claon cuing [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 27]
-a   Innis dise, gibé mé [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 55]
-*1101     Inneosad cionnas fritheadh ar tús [Rutledge,not in]
-*1102     Innis dúinn, a chrupán [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Innis ród, a Ráith Oiligh [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 28]
-     Innis sgéala, a sgéith Donnchaidh [RIA 703 (23/H/8), 43b]
-†1105     Insan deachmhadh lá legthar de [not a spearate poem; = Garbh éirghe iodhan bhrátha qt 15 ff.]
-     Íoc sa mBóraimhe ag cloinn Chuinn [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 18]
-     Íocadh Críost cumaoin a mháthar [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 30]
-a   Iomchair beannacht go Móir Chéir [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 4]
-     Iomchair h’athtuirrse, a Aodh Ruaidh [P. A. Breatnach: ‘An address to Aodh Ruadh Ó Domhnaill in captivity, 1590’, Irish historical studies 25 (1986-7) 198-213]
-     Iomdha agra ar Íbh Eathach [Franciscan Library A25, 114]
-     Iomdha ainm maith ar Muire [TCD 1385 (H.5.13), 121]
-a   Iomdha bréid ort a cheirt-si! [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 56, v]
-     Iomdha buaidh ar chrích Chairbreach [RIA 3 (23/L/17), 10b]
-     Iomdha dochar a ndeaghaidh na hoighreachta [RIA 92 (24/P/4), 268]
-     Iomdha éagnach ag Éirinn [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 53]
-     Iomdha fáth ag feirg an Choimdheadh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 31]
-     Iomdha fear suirghe ag San Mairghréag [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 32]
-     Iomdha riocht i dtéid Teamhair [RIA 3 (23/L/17), 70a]
-     Iomdha ród díreach go Dia [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 6]
-     Iomdha sgéal maith ar Mhuire [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 48]
-     Iomdha sochar ag síol Néill [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 7]
-     Iomdha teachtaire i dtigh Dé [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 23]
-†1121     Iomdha tír do thimcheall sibh [RIA 90 (24/P/12, 133; not a separate poem; = Iargcomharc to Créad mhosglas macraidh Éirne?]
-     Iomdha uaisle ar iath Laighean [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 100]
-     Iomdha urraim ag cloinn Chathaoir [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 58]
-     Iomdha urraim ag Ultaibh [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 8]
-     Iongaibh thú orm, a Iarla [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 101]
-     Iongnadh do chor, a cholann [TCD 1340 (H/3/19), 29r]
-     Iongnadh mh’aisling in Eamhain [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 15]
-*1128     Iongnadh [eachtra?] is mé ar ndeaghailt [Book of Dean of Lsimore, not in]
-a   Ionmhain, a bhean, h’oirneadh folt [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 25]
-     Ionmhain agus aithionmhain! [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 30]
-     Ionmhain an feart i bhfuil Brian [O’Conor Don, 153a]
-     Ionmhain an laoidh léaghthar sunn [Eoin Mac Cárthaigh: Poems on the Uí Dhomhnaill (circa 1641), unpublished Ph.D. thesis, TCD, 1994; poem 9]
-a   Ionmhain an triúr théid san luing [Brian Ó Cuív: ‘Ionmhain an triúr théid san luing’, Celtica 9, 191-199]
-b   Ionmhain áras ainglidhe [Máirín O Daly: ‘Three poems ascribed to Máol Cobha’, Ériu 21, 103-115, poem 3]
-     Ionmhain baile brugh Leithbhir [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 5]
-     Ionmhain compán ro charas [NLI G 129, 89 (second manuscript) and O’Conor Don, 12a (first manuscript)]
-     Ionmhain comthach do char mé [TCD 1346 (H.4.4), 167]
-     Ionmhain liom aibhne Éireann [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 8]
-*1136     Ionmhain maol da [mel?] an sgian [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Ionmhain sgríbheann sgaoiltear sunn [Eleanor Knott: An introduction to Irish syllabic poetry of the period 1200-1600, second edition, Dublin 1974, 26]
-     Ionmhain taise a-tá i nDoire [O’Conor Don, 138b]
-     Ionmhain teach ré dtugas cúl [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 47]
-a   Ionmhain tír an tír-úd thoir [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 44]
-     Ionmhain triúr táinig dom fhios [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 18]
-     Ionmholta an t-óglách nach diongnadh [Pól Breathnach: ‘Interpretanda’, Irisleabhar Muighe Nuadhad, 1931, 37-46: 43-46]
-     Ionmholta malairt bhisigh [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 30]
-     Ionnmhas ollaimh onóir ríogh [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’, Studies 41 (1952), 99-104]
-*1144     Iorrus iarthair Innse Fáil [Maynooth C 83; not in]
-*1145     Irial codhnach chloinne hÍr [Stoneyhurst/British Library, not in]
-     Is adhbhal an amhnáire [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 10]
-*1147     Is aidhbhseach mo locht foraoir [NLI G 326, 344; illegible, not in]
-     Is áille Íosa ná an chruinne [RIA 150 (23/A/40), 159]
-     Is ait an obair-se ar Thadhg [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 25]
-a   Is aithreach liom bheith go hóg [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 72]
-b   Is aoibhinn duit, a dhuine dhuill [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 29]
-     Is baile mar ainm Árás [Franciscan Library A33, 115 and An Síoladóir 2 (1921) 67-8]
-     Is cumhain liom an lá a-né [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 47]
-a   Is do chleasaibh an tsaoghail tslim [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 27]
-     Is é Tadhg tig a-nair [TCD 1298 (H.2.7), vol. 1, col. 220]
-a   Is fada a-nocht i nOil Finn [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 71]
-b   Is fearr sgíos cos bharr gnímh ghlain [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 37, p. 250]
-     Is fiacha ar neach an ní gheallas [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 10]
-     Is follas, a mheic Dáire [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 38]
-*1155     Is hé sin do-rónus [RIA 1269, illegible, not in]
-     Is iad riamh as romhó mil [RIA 540 (C/iv/1), 154]
-     Is iongnadh mise a-muigh [John MacErlean (ed. & transl.): ‘Eoin Ó Cuileannáin: Bishop of Raphoe, 1625-1661’, Archivium Hibernicum, 1 (1912), 77-121, poem 4]
-*1158     Is liachtain leasuighthe [TCD 1292 (H.1.18); not in, needs rechecking]
-     Is mairg dán galar an grádh [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 31, p. 234]
-     Is mairg fhágas aithre mná (N[i] mairg fhagas oidhre mna according to Ó Cuív: Catalogue of Irish manuscripts in the Bodleian library at Oxford and Oxford College libraries (part 1, DIAS 2001), 139) [Cecile O’Rahilly: Cath Finntrágha (DIAS Medieval and Modern Irish Series, vol. 10, 1975), appendix II, 63-4; see also pp. viii-ix of Introduction]
-a   Is mairg thaobhas bean im dhiaidh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 82]
-*1161     Is mairg léimeas thar a each [Book of Dean of Lismore, not in]
-     [Is] Milis an teanga an Ghaoidhealg [Eoin Cathmhaolach Mac Giolla Eáin: Dánta Amhráin is Caointe Seathrúin Céitinn, 16]
-     [Is] náir an sgéal-sa teacht dod thigh [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 293-4]
-     Is romhaith mo leagha-sa [Gearóid Mac Niocaill: ‘Dhá dhán le Risteard Buitléir’, Éigse 9, 83-88]
-               [Is truagh, a Dhia, an roinn do-rinnis, see no. 1876]
-*1165     Is truagh cor críche Banbha [Stoneyhurst College MS. A1120, not in] This is one of a number of poems of which Dr Eoin Mac Cárthaigh, Department of Irish, TCD, is currently preparing an edition.
-     Is truagh mar tá mo cholann chriadh [RIA 748 (A/ii/5), part B, 30]
-     Is truagh sin, a Chú Chonnacht [Breatnach, Pól: ‘Poems of Brian Ó Corcráin from the Book of O’Conor Don’, Irisleabhar Muighe Nuadhad 1929, 35 ff., poem 5]
-a   Is tuirseach gan dáil chabhra [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 23]
-*1168     Is uaigneach duit, a phuirt na bpríomhfhlaith [amhrán, not in]
-     Ísligh do mheanma, a Mhaoilir [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 21]
-     [I n-]ithir ghrás do ghein Dia [TCD 1356 (H.4.15), 276]
-     Iúl an gheinealaigh ór gheinis [RIA 1387 (23/O/78), 90]
-     Lá bhraith an Choimdheadh an Chéadaoin [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 21]
-     Lá dá rabha ós ráith Luimnigh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 27]
-a   Lá dá raibh Ruaidhrí ag tóruigheacht chreach [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 32]
-*1174     La dá rabhas ar maidin go fánach [amhrán, not in]
-*1175     La dár shuidh ceathrar re ceird [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Lá i dTeamhraigh ag Toirrdhealbhach [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 20]
-     Lá saoire corp an Choimdheadh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 94]
-a   Labhair a-nois, a Ghadhra! [A. O’Sullivan: ‘Triamhuin Ghormlaithe’, Ériu 16, 189-199, poem 5]
-     Labhair linn, a Mhuire Mháthar [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 50]
-     Labhradh trian Chonghail go ciuin [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 295-97]
-     Labhram ar iongnaibh Éireann [D. McManus: ‘Niall Frosach’s “act of truth”: a Bardic apologue in a poem for Sir Nicholas Walsh, Chief Justice of the Common Pleas († 1615)’, Ériu 58, 2008, 133-68]
-a   Lachtna mac Cuirc [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 100-1]
-     Láir do ghabhas do ghroigh Néill [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 15]
-     Lámh a-niu im thionnsgnamh, a Thríonóid [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 33]
-     Lámh aoinfhir fhóirfeas i nÉirinn [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 6, p. 32]
-     Lámh ar th’aigneadh, a Úna [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 60]
-     Lámh dhearg Éireann Í Eathach [Franciscan Library, A25, 183]
-a   Le dís cuirthear clú Laighean [Eoghan Ó Raghallaigh: ‘A poem to Aodh Buidhe and Alasdar Mac Domhnaill of Tinnakill, Queen’s County’, Ossory, Laois and Leinster 2, 2006, 44-64]
-     Le héanmhnaoi cuirthear clú ban [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 103]
-     Leaba charad i gCorcaigh [P.A. Breatnach: ‘Ar Bhás Aodha an Einigh Mhéig Uidhir A.D. 1428’, Éigse 21, 37-52]
-     Leachta carad ó chath Bhriain [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’, Studies 36 (1947), 175-80]
-     Leaghadh don Ghalltacht gnaoi Néill [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 33]
-     Leanam croinic chlann nDálaigh [NLI G 201, 86r]
-     Leanam siarana síol Néill [RIA 540 (C/iv/1), 162r]
-     Leanfad ar n-agra ar Fhéilim [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 53]
-a   Leanfad go grinn clann Cholla [RIA 540 (C/iv/1), 193r]
-     Leanfad mo cheart ar Cloinn Dálaigh [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 9]
-     Leanfaidher liom lorg na bhfear [UCD Add. Irish MS 14 (Mac Firbis), 793; published in Leabhar Mór na nGenelach / The great book of Irish genealogies compiled by  Dubhaltach Mac Fhirbhisigh, ed. by Nollaig Ó Muraíle, Dublin 2003, 5 vols, vol. 3, pp 88-103]
-     Leannáin fileadh síol Suibhne [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 102]
-     Leannán gráidh chliar an chruine (Acephalous) [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 2]
-     Leannán na héigse i nUltaibh [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 15]
-     Leandán na saoitheadh ... (Acephalous) [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 8a]
-     Leasaighthear libh léine an ríogh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 3]
-     Leasg an aghaidh-se ar Eas Ruaidh [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’, Studies 39 (1950), 187-92]
-     Leasg liom aghaidh ar Chúil Chliabh [RIA 3 (23/L/17), 151b]
-     Leath re Fódla fuil Uidhir [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 1]
-     Leatrom so, a inghean Úna [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 60]
-a   Léig díot t’airm, a mhacaoimh mná [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 26]
-     Léig dod bhaois, a bhean an sgatháin [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 44]
-     Léig dod chomhmórtas dúinn [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 27]
-     Léig thort do thuirse, a Shíle [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 170]
-     Léigfead Aodh d’fhearaibh Éireann [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 12]
-     Leigheas an bheatha bás Dé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 95]
-     Léigidh dhamh mo Dhomhnall féin [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 19]
-     Leis féin moltar Mág Uidhir [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 22]
-     Leithéid Almhan i nUltaibh [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 27]
-     Leo féin chuirid clann Íotha [RIA 5 (23/D/4), 197; published with translation in: J. O’Donovan: Miscellany of the Celtic Society (1849), 352-368]
-     Liaigh gach gona grás Muire [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 21]
-     Liaigh mo chabhartha an chroch naomh [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 33]
-     Liaigh mo thuirse tásg mo ríogh [O’Conor Don, 378b]
-     Lionn Pádraig na bport solas [Shane Leslie: Saint Patrick’s Purgatory (1932), 179]
-     Lionn gan trághadh eineach Ultach [TCD 1363 (H.4.22; The ‘Seithfín’ Duanaire), 147]
-     Lios Gréine is Eamhain d’Ultaibh [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 6]
-     Loch Dearg aonRóimh na hÉireann [Shane Leslie: Saint Patrick’s Purgatory (1932), 168-70]
-     Lóchrann chúig solas Sainct Phroinsias [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 20]
-     Lóchrann soillse ag síol Ádhaimh [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 28]
-a   Lorcán léir tar fiora Fódla [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 119-21]
-b   Lorcán so Locha Deirgdheirc [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 106-9]
-c    Luaithe cú ná a cuideachta [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 76]
-     Lubhghart gan fhál in eagna! [Anne O’Sullivan and Pádraig Ó Riain: Poems on the Marcher Lords from a sixteenth-century Tipperary manuscript, Irish Texts Society 53, 1987; no. 1]
-     Lubhghort fíneamhna fuil Ír [O’Conor Don, 264a]
-     Lughaidh, Tadhg agus Torna [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 26]
-     Lúireach Chríosd fan gCalbhach Ruadh [Mac Cárthaigh, Eoin: ‘Lúireach Chríosd fan gCalbhach Ruadh’, Celtica 24 (2003), 130-9]
-     M’anam dhuit, a Dhé athar [O’Conor Don, 120a; second manuscript]
-     M’anam do sgar riom-sa a-raoir [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 22]
-     M’ocht roinn molta do Mhuire [O’Conor Don, 63b]
-*1229     Mac súd ar sliocht fionnMhanannáin [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Mac Cairteáin triath na n-each seang [NLI G429, 45]
-a   Mac Cuilennáin cosdadhach [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 112-13]
-*1231     Madh an cheard na taithightear [British Library Add., not in]
-     Madh fiafraidheach budh feasach [McKenna, L.: ‘A poem by Gofraidh Fionn Ó Dálaigh’, Féilsgríbhinn Torna, edited by Séamus Pender, M.A., (1947), 66-76]
-a   Maidean dúinn i gCill dá Luadh [O’Conor Don, 373b]
-     Maighean díoghla Druim Lighean [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 4]
-     Mairg ’gá lagaid a lámha! [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 25]
-     Mairg a-deir olc ris na mnáibh! [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 4]
-     Mairg agá mbí meanma mhear! [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 3]
-     Mairg as aighne i n-aghaidh breithimh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 66]
-     Mairg as bhráighe ar mhacraidh Murbhaigh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 25]
-     Mairg as dáileamh don digh bhróin [NLI G 992, ‘Nugent’, 33v; now edited by Eoghan Ó Raghallaigh in an unpublished Ph.D. thesis: Poems from the Nugent manuscript, TCD 2008, 83-95 and 204-11]
-     Mairg as fhial tar éis Cormaic [O’Conor Don, 358b]
-     Mairg as urra re héacht ríogh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 59]
-     Mairg a-tá an uair-se gan Aodh [RIA 5 (23/D/4), 112]
-a   Mairg a-tá san mbeathaidh-se! [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 56]
-     Mairg a-tá tar éis Fhiacha [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 46]
-*1244     Mairg bean nach bí ag aonshagart [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Mairg bheireas díogha dá dheoin [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 35]
-     Mairg chailleas géag ghlanchumhra [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 62]
-     Mairg chaitheas dlús re dhalta [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 104]
-     Mairg chaomhnas a cholann [Angus Matheson: ‘Poems from a Manuscript of Cathal Mac Muireadhaigh’, Éigse 10, 270-8]
-     Mairg chreideas lucht aimhleasa [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 71]
-     Mairg clann do chroch a nAthair [RIA 8 (24/L/6), 53]
-     Mairg dhamh dan seisi an saoghal [Cuthbert Mhág Craith: ‘Brian Mac Giolla Phádraig’, Celtica 4, 133-205: 111-114]
-     Mairg damh-sa do dhealaigh rut [Anne O’Sullivan: ‘A Palmer’s Poem’, Éigse 17, 456]
-     Mairg dan comhursa a chara [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 48]
-     Mairg danab oighreacht Éire [O’Conor Don, 128b]
-     Mairg danab soirbh an saoghal [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 7]
-     Mairg dar bhrathair a-nois Niall [RIA 744 (A/v/2), 71a]
-     Mairg dar chumthach an chumha [Anne O’Sullivan and Pádraig Ó Riain: Poems on the Marcher Lords from a sixteenth-century Tipperary manuscript, Irish Texts Society 53, 1987; no.2]
-     Mairg dar compánach an cholann [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 36]
-a   Mairg dara galar grádh baoth [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 22]
-     Mairg darab féicheamh fear gaoil [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918), poem 20]
-a   Mairg darab galar an grádh! [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 45]
-b   Mairg darab galar an grádh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 54]
-*1260     Mairg dhiultas comhairle chóir [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Mairg dhiúltas d’inghin Anna [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 50]
-     Mairg do bhéaradh acht bean ghaoil [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 14]
-     Mairg do-bheir grádh leatromach [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 51]
-     Mairg do-chonnairc ceann Fiachaidh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 42]
-     Mairg do-chuaidh re ceird ndúthchais [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 28]
-*1266     Mairg do chuirfeadh geall a mnaoi [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Mairg do dhuine mairg do neoch [P. A. Breatnach: ‘Mairg do dhuine mairg do neoch’, Éigse 34, 2004, 196]
-     Mairg do ghríos Giolla Pádruig [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 11]
-     Mairg do-ní deimhin dá dhóigh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 2]
-     Mairg do-ní uabhar thar m’éis [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 33]
-     Mairg do-ní uaill as a óige [O’Conor Don, 76b]
-     Mairg duine bhíos antuigseach [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 75]
-     Mairg duine bhraitheas é féin! [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 86; also published in The Contention of the poets; an essay in Irish intellectual history by John Minahane, Sanas Press, 2000, 54-57, with translation)]
-     Mairg duine do chaill a ghuth [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 36, p. 248]
-a   Mairg dhúinn dar dhán [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 37]
-     Mairg fhéagas ar Inis Ceithleann [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 11]
-     Mairg fríoth le furtacht Éireann [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 195]
-     Mairg iarras iomlaoid cháinte [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 74]
-     Mairg mheallas muirn an tsaoghail [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 37]
-     Mairg nach diongnadh dán do Dhia [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 38]
-     Mairg nach doirteann a dhéara [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 39]
-     Mairg nach ísligheann é féin [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 14]
-     Mairg nach molann Máthair Dé [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 26]
-     Mairg nach taithigh go teagh ríogh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 67]
-     Mairg nach tathaigh na trátha [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 24]
-     Mairg nach tuigeann treise ríogh [O’Conor Don, 261a]
-     Mairg nach tuigeann bheith go maith [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 12]
-     Mairg neach do-ní dearbháile [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 18]
-     Mairg ó ndeachaidh a léim lúidh [William Gillies: ‘The Gaelic poems of Sir Duncan Campbell of Glenorchy (II)’, Scottish Gaelic Studies 13, 263-88: 276-83]
-     Mairg rug ar an aimsir-se [ R. A. Breatnach: ‘Anarchy in West Munster’, Éigse 23, 57-66]
-     Mairg théid tar toil a athar [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 40]
-     Mairg thréigeas inn, a Amhlaoibh [Brian Ó Cuív: Celtic Studies: Essays in memory of Angus Matheson, ed. J. Carney and D. Greene, 92-8]
-     Mairg uaisligheas an éigse [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 30]
-     Mairidh tene i dteallach Ghaoidheal [NLI G992, ‘Nugent’, 12v; now edited by Eoghan Ó Raghallaigh in an unpublished Ph.D. thesis Poems from the Nugent manuscript, TCD 2008, 48-64 and 173-92]
-     Maith agus maithfidhir duid [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 15]
-     Maith an baránta bean ríogh [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 3]
-     Maith an bhainliaigh bean Íosa [NLI G40, 5]
-     Maith an chairt ceannas na nGaoidheal [NLS Adv 72/2/2, 3r; published, without the introductory prose, in William J. Watson, LL. D.: ‘Classical Gaelic poetry of panegyric in Scotland’, Comunn Gaidhlig Inbhir-Nis / Transactions of the Gaelic Society of Inverness 29, 1922, 194-235]
-     Maith an ceannaighe Cormac [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 4]
-     Maith an compánach an dán [Pádraig A. Breatnach: ‘A Poem on the end of Patronage’, Éigse 31, 79-88]
-     Maith in conách clú gaiscidh [Anne O’Sullivan and Pádraig Ó Riain: Poems on the Marcher Lords from a sixteenth-century Tipperary manuscript, Irish Texts Society 53, 1987; no. 5]
-     Maith an locht airdríogh óige [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 105]
-     Maith an sealad fhuair Éire [Ó Raghallaigh, Tomás: Duanta Eoghain Ruaidh Mhic An Bhaird, Galway, 1930, poem 13]
-     Maith an seanadh-sa ag síol Néill [RIA 744 (A/v/2), 27a]
-     Maith an sgéalaidhe an sgriobtúir [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 16]
-     Maith an sgél do sgaoil ’nar measg [NLS Adv 72/2/2, 12r]
-     Maith an t-aiseag fhuair Muire [TCD 1385 (H.5.13), 172]
-*1307     Maith a-taoi ann sin, a Néill [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Maith bhur bhfíor gcatha, a chlann Róigh [Maynooth B8, 29]
-     Maith Dia fá aiseag iomlán [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 33]
-*1310     Maith do chuid, a charbaid mhaoil [Book of Dean of Lismore, not in]
-*1311     Maith do hoileadh Gormlaith ghearr [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Maith do suidhigheadh síol Néill [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 9]
-     Maith fear mar chách, a Chormaic [Lambert MacKenna:‘Some Irish Bardic poems’, Studies 39 (1950), 91-99]
-     Maith gach ní ón easurradh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 57]
-     Maith m’anacal ar fheirg nDé [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 8]
-     Maith mo choimirce ar cóir nDé [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 24]
-     Maith mo phardún-sa páis Dé [Maynooth MS C97, 6r]
-     Maith re coinnmheadh coinneamh Dé [RIA 1225 (D/ii/1), Book of Uí Mhaine, 56v]
-     Maith ráinig i dtreise Tadhg [RIA 5 (23/D/4), 154]
-     Maith re sírleanmhain síol mBriain [RIA 11 (E/iv/3), 200]
-a   Maith sgéal a-tá le Duibhdhil [Eoghan O Neachtain: ‘Tochmarc Fhearbhlaide’, Ériu 4, 49-67, 6 poems; poem 1]
-     Maith tráth do thoigheachta, a Thaidhg [RIA 236 (B/iv/1), 125b]
-     Maithim d’urra dána acht Dia [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 96]
-     Malairt chrotha ar chrích Luighne [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 25]
-     Malairt ó bhfuilim déarach [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 76]
-     Mall an deithfir-se ar Dhonnchadh [RIA 257 (23/G/24), 28; fourth manuscript; poem published with translation in The Contention of the poets; an essay in Irish intellectual history by John Minahane, Sanas Press, 2000, 58-64]
-     Mallacht ort, a fhir na sgéal [TCD 1337 (H.3.18), 700]
-a   Mallacht ort, a bháis bhrónaig! [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 66]
-     Mana beth cruaidhe croidhe = Muna bheath cruaidhe croidhe [Shane Leslie: Saint Patrick’s Purgatory (1932), 176-8]
-     Manannán Fódla Fearghal [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 22]
-     Manchaigh riamh ’na Róimh oinigh [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 14]
-†1330     Maor tréan an tighe neamhdha [not a separate poem; = qt 10 of the poem Creidim duit, a Dhé nimhe]
-     Mar a-dubhairt Colum Cille cáidh [NLI G429, 62]
-     Maraid fós fearta Coluim [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 19]
-     Marthain duit, a chroch an Choimdheadh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 41]
-a   Marthain duit, a Ioraird fhéil [K. Meyer: ‘Zwiegespraech zwischen MacLiac und Irard MacCoise’, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften’, ZCP 8 (1912) 218-22]
-     Marthain le mac Concobhair [J. O’Donovan: Miscellany of the Celtic Society (1849), 328-38]
-     Marthain t’anma duit, a Dhomhnaill [Maynooth C42, 11]
-     Máthair chogaidh críoch Bhanbha [T. Ó Raghallaigh: Filí agus Filidheacht Chonnacht (Dublin, 1938), 269-78]
-     Máthair don eagna an fhuil ríogh [Maynooth C88, 503]
-     Máthair na horchra an éigse [Réamonn Ó Muireadhaigh: ‘Marbhna ar Mhuiris mac Torna Uí Mhaolchonaire’, Éigse 15, 215-21]
-     Mé ar t’fhaosamh, a ógh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 54]
-     Mé féin m’éanbhráighe-se ar Aodh [Franciscan Library, A25, 204]
-a   Meabhraigh mo laoidh chumainn-se [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 95]
-     Meisde nach éadmhar Éire [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 178; now edited by Mícheal Ó Mainnín: ‘Dán molta ar Eoin Mac Domhnaill, “tiarna na nOileán” (†1503)’, in Diasa Díograise: aistí i gcuimhne ar Mháirtín Ó Briain, ed Mícheal Mac Craith and Pádraig Ó Héalaí, Cló Iar-Chonnachta 2009, 415-35]
-a   Meallach liom bheith i n-ucht oiléin [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 42]
-     Mealladh iomlaoide ar Éirinn [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 42]
-a   Mealltar bean le beagán téad [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 72]
-     Mealltar inne, an t-aos dána [RIA 6 (23/I/40), 173]
-     Meanma siobhail ag síol Eoghain [TCD 1363 (H.4.22), The ‘Seithfín’ Duanaire, 152]
-     Meanmach m’aislinn i gCraig Léith [Pádraig Ó Fiannachta: ‘Two Love Poems’, Ériu 21, 115-21]
-     Measa, a Thaidhg, do thagrais féin [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 13]
-     Measa do thagrais, a Thaidhg [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 15]
-     Measdar teach Innse re hOileach [TCD 1363 (H.4.22) The ‘Seithfín’ Duanaire, 136]
-     Meinic do beirear bean ghaoil [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 2]
-     Meinic laghdaighthear leath Cuinn [RIA 744 (A/v/2), 11a]
-a   Meinic sin, a ghealltanais! [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 20]
-     Meise ar th’fhaosamh, a Airt Ruaidh [RIA 743 (A/iv/3), 775]
-     Meisneach mhaith, a mheic Aodha [RIA 540 (C/iv/1), 204r]
-     Meisneach míleadh i mac Eoin [NLS Adv 72/1/39, 29r]
-     Meitheal do bhí ag Dia na ndúl [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 42]
-a   Mian mhic Cumhaill fá maith gnaoi [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 38]
-     Millte Éire d’iomthnúdh Ghaoidheal [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 23]
-     Minic fríoth Éire a hEamhain [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 13]
-     Mionn saoirbhreithimh Sior Doimnic [RIA 5 (23/D/4), 171]
-     Mionn súl Éireann i nÁth Cliath [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 301-3]
-     Meisde mh’inmhe mh’fhad ó Shaidhbh [RIA 743 (A/iv/3), 684]
-     Mise, a Aoimhe, ar h’inchaibh féin [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 146]
-     Mise ar eanach Íosa [RIA 128a (24/L/18), 162]
-*1362     Mise soir go hUa Suanaigh [TCD 1337 (H.3.18), 418; not included, needs checking]
-     Mithidh sin, a mhaca Mílidh [RIA 743 (A/iv/3), 759] [This poem is being edited for a PhD degree (on the surviving Mac Diarmada poems) by Mícheál Hoyne, Dept. of Irish, TCD]
-     Mithidh creideamh do chloinn Néill [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 106]
-     Mithidh cuairt i gceann Fhiacha [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 21]
-     Mithidh dhamh dul im dhúthaigh [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 30]
-     Mithidh damh dul re seanchus [RIA 303 (23/L/37), 100]
-     Mithidh déanamh cuairte ag Cormac [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 21]
-     Mithidh do chuibhreach, a chuirp [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 79]
-     Mithidh domh triall go toigh Pharrthais [William Gillies: ‘A death-bed poem ascribed to Muireadhach Albanach’, Celtica 21, 156-72]
-     Mithidh domh dul d’fhagháil m’fhiach [RIA 11 (E/iv/3), 195]
-a   Mithidh sgur do chaoineadh Néill [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 56, xi]
-     Mithidh sin, a ráith na ríogh [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 31]
-     Mithidh teacht, a Chú Chonnacht [Breatnach, Pól: ‘Poems of Brian Ó Corcráin from the Book of O’Conor Don’, Irisleabhar Muighe Nuadhad 1929, 35 ff., poem 1]
-     Mithidh th’athdhúsgadh, a Aodh [NLI G 167, 164]
-     Mná tar muir maith le Gaoidheal [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 30]
-     Mo bheannacht leat, a scríbhinn [Eoin Cathmhaolach Mac Giolla Eáin: Dánta Amhráin is Caointe Seathrúin Céitinn, 17-8]
-*1377     Mo bhrón mo cheotuirse cléibh is croidhe [amhrán, not in]
-     Mo chaomhna ar chóig créachtaibh an tighearna [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 55]
-     Mo chara apsdail Filib [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 16]
-     Mo cheithre rainn dhuit, a Dhonnchaidh [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 143-4]
-     Mo dhá dhaltán níorsad liúin [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); part I, 2]
-     Mó ioná a teist trócaire Dé [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 17]
-     Mó ioná a aois an t-ainm-se ar Bhrian [RIA 92 (24/P/4), 261]
-     Mó ioná díol éanchúigidh Aodh [NLI G167, 137]
-     Mó ioná iarla ainm Séamais [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 17]
-     Mo leaba féin dhamh, a Dhonnchaidh [Ní Úrdail, Meidhbhín: ‘Two poems attributed to Muireadhach Albanach Ó Dálaigh’, Ériu 53 (2003), 19-52: 26-31]
-     Mo mhallacht ort, a shaoghail [RIA 4 (24/P/27), 104]
-     Mó sa chách clú Buitlérach [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 2]
-     Mo thruaighe mur taoi, a Thulach [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 24]
-     Mo thruaighe mar tá Éire [Brian Ó Cuív: ‘Mo thruaighe mar tá Éire’, Éigse 8, 302-8]
-     Mo thruaighe mar táid Gaoidhil! [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 54]
-     Mo-chean do theacht, a chláirseach [Pól Breathnach, ‘Interpretanda’, Irishleabhar Mhuighe Nuadhad, 1931, 37-46: 39-40]
-a   Mo-chean do theacht, a sgadáin! [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 1]
-     Mo-chean do-chonnarc a-réir [Angus Matheson: ‘Poems from a manuscript of Cathal Mac Muireadhaigh’, Éigse 11, 1-17]
-     Mo-chean dod chuairt, a Chalbhaigh [Eoin Mac Cárthaigh, Poems on the Uí Dhomhnaill (circa 1641), unpublished Ph.D. thesis, TCD, 1994; poem 10]
-     Mo-chean doit, a Ghráinne gharbh [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 33]
-     Mo-chean don loing-se tar lear [Paul Walsh/Pól Breatnach: Beatha Aodha Ruaidh Uí Dhomhnaill (Irish Texts Society 42/45, 1948/57); vol ii, 118-22]
-     Mo-chean duit, a Cholaim cháidh [Ó Cuív, B.: ‘A Colam Cille dialogue’, Éigse 12, 165-72]
-     Mo-chean duit-se, a thulach thall [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 10]
-a   Mo-chion dár lucht abarthaigh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 74]
-*1399     Mo-chion do theacht, a Fheilim [Maynooth C 87 (b), 405; not included, needs checking]
-     Mo-chion dot bhronnadh, a Bhriain [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 14]
-     Mo-chean théid i dteaghdhais Phádraig [Shane Leslie: Saint Patrick’s Purgatory (1932), 174-5; edited from NLS Adv. MS lxiv]
-     Mo-ghéanair ghabhas cairde [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 17]
-     Mo-ghéanar cheanglas cumann bainríoghna [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 72]
-     Móirsheisear laoch lingeas troid [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 27]
-     Molfaid Conallaigh clann Táil [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 3]
-     Mór a-niú ag cách ó Chathal [RIA 540 (C/iv/1), 205r]
-*1407     Mór an bróinsgéal bás Í Dhuibhne [Register House Gael Ms 1631; not in]
-     Mór an feidhm freagairt na bhfaighdheach [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 9, p. 66-81]
-     Mór an feidhm deilbh an dána [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’, Studies 40 (1951), 93-6]
-     Mór an léan-sa ar aicme Íle [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae I (Inverness, 1892), 134-5]
-     Mór an lucht arthraigh Éire [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 107]
-     Mór (an) sochar na haimsire [Sir Con O’Neill’s MS, NLI Positive 6671, Hr]
-     Mór an t-ainm ollamh flatha [O'Conor Don, 214a]
-     Mór antrom inse Banbha [Eoin Cathmhaolach Mac Giolla Eáin: Dánta Amhráin is Caointe Seathrúin Céitinn, 62-7]
-     Mór ar bfearg riot, a rí Saxan [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 17]
-     Mór ar cách comaoin an Choimdheadh [RIA 1225 (D/ii/1), Book of Uí Mhaine, 62r]
-     Mór a-tá ar theagasg flatha [University College Oxford, MS 103, 58r; additional qts from O’Conor Don]
-     Mór cóir cháich ar chrích Laighean [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 23]
-     Mór do gheallsam uain [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 32]
-     Mór do mhill aoibhneas Éireann [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 70]
-     Mór do-níd daoine dhíobh féin [O’Grady. S.: Catalogue of Irish Mss. in the British Museum, Vol. 1, 555-6; Add. 29,614]
-     Mór grádh Dé do na daoinibh [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 20]
-     Mór idir a-nocht ’s a-réir [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 20]
-     Mór idir na haimsearaibh [Nicholas Williams: Dánta Mhuiris mhic Dháibhí Dhuibh Mhic Gearailt, BÁC 1979, poem 8]
-     Mór idir na malartaibh [RIA 744 (A/v/2), 9a]
-     Mór iongabháil anma ríogh [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 20]
-*1427     Mór loiteas an leathchuma [British Library Add. 33,993; not in]
-     Mór loiteas lot na láimhe [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 32]
-     Mór loiteas lucht an ionnlaigh [E. Knott: ‘Address to David O'Keeffe’, Ériu 4, 209-29]
-a   Mór mhilleas an mheanma bhaoth [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 63]
-     Mór mo chuid do chumhaidh Taidhg [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37,   40, 1939/40), poem 6]
-a   Mór mo ghalar do ghrádh mná [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 23]
-     Mór mo mholadh ar mhac Colla [W. J. Watson: ‘Unpublished Gaelic Poetry - III’, Scottish Gaelic Studies 2, 1927, 75-91]
-     Mór neach do mealladh le Maghnus [RIA 466 (c/iv/2) f. 1v]
-     Mór ós gach béad bás an ríogh [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 11]
-     Mór ré cuma caithréim dheise [Seán Ó Foghlú: Four bardic poems from Leabhar Chlainne Suibhne (M.Litt. thesis, TCD, 1992), poem 2; RIA 475 (24/P/25), 144]
-     Mór ré cuma caithréim ríogh [TCD 1381 (H.5.9), 55]
-               [Mór sochar na haimsire, see no. 1412]
-     Mór theasda dh’obair Óivid [Pádraig A. Breatnach: ‘Metamorphosis 1603: dán le hEochaidh Ó hEódhasa’, Éigse 17, 169-180]
-     Mór tubaist na táiplisge [David Greene: ‘Un Joc Grossier in Irish and Provencal; a poem from the Book of the Dean of Lismore’, Ériu 17, 7-15; 8-9]
-     Mosgladh gach bhróin i mbás Farbhlaidhe [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 45]
-a   Mug, cupán, agus píopa [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 2]
-     Muime na heagna an umhla [John MacErlean (ed. & transl.): ‘Eoin Ó Cuileannáin: Bishop of Raphoe, 1625-1661’, Archivium Hibernicum, 1 (1912), 77-121, poem 2]
-     Múin aithrighe dhamh, a Dhé [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 51; see also ‘Múin aithrighe dhamh, a Dhé revisited’ Ó Háinle, Ériu 54, 103-23]
-     Múin damh do mholadh, a Mhuire [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 97]
-     Muintir Fhiodhnacha na mionn [The Tribes of Ireland:A satire by Aenghus O’Daly with poetical translation by the late James Clarence Mangan; ed. John O’Donovan, Dublin 1852]
-     Muircheartach Ruadh rogha an iarsma [RIA 1269/III/A (B/iv/1b)]
-               [ Muna bheath cruaidhe cridhe, see no. 1327]
-     Mur do thogh Seanchán mar so [acephalous] [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 13]
-     Murchadh Ó Briain ó Chinn Choradh [Donnchadh Ó Floinn: ‘Seachrán srianach, 1642’, Irisleabhar Muighe Nuadhat 1953, 19-20]
-     Múscail do mhisneach, a Bhanbha [Eoin Cathmhaolach Mac Giolla Eáin: Dánta Amhráin is Caointe Seathrúin Céitinn, 70-6]
-     ’Na Bhrian táinig Aodh Eanghach [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 7]
-     Ná bí dom buaidhreadh, a bhean / cuiream d’aontaoibh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 17]
-a   Ná bí dom bhuaidhreadh, a bhean / ar ghrádh th’einigh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 42]
-     Ná bíodh athtuirse ar fhuil Chéin [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 19]
-     Ná brosd mise, a mhic Dáire [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); poem 7]
-     Ná cagail labhra, a Lughaidh [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); poem 10]
-     Na cúig rainn déag-sa do Dhia [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 5]
-     Ná déana díomas, a dhuine [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 43]
-     Ná diúlt mh’ionmhuine, a Fhéilim [Éamonn Ó Tuathail: ‘A poem for Felim O’Toole’, Éigse 3, 261-71]
-     Ná hardaigh h’uaill, a dhuine [Trinity 1340 (H.3.19), 29r]
-     Ná léig mo mhealladh, a Mhuire [David Greene: ‘Ná léig mo mhealladh, a Mhuire’, Scottish Gaelic Studies 9, 105-15]
-     Ná maith dhúinn t’fhiach, a Énrí [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 22]
-     Na naoi roinn-se don ríoghain [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 7]
-     Na sé rainn-se don ríoghain [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 13]
-     Ná sir fios do shaoghail shuaill [TCD 1284 (H.1.10), 148b; published in ZCP 7, (1910), 300-1]
-     Ná tréig, a Thomáis, mheise [RIA 5 (23/D/4), 81] This poem is currently being edited by Dr Margo Griffin-Wilson.
-     Ná tréig mo theagasg, a mheic [RIA 8 (24/L/6), 3; published in Nicholas Williams: Dánta Mhuiris mhic Dháibhí Dhuibh Mhic Gearailt, BÁC 1979, as Gabh mo theagasc, a mhic, poem10]
-*1463     Na trí Cholla clann Eathach [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 59a; not included, needs checking]
-a   Na trí Cuinn do shliocht an Ruaidh [RIA 1080 (B/iv/2), 91v]
-*1464     Nach uathbhás ort a cholainn chriadh mar taoi [RIA 83 (23/O/39), amhrán, not in]
-     Námha agus cara dar gceird [Ann Dooley: ‘Námha agus cara dar gceird: a dán leathaoire’, Celtica 18, 125-49]
-*1466     Námha damh an dán [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Námha m’anma an chalann chriadh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 44]
-     Námhaid dá gcaraid clann Ádhaimh [NLS Adv 72/2/14, 15r]
-     Naoi roinn do-rinneas do thriúr [O’Conor Don, 72a]
-     Naomh Óluinn an bhéarla bhinn [RIA 20 (23/M/30), 353]
-     Naomhtha an obair iomrádh Dé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 75]
-     Naomhtha ceardcha Mhic Mhuire [O’Conor Don, 74a]
-*1473     Nár budh lía aingeal i bhflaithios faoi lámh an Ríogh [amhrán, not in]
-     Nar leam chosnas tú clú Chuinn [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 297-99; response to Is náir an sgéal-sa teacht dod thigh]
-     Nár slán iomrádh don óige [TCD 1383 (H.5.11), 60 and TCD 1374 (H.5.2), 40]
-     Narab Dia do bheatha, a bháis [O’Conor Don, 13b]
-     Néall mná síthe sunn aréir [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 39]
-*1478     Neart Banbha ’ga barúnaibh [Stoneyhurst A/II/20ii, not in]
-     Neart gach tíre ar Thír Chonaill [Eoin Mac Cárthaigh: ‘Marbhna ar Aodh Buidhe Ó Domhnaill (†1649)’, Ériu 50 (1999) 41-78]
-     Neimhchiontach mheise, a mhic Taidhg [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 34]
-     Neimhthinn an galar é an grádh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 8]
-     Néal ríoghna ós ráith Iughaine [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 166; illegible in many places]
-     Néall longphuirt ós Loch Eachach [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 25]
-*1484     Ní abraim nach n-íosainn im [British Library Egerton 151, not in]
-     Ní ar aois iarthar inmhe [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 33]
-     Ní ar aois meadhaighthear mac ríogh [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 14]
-     Ní ar aois roinntear rath buanna [Seán Ó Foghlú: Four bardic poems from Leabhar Chlainne Suibhne (M.Litt. thesis, TCD, 1992), poem 3; RIA 475 (24/P/25), 150]
-     Ní baoghal feasda fian Luighne [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 34]
-     Ní baoghlach breith óm dhá aighne [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 18]
-     Ní bás acht deaghailt re Dia [RIA 8 (24/L/6), 47]
-     Ní beag an léan-sa ar Leath Cuinn [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 22]
-     Ní beag easbhaidh Inse Fáil [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 31]
-     Ní bean aonothruis Éire [RIA 1387 (23/O/78), 111]
-a   Ní bhfuighe meise bás duit [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 117-8; see also Dánta Grádha no. 99]
-b   Ní binn do thorann rem thaoibh [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 5]
-*1494     Ní ben [....] (acephalous) RIA 475 (24/P/25) (Leabhar Chlainne Suibhne) 80r; not included, needs checking
-     Ní breith orm do bhreith, a Aodh [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 18]
-a   Ní buan bláth i gcionn bliadhna [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 63]
-     Ní buidheach mé do m’Íde [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 3]
-     Ní buidheach mé do Mhág Craith [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 24]
-     Ní cara acht cara na héigne [RIA 20 (23/M/30), 446]
-     Ní chluinim guth Filib fós [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 15]
-     Ní chongmhann inbhe acht oirbhert [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 24]
-*1501     Ní chuala fher fan anóir (acephalous)[RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, not in]
-     Ní cluain ghabhála grás Dé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 71]
-     Ní comhthrom cogadh Banbha [O’Conor Don, 183a]
-     Ní crann aontoraidh an uaisle [Journal of the North Munster Archaeological Society, vol. 2 (1913) 202-6; translation 207-11]
-     Ní d’ainbhfios mealltar mac Seaáin [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 38]
-     Ní dearbhthar cara go cás [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 1a]
-     Ní deireadh d’anbhuain Éirionn / ní he críoch... [RIA 743 (A/iv/3), 688]
-     Ní deireadh d’anbhuain Éireann / críoch Ghaoidheal... [O’Conor Don, 345b; published in Ó Raghallaigh, Filí agus filidheacht Chonnacht, 1938, 52-63]
-     Ní deireadh leóin do Leith Chuinn [NLI G 167, 284]
-     Ní deoraidh mise i Manainn [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 23]
-     Ní dhlighim aithfear ar fheirg [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 108]
-     Ní díol grádha gleann na ndeor [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 45]
-     Ní dóigh síodha síol gColla [RIA 92 (24/P/4), 263]
-     Ní doirbh go deaghail na gcarad [Pádraig Ó Riain: ‘A poem on Séafraidh Ó Donnchadha an Ghleanna’, Journal of Kerry Archaeological & Historical Society, 1970, 48-58]
-     Ní dual cairde ar creich ngeimhil [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 11]
-     Ní dual gan chuimhne ar ceart ríogh [RIA 490 (23/N/15), 203]
-     Ní dúinn nach easbhaidh ég Taidhg [Anne O’Sullivan and Pádraig Ó Riain: Poems on the Marcher Lords from a sixteenth-century Tipperary manuscript, Irish Texts Society 53, 1987; no. 3]
-     Ní fá hinmhe is measta Mór [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 124]
-     Ní fada ón Fhódla a táth a dtuaidheamhain [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 109]
-     Ní fhaicim oighir Aodha [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 38]
-†1521     Ní fheaca a ionshamhuil sin [RIA 917 (23/G/21), 169; not a separate poem; = qts 10 ff. of Soraidh led chéile a Chaisil]
-*1522     Ní fhéadaim Cobhlach do ghléas [Book of Dean of Lismore, not in]
-*1523     Ní fhuil an t-éag mar a theist [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Ní fuighthear commaith Aodha [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 11]
-     Ní glóire go gréin is Neamh [NLI G140, 285]
-     Ní gnáth liaigh gan luach saothair [NLI G 18, 150a] [This poem is being edited for a PhD degree (on the surviving Mac Diarmada poems) by Mícheál Hoyne, Dept. of Irish, TCD]
-     Ní guais liom th’urchar, a Aodh [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 17]
-a   Ní hadhbhar seargtha go seirc [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 67]
-     Ní háil leam acht séad go rinn [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 15]
-     Ní haineamh óige i bhflaithibh [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 23]
-     Ní haois fhoirfigheas, a Aodh [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 1]
-     Ní heasbhaidh acht crádh croidhe [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 4]
-     Ní haoibhneas gan Chlainn Domhnaill [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 11, p. 90-4]
-     Ní hinmhe a-mháin mheallas rath [RIA 540 (C/iv/1), 154v]
-     Ní i n-aisgidh fríoth flaitheas Néill [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 21]
-     Ní léir d’aon a ainimh féin [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 28]
-     Ní leis féin a bhfaghann Aodh [RIA 743 (A/iv/3), 691]
-     Ní maith altuighim m’anáir [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 46; see also P. Ó Macháin: ‘The iconography of exile: Fearghal Óg Mac an Bhaird in Louvain’ in P. Breatnach, C. Breatnach and M. Ní Úrdail (eds), Léann lámhscríbhinní Lobháin/The Louvain manuscript heritage; Éigse Publications 1, 76-111]
-     Ní maith do mhalairt a Iúdáis [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 36]
-     Ní maith eadrum is mo mhac [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 7]
-     Ní math siubhal san Domhnach [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 33, p. 240-2]
-     Ní maoin gan bheith umhal do Chríost [NLS Adv 72/1/48, 1r]
-     Ní mar chách as chaointe Brian [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 38]
-     Ní mé bhur n-aithne, a aos gráidh [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 32]
-     Ní mhair séan do ghnáth [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 79]
-     Ní mhaireann clann mur chlainn Chatháin [RIA 679 (23/G/4), 390]
-     Ní mhaireann d’Éirinn acht Aodh [RIA 540 (C/iv/1), 157v]
-     Ní mhaireann oighre Murchaidh [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 51]
-     Ní mhaireann Teamhair i dtuaith [TCD 1291 (H.1.17), 161a]
-a   Ní mheallfa tú mhise, a bhean [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 98]
-     Ní mhilleann cluiche crábhadh [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 4]
-     Ní rí fíre acht flaith nimhe [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 47]
-     Ní taidhbhse gan toirt an rath [RIA 540 (C/iv/1), 165r]
-     Ní taobhtha dhamhsa riom féin [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 46]
-     Ní théid an éigean i n-aisgidh [Brian Ó Cuív: ‘A poem for Fínghin Mac Carthaigh Riabhach’, Celtica 15, 96-110]
-     Ní theichim re tagra mbaoith [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); no. 24]
-     Ní théid caitheamh i gcloinn Táil [O’Conor Don, 297b]
-     Ní théid clann ó chóir a n-athar [NLI G 167, 153]
-     Ní thréigfe mé Mac Suibhne [RIA 475 (24/p/25) (Leabhar Chlainne Suibhne) 79v, p. 152]
-     Ní thuigim dáil Diarmada [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 18]
-a   Ní tinn galar acht grádh rúin [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 65]
-     Ní tráth aithreachais d’fhuil Conaill [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 110]
-     Ní tráth dod dhol, a Dhiarmaid [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 185]
-     Ní triall corrach as chóir d’Aodh [O’Conor Don, 136b]
-a   Ní truagh galar acht grádh falaigh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 24]
-     Nia ar bárcaibh, cais gach taidhg [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 18]
-     Nír bháidh teine Teallaigh Eachach [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 25]
-*1564     Níor fhéad .... malairt do mhnaoi [British Library Egerton 1782, not in]
-     Níor iomchair meise mé féin [Colm Ó Lochlainn: ‘Prince and Poet: A poem to Art Mac Aonghusa’, Éigse 2, 157-162]
-a   Níor léig dhóibh an díoghail cruidh [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 3; a portion of a poem]
-     Níor tógbhadh éraic Íosa [NLS Adv 72/1/49, 16r]
-     Nocht dúinn do sheirc, a Shéamais [RIA 5 (23/D/4), 374]
-     Nodlaig do-chuamair don Chraoibh [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 8; with additions from P. Ó Macháin: ‘Additional readings to some of Tadhg Dall Ó hUiginn’s poems’, Celtica 18, 69-76]
-     Ó cheathrar gluaisid Gaoidhil [RIA 11 (E/iv/3), 49]
-     Ó Dhia dealbhthar gach oige [T. Ó Raghallaigh: Filí agus Filidheacht Chonnacht (Dublin, 1938), 147-63]
-     Ó mhnáibh ainmnighthear Éire [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 123]
-     Ó Néill Oileach fa mo mhac [James Carney: A genealogical history of the O’Reillys, 1959, 71]
-     Och! och! a Mhuire bhúidh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 30]
-*1574     Ochagán is é seo an ceann [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Ochán t’othrus, a Éamoinn [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 14]
-     Óg an seanóir an saoghal [RIA 19 (23/M/29), 325]
-a   Oide i ndréachtaibh an dreasfháil [T. F. O’Rahilly: ‘A poem by Piaras Feiritéar’, Ériu 13, 113-18]
-*1577     Oidhche i ndún carad thagham [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Oilbhéim biothbhuan bás aoinfhir [RIA 744 (A/v/2), 34a]
-     Oilbhéim Uladh easbag Dúin [Ó Muirgheasa, Énrí: Dánta Diadha Uladh (Dublin, 1936), 227-233]
-     Oileamhain flatha fuair Eoin [John MacErlean (ed. & transl.): ‘Eoin Ó Cuileannáin: Bishop of Raphoe, 1625-1661’, Archivium Hibernicum, 1 (1912), 77-121, poem 3]
-     Oilphiast gan chéill an cholann [RIA 19 (23/M/29), 323]
-     Oineach Banbha i mBranachaibh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 7]
-     Oirbheartach a-nois neart Cuircneach [RIA 744 (A/v/2), 40a]
-     Olc cúitighthear comaoin Dé [Maynooth B9, 23]
-     Olc an connradh, a chlann Ádhaimh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 98]
-     Olc an cumthach an chumha [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 125]
-     Olc beatha na gcoisidheadh [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 6]
-     Olc chuimhnighim mo chumann [Fraser, J. and O’Keeffe, J. G.: ‘Poems on the O’Donnells (1200 to 1600)’, Irish Texts ii (ed. Fraser, J. et al., London, 1931), poem 17]
-     Olc do thagrais, a Thorna [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918), poem 3]
-     Olc íocthar ar luagh leighis [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 48]
-     Olc mo thuras sonn ó Lundain [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 86-7; also Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 46]
-     Olc thuillim mo thuarasdal [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 19]
-     Olc tuigthear tiodhlaicthe Dé [TCD 1319 (H.2.17), 237]
-*1594     Óm sgeol ar ardmhaigh Fáil [amhrán, not in]
-     Ón aird thuaidh thig an chobhair [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 15]
-     Ór na mban baincheann nimhe [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 49]
-     Oraoid sunn go síol gColla [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 42]
-     Oraoid úaim go Ó Rénsi [Brian Mac Cuarta, S.J.: ‘Conchubhar Mac Bruaideadha and Sir Matthew De Renzy’, Éigse 27, 122-26]
-     Orphe-us óg ainm Eoghain [Cuthbert McGrath. O.F.M.: ‘Two skilful musicians’, Éigse 7, 84-94]
-     Ort do chonghall, a Chormaic! [Mac Niocaill, Gearóid: ‘Duanaire Ghearóid Iarla’, Studia Hibernica, 3, 1963, 7ff., poem 9]
-     Ort do sheiseacht, a shaoghail [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 50]
-     Ort mo cheisd, a Chalbhaigh Ruaidh [Mac Cárthaigh, Eoin: ‘Three poems by Maol Muire Ó hUiginn to An Calbhach Ruadh Ó Domhnaill’, Ériu 48 (1997) 59-82]
-     Ós me eolach as fherr air [Acephalous] [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 16]
-     Osgail romham, a Pheadair [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 78]
-†1605     Pádraig ag beannacht Banbha [Book of O’Donnell’s daughter; not a separate poem, = Idir gach obair sgríobhas, qt 3 ff; see also Éigse, 2008, 55]
-     Pardhas Fódla Fir Mhanach [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 13]
-     Pardún m’anma dhamh, a Dhé [Sir Con O’Neill’s Manuscript, NLI Positive 6671, 129r]
-     Parthas toraidh an Díseart [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 26, p. 196-203]
-     Peacach bocht mise, a Mhuire [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 19]
-     Peacthach ar síol ’n-ar sluaghaibh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 80]
-     Port oireachais Ara Chliach [RIA 3 (23/L/17), 141b]
-     Rachaidh mé dom aithne d’Énrí [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 28]
-     Rachaidh mé shúr mo shealbha [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 14]
-     Rachad d’éisteacht aifrinn Dé [RIA 8 (24/L/6), 11]
-     Rachad i gceann sgaoilte sgéal [RIA 475 (24/p/25) (Leabhar Chlainne Suibhne) 74v, p. 142; this is the second part of the elegy Sealbh gan urradh oighreacht Fhinn]
-     Rachad lem bheannacht go Brian [RIA 92 (24/P/4), 272]
-     Ráinig séala ar síoth Uladh [TCD 1378 (H.5.6), 272]
-     Ramhuch táinig tásg Fearghail [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 5]
-     Rannam le chéile, a chlann Uilliam [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 111]
-     Rath fá chroidhe chumas Dia [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 9]
-     Ráth Teamhra ag togha Domhnaill [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 39]
-     Ré lán éasga an fhíreinigh [NLS Adv 72/1/49, 14r]
-     Ré lán ós ceann Chonnachtach [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 1]
-     Reacfad feasda dán re Dia [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 47]
-     Réalta Connacht clú Pilib [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 7]
-*1626     Réalta na cruinne corp Chríosd [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Réalta [an] chruinne Caitir fhíona: St. Catherine of Alexandria [McKenna, L.:Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 99]
-     Rí con Éireann Ábhartach [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 112]
-*1629     Rí ag nach bí cáin ná ceart [TCD 1337 (H.3.18), 417b; not included, needs checking]
-     Rí ós na ríoghaibh Rí nimhe [TCD 1337 (H.3.18), 862]
-     Ríghe Conaire ag Cloinn Néill [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 16]
-     Ríoghacht ghaisgidh oighreacht Eoin [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 27, p. 204]
-     Ríoghacht na beatha an bhochtacht [Maynooth B 9a, 35]
-a   Ríoghdha a-tá an Mhumha in gach modh [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 69-71]
-b   Ríoghraidh Laighean clann Chathaoir [TCD 1356 (H.4.15), 121]
-     Riú féin meastar gasraidh Gall [RIA 744 (A/v/2), 12b]
-     Riú féine is inghill Ultaigh [Franciscan A25, 143]
-a   Ro charas trícha fo thrí [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 56, x]
-     Ro chuala ar thagrais, a Thaidhg [McKenna, L.: Iomarbhágh na bhFileadh (Irish Texts Society, vols 20, 21, 1918); poem 6]
-†1637     Rob ionann greim....[not a separate poem; See Mór a-tá ar theagasg flatha qt 15 ff.]
-     Rob soirbh gach séad a-niodh do Niall [NLI G 167, 300]
-     Rob soraidh an séad-sa soir [Ó Raghallaigh, Tomás: Duanta Eoghain Ruaidh Mhic An Bhaird, Galway, 1930, poem 18]
-     Rob soruidh t’eachtra, a Aodh Ruaidh [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 3]
-     Rogha an chuaine, Cú Chonnacht [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 17]
-     Rogha gach beathadh bheith bocht [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 51]
-     Rogha cairdis cara maoir [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 32]
-     Rogha na cloinne Conall [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 113]
-     Rogha na dtuath Teallach nEachach [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 10]
-*1646     Roind leithe edir..... [TCD 1319/2/15, 482 bis; illegible in many places; not included, needs checking]
-     Roinn leithe ar anbhuain Éireann [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 47]
-     Roinn leithe ar cóigeadh Connacht [RIA 340 (23/M/23), 29] [This poem is being edited for a PhD degree (on the surviving Mac Diarmada poems) by Mícheál Hoyne, Dept. of Irish, TCD]
-     Roinneam, a chompáin, chloinn mBriain [Ní Úrdail, Meidhbhín: ‘Two poems attributed to Muireadhach Albanach Ó Dálaigh’, Ériu 53 (2003), 19-52]
-     Roinneas mo thiomna, a Shéamuis [RIA 6 (23/L/40), 34; non-Classical]
-     Roinnfead cách re cléir Banbha [RIA 540 (C/iv/1), 174r]
-     Roinnfead m’éigse re hArt Óg [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 34]
-     Rug an bás báire an einigh [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 73]
-     Rug cabhair ar chlár mBanbha [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 68]
-     Rug cabhair ar Chloinn gCoiléin [RIA 710 (23/H/25), 18r]
-     Rug cobhair ar chóir Gaoidheal [NLI G 167,156]
-     Rug cobhair ar Conallchaibh [RIA 4 (24/P/27), 85]
-     Rug cosnamh ar chrích Midhe [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 30a]
-     Rug eadrain ar iath nAlban [W. J. Watson: ‘Unpublished Gaelic poetry IV, V’ Scottish Gaelic Studies 3, 139-59: 152-9]
-     Rugadh báire ar an mbochtacht [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 52]
-     Rugadh dá chluiche ar Chloinn Suibhne [Seán Ó Foghlú: Four bardic poems from Leabhar Chlainne Suibhne (M.Litt. thesis, TCD, 1992), poem 1; RIA 475 (24/P/25), 144]
-     Rugadh teine i dteach Meadhbha [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 7]
-     Rugas ainbhreith ar Fhéilim [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 48]
-     Sa ráith-se rugadh Muire [Ó Cuív, Brian: ‘A Poem on the Infancy of Christ’, Éigse 15, 93-102]
-     Samhail múir Teamhra a-tá i nUltaibh [TCD 1363 (H.4.22) The ‘Seithfín’ Duanaire, 126]
-a   Samhain so sagham go Tadhg [RIA 1080 (B/iv/2), 151; published by Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften’, ZCP 8 (1912), 222-5]
-     San Doiminic ’s a dhúthracht [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 20]
-a   San Mhumhain as fhearr Ultaigh [RIA 3 (23/L/17), 47a]
-     San Sbáinn do toirneadh Teamhair [R. B. Breatnach: ‘Elegy on Donal O’Sullivan Beare (†1618)’, Éigse 7, 162-81]
-  ...        [Sannatch sin ... , see no. 1747)
-a   Saobh do chiall, a chroidhe leamh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 21]
-     Saoghal so nách saoghal damh [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 33]
-     Saoghalta sin, a shaoghail [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 53]
-a   Saoi le searbhas Eoin mac Eoin [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 6]
-     Saoithe na n-inntleacht n-anbhfhann [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 64]
-     Saor an cineadh clann Onchon [RIA 936 (C/vi/1), 54]
-     Saor do leannán, a Leamhain [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 42]
-     Saor mise, a Mhic an Dúilimh [NLS Adv 72/2/14, 27v]
-     Saoth leam-sa luighe Donnchaidh [RIA 5 (23/D/4), 209]
-     Saoth liom do chor, a Cholla [Black, R.: ‘A Manuscript of Cathal Mac Muireadhaigh’, Celtica 10, 193-209]
-     Saothrach bocht an domhan-so [Gearóid Mac Niocaill, Éigse 9, 253-4]
-     Sbéacláir na cruinne an chroch naomh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 54]
-     Sdiúir gach maitheasa grádh Dé [RIA 248 (23/A/36), 416]
-     Sé hoidhce dhamh-sa san dún [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 284-6]
-     Seabhaic d’airdhibh aicme Dubhghaill [RIA 540 (C/iv/1), 180r]
-a   Seachnaidh súil ní nách faiceann [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 84]
-     Seachd bplágha ifeirn dar leam [Maynooth MS C97, 5r]
-     Seacht dtroighe mo thír dhúthaigh [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 21]
-     Seacht mbriathra an Choimdheadh san chrunn [O’Conor Don, 74b]
-     Seacht n-ingheana ’gon umhla [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 55]
-     Seacht n-oirchionnaigh ifrinn fhuair [Maynooth M84, 80]
-a   Seacht ndealbha ar an Spiorad Naomh [Ó Cuív, B.: ‘Dealbha an Spioraid Naoimh’, Éigse 11, 106]
-     Seacht ngrádha fileadh fuair Aonghus [TCD 1319 (H.2.17), 235]
-     Seacht saighde a-tá ar mo thí [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 38, 252-5]
-†1688     Seacht soighde an ghiolla nach cóir [RIA 1007 (23/L/34), 286; not a separate poem; = Seacht saighde atá ar mo thí (qt. 9)?]
-     Séad fine teisd Thoirrdhealbhaigh [Dáibhí I. Ó Cróinín: ‘A Poem to Toirdhealbhach Luinneach Ó Néill’, Éigse 16, 50-66]
-     Sealbh Éireann ag aicme Néill [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 76]
-     Sealbh gan urraidh oighreacht Fhinn [RIA 475 (24/p/25) (Leabhar Chlainne Suibhne) 74r, p. 141] [The second part of this elegy is Rachad i gceann sgaoilte sgéal]
-     Seanóir cuilg cairt an Bhúrcaigh [O’Conor Don, 344a]
-     Searc mná Ír dhuit, Aoidh, ná léig a bhfaill [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 35]
-     Seisior sinne saor ar sliochd [A. Macbain and Rev. J. Kennedy (eds): Reliquiae Celticae II (Inverness, 1894), 333-4]
-     Seisear is fhearr d’fhuil Ádhuimh [‘Móin an Lín’ [pseudonym], ‘Thall is i bhfus [dánta as lámhscríbhinní an choláiste]’, Irisleabhar Muighe Nuadhad, 1916, 48-52, at 50-51]
-*1696     Sgaradh re Daibidh a dhoigh [RIA 750 (C/i/3), section A, 6-8 [not included, needs checking]
-*1697     Sgéal beag agam ar na mnáibh [Book of Dean of Lismore, not in]
-a   Sgéal ar dhiamhair na suirghe [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 7]
-*1698     Sgéal do sgapas fan mBanbha mbraonaigh [RIA 236 (B/iv/1),194b; not included, needs checking]
-     Sgéal doiligh ar Mhuire mhóir [RIA 492 (23/G/27), 69 and RIA 249 (23/N/13), 156 and Maynooth M85]
-     Sgéal nua nach cabhair d’ar gcrádh [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 43]
-     Sgéal tásgmhar do ráinig fá chríochaibh Fáil [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 41]
-*1702     Sgéal uaigneach ar chéile [Book of Dean of Lismore, not it]
-     Sgian mo charad ar mo chliú [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 52]
-     Sgítheach sin, a chlanna Cuinn [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 36]
-     Sgol gan oide an t-ord gaisgidh [TCD 1381 (H.5.9), 46; now published by Pádraig Ó Macháin as ‘An elegy for Seaán Óg Ó Dochartaigh’, Celtica 26, 89-110]
-     Sguir dod dhíomas, a dhuine [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 56]
-     Sguir dod shuirghe, lean dod leas [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 105]
-*1708     Sguirim feast do chrannchur Chathail [TCD 1363 (H.4.22), The ‘Seithfín’ Duanaire, 128; not included, needs checking] [This poem is being edited for a PhD degree (on the surviving Mac Diarmada poems) by Mícheál Hoyne, Dept. of Irish, TCD]
-a   ’Sí Máire chaomh an tsaor Ní Geochagán tséimh [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 30]
-b  ’Sí mo ghrádh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 18]
-     Siobhán Mughar mharbhas gaoith [RIA 744 (A/v/2), Dillon Duanaire, 11a]
-     Siobhlach ar chéilibh críoch Branach [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 62]
-     Síodh do chléir dá snadhmadh sibh [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 6]
-     Síol féile fuil Diarmada [RIA 743 (A/iv/3), 618] [This poem is being edited for a PhD degree (on the surviving Mac Diarmada poems) by Mícheál Hoyne, Dept. of Irish, TCD]
-     Síon choitcheann cumhadh Ghaoidheal [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 2]
-     Sir go luath liaigh h’anma [RIA 8 (24/L/6), 31]
-     Sláiníoc ár gcabhra crú Dé [RIA 20 (23/M/30), 447]
-*1716     Slán ’ma do phósadh, a Dhomhnaill Mhéig Nosa (= Aonghusa) [BL Add 40, 766; published by Mhág Craith and Harrison, see Margo Griffin-Wilson, Éigse 2008, 145 ff.; not in]
-     Slán agaibh, a fhiora Mumhan [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 7]
-     Slán agaibh, a fhir chumtha [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 5]
-     Slán ar n-a mharbhadh mac Dé [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 78]
-     Slán don druing dá ndiongnuinn dán [Brian Ó Cuív: ‘Miscellanea’, Éigse 11, 287-95: 289-30]
-     Slán dona saoithibh sealga [Franciscan Library, A25, 166]
-     Slán fad lot, a lámh Aodha [O'Conor Don, 215b]
-     Slán fad theachd, a thuir Airtigh [RIA 744 (A/v/2), 32a]
-     Slán fat fholcadh, a Fhionnghuala réidh roicheolchar [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 114]
-     Slán le sibheanradh Airt Óig [Ó Cuív, B.: ‘A reformed lover’, Celtica 13, 78]
-     Slán le sinnsearaibh Síl Táil [Maynooth M56b,186]
-     Slán ón chogadh go dtille mo thighearna [RIA 744 (A/v/2), 19b]
-     Slán uaim ag oiléan Pádraig [L. McKenna in Shane Leslie: St. Patrick's Purgatory, 1932, 172-3]
-     Slán uaim don dá aoghaire [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 53]
-     Sliocht na bpeacthach Uaimh Pádraig [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 45]
-     Sloinneam cró clainne Domhnaill [O’Sullivan, A.: ‘The O’Moore poems in the Book of Leinster’, Celtica 8, 182-6]
-a   Slúaigead so re síl Adaim [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 53]
-     Sluagh seisir táinig dom thigh [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 44]
-     Soidheach balsaim brú Mhuire [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 9]
-     Soirbh bhur ttoisg, a thriath Siúire [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 12]
-     Soirbhigh, a Chríosd, don Chalbhach [RIA 540 (C/iv/1), 163v]
-     Sona do cheird, a Chalbhaigh [Greene, D.: ‘A satire by Cathal Mac Muireadhaigh’ in Celtic Studies, Essays in memory of Angus Matheson 1912-62, eds. J. Carney and D. Greene, 51-55]
-     Sona re hAodhaibh Clann Chonaill [NLI G167, 141]
-     Sona sin, a chlanna Cuinn [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 9]
-     Sonas na sinnsear ar Bhrian [RIA 744 (A/v/2), 42a]
-     Soraidh led chéile, a Chaisil [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 52]
-     Soraidh slán don oidhche a-réir [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 38]
-     Soraidh leat, a Leac Shnámha [NLI G140, 559]
-a   Suirghe an cheard do chleachtamar [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 91]
-     Suirgheach Cruacha re clú Taidhg [RIA 743 (A / iv / 3), 868 (earlier 109)]
-     Suirgheach Manchaigh le mac ríogh [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 13]
-     Suirgheach mé le mac Donnchaidh [O’Conor Don, 356b]
-     Suirgheach sin, a Éire ógh [O'Conor Don, 219b]
-     Sanntach sin, a cholann chriadh [NLS Adv 72/1/49, 2v, with help from NLS Adv 72/2/14, 27r]
-     T’aire, a chumthaigh, réd chomhrádh! [Mhág Craith, Cuthbert: Dán na mBráthar Mionúr I, Dublin, 1967, poem 25]
-     T’aire riomsa, a rí ó nUidhir [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 33]
-a   T’aire riot, a mhacaoimh mná! [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 104]
-     T’aire riot, a mheic Mhurchaidh [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’, Studies 37 (1948), 484-8]
-     T’aire riot, a rí Doire [NLI G167, 167]
-     T’aire riot, a Riocaird Óig [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 22a]
-     T’aire riut, a Ghiolla Easbaig [NLS Adv 72/1/48, 10v]
-*1754     T... C... catha gall /ni bi treisi ach do tamall [TCD 1314, section 5 for most part illegible, not in]
-*1755     Tá cóir agamsa druidim le Dia dhá réir [amhrán, not in]
-*1756     Tá Donnchadh ag cúirt na n-aingeal [RIA 466 (C/iv/2), not in]
-*1757     Tá triur cailin is seirbhe glóir [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Tabhair, a Dhé, Donnchadh slán [NLI G140, 212]
-     Tabhraidh chugam cruit mo ríogh [Walsh, Paul: Gleanings from Irish Manuscripts, sec. ed., Dublin, 1933, 113-5]
-     Tabhraidh onóir don Aoine [RIA 1225 (D/ii/1), Book of Uí Mhaine, 56v]
-     Tabhram an Cháisg ar Chathal [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 23]
-     Tabhram tús cuarda d’Ú Chaoimh [RIA 303 (23/L/37), 1]
-     Tadhg Ó Cearbhaill, ar gceann sluaigh [Brian Ó Cuív: ‘Some verses on Tadhg Ó Cearbhaill’, Éigse 19, 169-171]
-     Tadhg triath ós cách [TCD 1298 (H.2.7; fragment of Book of Uí Mhaine), vol. 1, col. 215]
-     Tadhg triath ós na tréinfhearaibh [TCD 1298 (H.2.7, fragment of Book of Uí Mhaine), vol. 1, col. 221]
-     Tagair red Mhac, a Mhuire [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 15]
-     Taghaim Tómás ragha is róghrádh [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 16]
-     Tánaig adhbhar mo thuirse [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 10, p. 82-9]
-     Táinig an Croibhdhearg go Cruachain [E. C. Quiggin: ‘A poem by Gilbride MacNamee in praise of Cathal O’Conor’, Miscellany presented to Kuno Meyer, ed. O. Bergin and C. Marstrander, Halle, 1912, 167-77]
-     Táinig an tráth nóna [Eleanor Knott: An introduction to Irish syllabic poetry of the period 1200-1600, second edition, Dublin 1974, 33-6; with extra quatrains from TCD1340, 26 and NLI G140, 561]
-     Táinig anam i nÉirinn [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 85]
-a   Táinig ardchrann oirbheartach [RIA 540 (C/iv/1), 195r]
-     Táinig ceo tar an gcreidimh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 57]
-     Táinig críoch ar olc nÉireann [RIA 502 (23/D/3), 85]
-     Táinig léan do leith Mhogha [NLI G 992, ‘Nugent’, 42v; now edited by Eoghan Ó Raghallaigh in an unpublished Ph.D. thesis: Poems from the Nugent manuscript, TCD 2008, 149-62 and 260-72]
-     Tánaig long ar Loch Raithneach [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 30, p. 224-33]
-     Táinig san chluiche ag Cormac [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 8]
-     Táinig tairngire Chiaráin John MacErlean (ed. & transl.): ‘Eoin Ó Cuileannáin: Bishop of Raphoe, 1625-1661’, Archivium Hibernicum, 1 (1912), 77-121, poem 1] This is one of a number of poems of which Dr Eoin Mac Cárthaigh, Department of Irish, TCD, is currently preparing an edition.
-     Táinig tairngire na n-éarlamh [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 6]
-     Tairg mo mhúnadh, a Mhuire [NLS Adv 72/1/29, 8r]
-     Tairgidh mo sheachna, a shíol mBriain [Roisin McLaughlin: ‘A threat of satire by Tadhg (mac Dáire) Mac Bruaideadha’, Ériu 55 (2005), 37-57]
-     Tairngeartaidh tréan tógbháltach [TCD 1298 (H.2.7), vol. 1, col. 213]
-     Tairnig an seal-sa ag Síol Néill [Brian Ó Cuív: ‘A poem composed for Cathal Croibhdhearg Ó Conchubhair’, Ériu 34, 157-174]
-     Tairnig aoibhneas Chlann gColla [RIA 540 (C/iv/1), 172r]
-     Tairnig éigse fhuinn Gaoidheal [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 115]
-     Taisdil mhionca ór siabhradh sionn [Brian Ó Cuív: ‘A poem on the second Earl of Antrim’, Scottish Gaelic Studies 13, 302-5]
-a   Taisigh agad féin do phóg [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha no. 78]
-     Tamhan síothchána Sior Teabóid [RIA 744 (A/v/2), 4a]
-     Tánag adhaigh go hEas gCaoille [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 25]
-     Tánag d’Fhánaid an einigh [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 27]
-*1789     Tar as-deach a dhreoláin bhig [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Tarla d’Fhionn a aithghein soin [acephalous; original opening line began Coill athfháis...; see also 1099 above] [RIA 540 (c/iv/1), 171r]
-*1791     Tarla leonadh don leith thuaidh [Stoneyhurst, not in] This is one of a number of poems of which Dr Eoin Mac Cárthaigh, Department of Irish, TCD, is currently preparing an edition.
-     Tarraidh tuiseal tír Luighdheach [RIA 5 (23/D/4), 185; published with translation in J. O’Donovan: Miscellany of the Celtic Society (1849), 340-51]
-     Táth aoinfhir ar iath Maineach [RIA 1225 (D/ii/1), Book of Uí Mhaine; 111r]
-     Teach carad do-chiu folamh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 116]
-     Teach ceólmhar ’na bhfaghthar fíon [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 13]
-     Teach dá ríoghan ráith Caisil [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 165]
-†1797     Teach dubh aithristear ann dúinn [RIA 646 (23/B/31), 340; not a separate poem; = Beag nach táinig mo théarma qts 36-45]
-     Teach leagha leaba Phádraig [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 46]
-     Teach n-óil gach bruighean ’na bhaile (acephalous) [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 1]
-     Teach suain na horchra an aird tiar [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 175]
-     Teachtaire chuireas i gcéin [William Gillies: ‘The Gaelic Poems of Sir Duncan Campbell of Glenorchy (I)’, Scottish Gaelic Studies 13, 18-45: 24-30]
-     Teachtaire díleas ag Dia [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 14]
-     Teagaisg meise, a mheic mo Dhé [RIA 502 (23/D/3), 27]
-     Teagaisg meise, a Mhaire [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 192]
-     Teallach coisreagtha críoch Bharrach [TCD 1411 (H.6.7), 48] This poem is currently being edited by Dr Margo Griffin-Wilson.
-     Teallach coisreagtha clann Bhriain [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 147]
-     Teallach einigh iath Laighean [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 117]
-     Teallach féile Fir Mhanach [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 10]
-     Teallach féile Uí Eachach [RIA 1080 (B/iv/2), 155b Published by K. Meyer: ‘Ein mittelirisches Lobgedicht auf die Ui Echach von Ulster, Kgl. Preuss.Akad. der Wissensch. Sitz.-Ber. 1919, 89-100]
-     Teallach flathais fine Caoimh [RIA 19 (23/M/29), 301]
-     Teamhair Chonnacht cúirt ríogh Bréifne [RIA 739 (24/P/9), 291]
-     Teamhair gach baile a mbí rí [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 19]
-     Tearc agam adhbhar gáire [S. H. O Grady: Catalogue of Irish Manuscripts in the British Museum, Mss. Egerton 111, vol. 1, pp 346-7]
-     Tearc oidhre díleas ag Dia [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 100]
-     Teasda easgcara an fhiadhaigh [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 118]
-     Teasda Éire san Easbáinn [Pádraig A. Breatnach: ‘Marbhna Aodha Ruaidh Uí Dhomhnaill (†1602)’, Éigse 15, 31-50]
-     Teasta eochair ghlais Ghaoidheal [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 2]
-     Teasda......... [RIA 1078 (B/i/1a), Part I, Section 2; acephalous]
-     Téid an mhaith a-mugha [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 22]
-     Téid Aodh d’oirbheart is d’áirimh [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 3]
-     Téid oirbheart i n-inmhe ríogh [RIA 1134 (23/E/29), Book of Fermoy, 147]
-     Teine ar n-a fadágh fearg Dé [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 58]
-     Theast aon diabhal na nGaoidheal [Watson, W. J.: Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore (Scottish Gaelic Texts Society, Volume 1, Edinburgh 1937), poem 16, p. 134]
-†1824     Thig don rígh rath go bhfiadhain [not a separate poem; = Mór a-tá ar theagasg flatha qt 3 ff.]
-a   Thuas a-tá an Ronnadóir maith [RIA 629 (23/A/45), 70; RIA 354 (23/A/8), 263]
-     Tiar táinig tús na seanma [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 54]
-     Tig Mac is fearrde fine [RIA 20 (23/M/30), 452]
-†1827     Tinn an galar an grádh [Maynooth C10, 64; not a separate poem; = Neimhthinn an galar é an grádh and Mairg agá mbí meanma mhear]
-     Tinn liom do mhaoith, a Mháire [NLI G 167, 281, new pagination 289]
-     Tír gan eagla dearg-ruathair [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 54]
-     Tnúth Laighean re láimh gConaill [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 113]; now published by P. Ó Macháin in Ossory, Laois and Leinster, vol 3.
-     Tobar fíreinigh Fir Mhanach [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 12]
-     Tógaibh do chroidhe, a Chormaic [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 20]
-     Tógaibh eadrad is Éire [Knott, E.: The Bardic poems of Tadhg Dall Ó hUiginn, Irish Texts Society 22-23 (1922, 1926), poem 1]
-     Tógbham croch i ndeaghaidh Dé [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 23]
-     Toghaidh Dia neach ’n-a naoidhin [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 37]
-     Toghaim Aibhisdin mar aighne [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 59]
-     Toghaim leannán do leith Chuinn [RIA 475 (24/p/25) (Leabhar Chlainne Suibhne) 80r, p. 153]
-     Toghaim liaigh do leigheas Fheilim [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 54]
-     Tomhais cia mise, a Mhurchaidh [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 24]
-     Tomhus mhúir Chruachna i gCluain Fraoich [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 119]
-     Torchair ceól Cloinne Cathail [Seán Ua Súilleabháin and Seán Donnelly: ‘“Music has ended”: the death of a harper’, Celtica 22, 165-75]
-     Tosach ar mbeathadh bás Dé [TCD 1285 (H.1.11), 79a (third manuscript)]
-     “Tosach féile fairsinge” [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 120]
-     Tosach fortúin fuair Domhnall [RIA 3 (23/L/17), 42b]
-     Tosach inmhe oirbheartas [RIA 236 (B/iv/1), 200b]
-     Tosach sídh sanas Gaibriail [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 1]
-*1847     Tosach [..........] [RIA 67; illegible, not in]
-     Treabh rót, a fhir na huaille [RIA 19 (23/M/29), 327]
-     Tréan ríogh uaisligheas ollamh [NLI G167, 128]
-*1850     Tréig do ghruaim an uair-se, a Shara [amhrán, not in]
-     Treise an eagla ioná an annsacht [Paul Walsh: ‘Worth and virtue unrequited: an Irish poet and the English’, The Irish Ecclesiastical Record 31, 1928, 10-22]
-     Treóin an cheannais Clann Dálaigh [Owen McKernan: ‘“Treóin an cheannais” by Gofraidh Óg Mac an Bhaird’, Éigse 5, 8-24] This is one of a number of poems of which Dr Eoin Mac Cárthaigh, Department of Irish, TCD, is currently preparing an edition.
-     Trí ceathrair mo charaid anma [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 24]
-*1854     Trí ceoil do thóg as mo thathamh mé aréir [amhran, not in]
-     Trí Coin chosnas clú Gaoidheal [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 18]
-     Trí coróna i gcairt Shéamais [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 44]
-     Trí fichid ríogh ria dtionól [RIA 303 (23/L/37), 91]
-*1858     Trí gártha chuala go minig [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Trí gártha is gnáthach ’na dhúnadh [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 36]
-a   Trí geineamhna ar greas nDé [RIA 211 (23/G/20), 77]
-     Trí glúine geinealach Dé [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 60]
-     Trí mic do Mhuire mac Dé [NLS Adv 72/2/14, 25v]
-†1862     Trí náimhde a-tá ar mo thí [not a separate poem; = qts 17-21 of A chorpáin, cuimhnigh do chríoch]
-     Trí rabhtha rén mbás [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 45]
-     Trí rígh ag roinn inmheachais [RIA 935 (C/i/1), 37r]
-     Trí uaithne ar inis Gaoidheal [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 69]
-     Triall, a reacaire, reac m’fhuighle [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 55]
-     Triall gach éinfhir gu cúirt tTeabóid [Carney, James: Poems on the Butlers: of Ormond, Cahir, and Dunboyne (A.D. 1400-1650), Dublin, 1945, poem 6]
-a   Triallam go caisleán an cheóil [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 35]
-b   Triallom timcheall na Fódla [James Carney: Topographical Poems (1943)]
-     Trian Connacht i gcoimhéad aoinfhir [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 34]
-*1869     Triar do thoghas ós iath Mogha [Maynooth MS B6, 4 (transcribed from digital photo printout); not included, needs checking]
-     Triath na nGaoidheal Giolla-easbuig [W. J. Watson: ‘Unpublished Gaelic Poetry, IV, V’, Scottish Gaelic Studies 3, 139-59: 142-51]
-     Triúr atá ag brath ar mo bhás [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 75]
-     Triúr ríogh táinig go teach nDé [Colm Ó Ceannabháin: ‘Hymnus de Tribus Regibus’, Irisleabhar Muighe Nuadhat 1961, 45-6]
-     Trom an créacht-sa ar chrích Chonghail [Sir Con O’Neill’s Manuscript, NLI Positive 6671, 108v]
-     Trom an suan-sa ort, a Aodh [NLI G 167, 162]
-     Trom an suan-so ar síol Ádhaimh [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 17]
-a   Trom an tubaisde ar Shíol gColla [Éamonn Ó Tuathail: ‘A Lament for Art Óg, Pádraig and Brian Mhag Mathghamhna’, Éigse 3, 130-41; date 1691]
-     Truagh, a Dhia, an roinn do-rinnis [RIA 492 (23/G/27), 69 and RIA 249 (23/N/13), 156] See Sgéal doiligh...
-     Truagh an cor-sa ar Ráth na Ríogh [A. J. Hughes: ‘A Bardic poem by Diarmuid Mac an Bhaird on the destruction of a Mac Mahon stronghold in Co. Monaghan, 1647 AD’, Clogher Record 14, no. 3 (1993), 67-76: 72-4]
-     Truagh a-nocht inneall Éireann [NLI G140, 550]
-     Truagh an sgéal-sa sgaoiltear libh [RIA 744 (A/v/2), 32b]
-     Truagh an sgéal-so linn dá luadh [Pádraig Ó Riain: ‘Dán ar Shéafraidh Ó Donnchadha an Ghleanna’, Éigse 12, 123-32]
-     Truagh an t-amharc-sa, a Éire! [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 50]
-     Truagh ar n-eachtra go hÁth Truim [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 37]
-     Truagh bhur gcor, a cholann criadh [Maynooth MS C97, 2r]
-     Truagh cor chloinne hÁdhaimh [Cuthbert McGrath, O.F.M.: ‘Three poems by Bonabheantúra Ó hEódhasa, O.F.M.’, Éigse 4, 175-96]
-     Truagh do bheatha, a bhean a-réir! [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 73]
-     Truagh do chor, a chroidhe tim [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 4]
-a   Truagh do thoisg, a fhir na sgéal! [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 34]
-     Truagh do thosach, a dhuine [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 41]
-     Truagh do thurus, a dhuine [RIA 8 (24/L/6), 26]
-     Truagh gan Maghnus ’na mhac ríogh [NLI G 167, 117]
-     Truagh liom Máire agas Mairgrég [Bergin, Osborn: Irish Bardic Poetry, Dublin, 1970, poem 8]
-     Truagh liomsa, a chompáin, do chor [Cuthbert McGrath, O.F.M.: ‘Three poems by Bonabheantúra Ó hEódhasa, O.F.M.’, Éigse 4, 175-96]
-     Truagh m’aister go hArd Sratha [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 10]
-a   Truagh mo dháil le deich laithibh [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 40]
-     Truagh mo dháil re deich laithibh [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 28]
-     Truagh mo thurus ar Loch Dearg [RIA 8 (24/L/6), 22; published in Ó Muirgheasa, Énrí, Dánta Diadha Uladh, 149-51]
-     Truagh na sgéil-se tig tar toinn [RIA 491 (23/E/16), 378]
-     Truagh sin, a chinn mo chroidhe [RIA 17 (23/M/27), 267]
-     Truagh sin, a dhreagan Doire [RIA 5 (23/D/4), 118]
-     Truagh t’fhágbháil, a Inis Chuinn [Cuthbert Mhág Craith: ‘Brian Mac Giolla Phádraig’, Celtica 4, 103-204: 115-120]
-     Truagh truagh an mhuc [E. G. Quin, Hermathena 101, 1965, 27-35]
-     Trua(i)gh a-nocht inneall Éireann [NLI G140, 550]
-*1900     Tú, a Mhuire, a shiúr, mo bhuime is mo bhanimpir [RIA 20 (23/M/30), 450; not included, needs checking]
-a   Tuar beannacht bheith i bpríosún! [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 22]
-     Tuar feirge foighide Dé [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 25]
-     Tuar ríghe rath oirbherta [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 11]
-     Tuar ríghe rath tighearna [Nessa Ní Sheaghdha: ‘Ó Conchobhair Chiarraighe’, Celtica 6, 173-83]
-     Tug damh h’aire, a Inse an Laoigh [Ó Donnchadha, Tadhg: An leabhar Muimhneach, 387-98]
-     Tug th’aire riomsa, a rí Gaoidheal [Williams, N. J. A.: The poems of Giolla Brighde Mac Con Midhe (Irish Texts Society 51, 1980), poem 10]
-     Tugadh an t-ár-so ar Éirinn [RIA 7 (24/L/13), 52]
-†1907     Tugadh chugad-sa a chroch ionmhain [Maynooth MS M85, 14 (303); not a separate poem; = Marthain duit, a chroch an Choimdheadh, qt 30 ff.]
-     Tugadh dá eochair don eaglais [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 26]
-     Tugadh easgar d’Inis Fháil [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 12]
-     Tugadh mo choimhéad do chóigear [Brian Ó Cuív: ‘An Invocation of Saints Peter and Paul’, Éigse 13, 52-58]
-     Tugadh oirne easbhuidh mhór [R. A. Breatnach: ‘Marbhna Fhearchoir Í Mháoil Chíaráin’, Éigse 3, 165-85]
-     Tugam aghaidh ar Mhaol Mhórdha [Pól Breathnach: ‘Maolmórdha Mac Suibhne’, The Irish Book Lover 27, 1941, 266-70]
-*1913     Tugais damh, a Dhé nimhe [NLS Advocates 72/2/14, not in]
-a   Tugas féin mo ghrádh ar fhuath [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 89]
-*1914     Tugas grádh d’airrdheanaibh Uilliam [British Library Add MS 19,995, not in]
-     Tugas grádh don fhuath [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 90]
-     Tugas grádh éagmhaise d’Eoin [McKenna, Lambert: Philip Bocht Ó hUiginn, Dublin, 1931, poem 27]
-*1917     Tugas roghrádh do mhnaoi fir [Book of Dean of Lismore, not in]
-*1918     Tugas-sa searc nach casfaid siothmhnaibh suilt [Maynooth 107, 108; amhrán, not in]
-a    Tugas toil do Mhaol Mhórdha [Carney, James: Poems on the O’Reillys, Dublin, 1950, poem 26]
-b    Tugas tuile tromghráidh dhuit [Ó Donnchadha, T.: Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, Dublin, 1931, poem 46]
-     Tuig, a dhuine, do dháil féin [TCD 1356 (H.4.15), 275; TCD 1385 (H.5.11), 120]
-*1920     Tuig gura fearg an t-éad [Book of Dean of Lismore, not in]
-     Tuile ar dtrághadh tréan Gaoidheal [Lambert MacKenna: ‘Some Irish Bardic poems’, Studies 39 (1950), 437-44]
-     Tuile gan tráigh daonnacht Dé [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 29]
-     Tuile gan tráigh maith Mhuire [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 15]
-     Tuile rabharta rath deise [McKenna, L.: The Book of O’Hara, Dublin, 1951, poem 33]
-     Tuirseach dhamh ag éirghe lae [Éamonn Ó Tuathail: ‘Aisling na binne buirbe’, Éigse 4, 112-117]
-     Tuirseach mé dod chomann-sa [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 24]
-     Tuirseach meise d’éis Fhiacha [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 37]
-     Tuirseach sin, a mhacaoimh mná! [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 11]
-     Turnamh dóchais díoth muirne [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 121]
-†1930     Tús cuarda tar mhnáibh Mumhan [not a separate poem; = iargcomharc in Tabhram tús cuarda d’Ú Chaoimh]
-     Tús na heagna omhan Dé [McKenna, L.: Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin 1919, poem 42]
-     Tús ratha rogha deilbhe [TCD 1385 (H.5.13), 117]
-     Uaibhreach mise ar Mhág Uidhir [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 5]
-     Uaidhe féin do fhás Íosa [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 61]
-     Uaigneach a-deirthear Dún Baoi [RIA 2 (23/F/16), ‘O’Gara’, 162]
-     Uaigneach a-taoi, a theach na mbráthar [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 122]
-     Uaigneach sin, a cheann Aodha [O’Conor Don, 225a]
-     Uaigneach sin, a Chinn Choradh [O’Conor Don, 303a]
-     Uaisle a chách ceinéal mBréanainn [McKenna, L.: The book of Magauran, Dublin, 1947, poem 18]
-     Uaisle cinidh Clann Shuibhne [O’Conor Don, 387b]
-     Uaitne an einigh i nOil Finn [RIA 743 (A/iv/3), 789]
-     Uasal an t-ainm Eoin bruinne [O’Conor Don, 77a-77b]
-     Uasal an t-ainm ollamh ríogh [McKenna, L.: Aithdioghluim Dána (Irish Texts Society, vols 37, 40, 1939/40), poem 32]
-     Uasal céadobair an Choimdheadh [McKenna, L.: Dán Dé: The poems of Donnchadh Mór Ó Dálaigh, and the religious poems in the duanaire of the Yellow Book of Lecan, Dublin, 1922, poem 31]
-*1945     Uasal epscop Éireann Aodh [Gerard Murphy: ‘A poem in praise of Aodh Úa Foirréidh, Bishop of Armagh (1032-1056)’, Measgra Mhichíl Uí Chléirigh, ed. Father Sylvester O’Brien (1944), 140-64; not in]
-     Uasal fearantas Fearghail [T. Ó Raghallaigh: Filí agus Filidheacht Chonnacht (Dublin, 1938), 45-51]
-     Uch, a Dhé [Kuno Meyer: ‘Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften’, Archiv fuer Celtische Lexicographie, 1907, 215-246, at 233]
-a   Uch, fa-ríor! [Tomás Ó Rathile: Dánta Grádha, no. 68]
-     Uch, is mise an giolla mór [Gillies, W.: ‘The Gaelic poems of Sir Duncan Campbell of Glenorchy (I)’, Scottish Gaelic Studies 13, 18-45: 41-5]
-*1949     Uch is truagh mo ghuais ón ngleobhruid [amhrán, not in]
-     Uch! is truagh [Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 77]
-     Uchán do lámh, a Dhuibhghil [Eoghan O Neachtain: ‘Tochmarc Fhearbhlaide’, Ériu 4, 49-67, 6 poems; poem 6]
-a   Uchán malart na n-aimsear [Cuthbert Mhág Craith: ‘Brian Mac Giolla Phádraig’, Celtica 4, 103-204: 108-11]
-     Uirrim Fhódla ag éanduine [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 19]
-     Urra ag oighreacht Éireamhóin [Greene, David: Duanaire Mhéig Uidhir, Dublin, 1972, poem 20]
-     Urra ar leighis Dia na ngrás [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 62]
-     Ursa an choguidh críoch Laighean [Mac Airt, Seán: Leabhar Branach, Dublin, 1944, poem 51]
-     Gá héag go tásg tighearna? [RIA 1223 (D/iv/2), 89v]
-     [Mair...] chungnamh lem chairdibh (Acephalous) [Mac Cionnaith, L.: Dioghluim Dána, Dublin, 1938, poem 34]
-|\n|xxx|<tr>{{#arraymap:xxx|<nowiki>   </nowiki>|yyy|{{#arraydefine:@bla|yyy|[}}<!--
-   --><td><span class="text-muted">{{#arrayindex:@bla|0}}</span></td><!--
-   --><td>{{#arrayindex:@bla|1}}</td><!--
-   -->|}}</tr>
 |}}
 </table>
 }}

Aid:McManus index to bardic poems: Difference between revisions

Revision as of 15:13, 9 May 2022